Co oznacza aborder w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa aborder w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać aborder w Francuski.
Słowo aborder w Francuski oznacza poruszać, podchodzić do czegoś, zwracać się do kogoś, podchodzić do, brać się za, podchodzić do kogoś, wprowadzać coś, podchodzić, zagadywać, wciągać kogoś w coś, podchodzić do, podchodzić, poruszać, radzić sobie z czymś, przystępny, wypytywać kogoś o coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa aborder
poruszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Je préfère ne pas aborder ce sujet délicat. |
podchodzić do czegośverbe transitif (problème, question) (przenośny) Einstein abordait les problèmes d'une façon qui n'appartenait qu'à lui. Einstein podchodził do zagadnień w wyjątkowy sposób. |
zwracać się do kogośverbe transitif (flirt) Edwin est toujours anxieux quand il aborde une femme. Edwin jest bardzo nerwowy, gdy rozmawia z dziewczynami. |
podchodzić doverbe transitif Allez, ne sois pas timide, va l'aborder et dis-lui bonjour ! |
brać się zaverbe transitif Mon patron se met toujours sur la défensive quand nous abordons le sujet d'une augmentation. |
podchodzić do kogośverbe transitif Il m'a abordé dans la rue pour me demander un dollar. |
wprowadzać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il a abordé le sujet en donnant un aperçu historique. |
podchodzićverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Un homme a abordé Emily dans la rue pour lui demander l'heure. |
zagadywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wciągać kogoś w coś(potoczny) |
podchodzić do
|
podchodzić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Va vers le premier policier que tu vois et demande de l'aide. |
poruszaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Durant l'interview, nous avons évoqué (or: abordé) le sujet délicat de sa condamnation pour agression. |
radzić sobie z czymś(figuré) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Le commerçant s'est attaqué au problème de vol à l'étalage en installant des caméras de surveillance. |
przystępnyadjectif (caractère) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il est très accessible (or: facile à aborder) et il donne généralement une réponse rapide. |
wypytywać kogoś o coś
Le journaliste a abordé le membre du congrès au sujet des coupes budgétaires. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu aborder w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa aborder
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.