Co oznacza moral w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa moral w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać moral w Francuski.
Słowo moral w Francuski oznacza morale, morale, moralny, duch, etyczny, nastrój, etyczny, mieć doła, sumienie, ciągnąć kogoś w dół, przygnębiony, smutny, podnosić na duchu, zranienie, urażenie, poprawność moralna, sumienie, wsparcie moralne, poczucie dobra i zła, kiepski nastrój, być smętnym, rozweselać, ożywiać, rozpogadzać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa moral
moralenom masculin Le bon moral des travailleurs est reflété par un niveau de productivité en hausse. |
moralenom masculin Le résultat de son examen lui a remonté le moral. |
moralnyadjectif (éthique) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nous sommes liés par un contrat moral. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Przestrzegamy wysokich standardów moralnych. |
duchnom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
etyczny(problème) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
nastrój
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il était de bonne humeur quand il apprit qu'il avait réussi son examen. Był w dobrym nastroju po tym, jak zaliczył egzamin. |
etycznyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Signaler ce que tu as découvert était la seule chose morale à faire. |
mieć doła(przenośny, slang) Kate est déprimée depuis qu'elle a raté son examen. |
sumienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La conscience de Chuck l'empêchait de commettre un crime. |
ciągnąć kogoś w dół(przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Son attitude nous démoralise vraiment. |
przygnębiony, smutny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Je me sens déprimé aujourd'hui après avoir eu vent de ces mauvaises nouvelles. |
podnosić na duchu
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
zranienie, urażenie(figuré : émotionnel) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Les commentaires de Georges ont blessé l'orgueil de Jane. |
poprawność moralnanom masculin |
sumienienom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
wsparcie moralnenom masculin Mon amie avait rendez-vous avec un oncologue, je l'ai donc accompagnée pour lui apporter un soutien moral. Le père de Bart lui apportait son soutien moral en allant à tous ses matchs de basket-ball. |
poczucie dobra i złanom masculin Vers l'âge de quatre ans, les enfants commencent à faire preuve de discernement moral. |
kiepski nastrójnom masculin (dépression légère) Rien qu'à sa tête, on pouvait voir qu'il avait le moral bas. Quand j'ai le moral bas, j'essaie de ne pas en faire souffrir les autres. |
być smętnymlocution verbale Il n'a pas le moral depuis que Mary l'a plaqué. |
rozweselaćlocution verbale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tiens, un peu de glace au chocolat pour te remonter le moral ! |
ożywiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
rozpogadzaćlocution verbale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu moral w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa moral
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.