Co oznacza technique w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa technique w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać technique w Francuski.

Słowo technique w Francuski oznacza techniczny, techniczny, techniczny, techniczny, techniczny, techniczny, technologia, technologia, technika, technika, metoda, perfekcja, wybieg, sposób, umiejętności, inżynieria, technika, techniczna smykałka, specjalistyczny, faul techniczny, technicznie, centrum pomocy technicznej, szczegół techniczny, VSO, bramkarstwo, próba, naukowiec sądowy, technika laboratoryjna, doradca techniczny, uczelnia techniczna, wykształcenie techniczne, żargon techniczny, wiedza techniczna, biegłość techniczna, szkoła techniczna, umiejętność techniczna, pojęcie techniczne, przegląd techniczny, kreślarstwo, załapywać, przestój, analiza kryminalistyczna, certyfikat po przeglądzie technicznym, farbowany poprzez zawiązanie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa technique

techniczny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Julie a fait preuve de grande capacité technique en réparant la machine.

techniczny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le scientifique utilisait beaucoup de vocabulaire technique, ce qui faisait que les non-spécialistes avaient du mal à le comprendre.

techniczny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il est important de maîtriser les aspects techniques de ce sport.

techniczny

adjectif (faute)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

techniczny

adjectif (école)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Mary n'était pas très douée pour les études, alors elle a choisi de suivre un cours technique au lieu d'aller à l'université.

techniczny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'avocat a trouvé une faille technique qui a permis à son client d'être acquitté même s'il était coupable.

technologia

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Les techniques de fabrication automobile ont fait de nombreux progrès.

technologia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il est intéressé par les méthodes d'alimentation en eau.

technika

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Carol a montré à sa fille la technique pour couper le bois de chauffage.

technika, metoda

nom féminin (art)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le peintre a utilisé une technique intéressante pour la perspective.
Malarz wykorzystał ciekawą technikę, by ukazać perspektywę.

perfekcja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La cuisine est devenue une question de technique.

wybieg, sposób

(truc, stratégie)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il avait une excellente technique pour convaincre les clients d'acheter.
Miał genialny sposób na przekonanie klientów do zakupu.

umiejętności

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
Il nous a vraiment montré toute l'étendue de sa technique sur ce morceau complexe de Chopin.
Naprawdę wykazał się muzycznymi zdolnościami przy tym skomplikowanym kawałku Chopina.

inżynieria

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Les pyramides sont une merveille sur le plan technique.

technika

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ce joueur de football a une bonne technique.

techniczna smykałka

(potoczny)

specjalistyczny

(conseil, travail)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

faul techniczny

nom féminin

La faute technique du joueur a mérité une pénalité.

technicznie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Son interprétation de la sonate était techniquement parfaite.

centrum pomocy technicznej

szczegół techniczny

nom masculin

VSO

nom féminin

bramkarstwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

próba

nom féminin (Cinéma, TV, technique)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

naukowiec sądowy

Il gagnait de l'argent supplémentaire en travaillant comme technicien de la police technique et scientifique sur certaines affaires.

technika laboratoryjna

nom féminin

doradca techniczny

uczelnia techniczna

nom masculin

wykształcenie techniczne

nom masculin

żargon techniczny

nom masculin

wiedza techniczna

nom féminin

Je regrette, je n'ai pas la compétence technique pour réparer votre ordinateur portable.

biegłość techniczna

nom féminin

szkoła techniczna

(France)

umiejętność techniczna

nom féminin

pojęcie techniczne

nom masculin

przegląd techniczny

nom masculin (Automobile)

kreślarstwo

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

załapywać

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Jouer des barrés est facile une fois qu'on prend le coup.

przestój

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
J'ai pu rattraper mes lectures pendant que j'étais au chômage technique.

analiza kryminalistyczna

(service)

Une fois que la police scientifique est passée, les inspecteurs ont investi la scène du crime.

certyfikat po przeglądzie technicznym

(sur le certificat d'immatriculation)

farbowany poprzez zawiązanie

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu technique w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.