Wat betekent sobre in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord sobre in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sobre in Spaans.

Het woord sobre in Spaans betekent over, overblijven, overblijven, envelop, enveloppe, postverpakking, handtas, boven, op, bovenop, met betrekking tot, over, om, over, overheen, op, volgens, over, overheen, vak, zak, map, op, over, over, op, tegenover, over, aan de andere kant van, boven, hoger dan, meer dan, over, in verband met, wat betreft, handtas, op, bovenop, rond, op, over, aan, aan, gedeeld door, over, in verband met, wat betreft, boven, met betrekking tot, over, boven op. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord sobre

over

verbo intransitivo

Después de la fiesta, sólo sobraba una botella de vino.

overblijven

El abrigo costó treinta y cinco dólares y los zapatos veinte, por tanto solo nos sobran cinco dólares.

overblijven

Quedan tres porciones de pizza.

envelop, enveloppe

nombre masculino

Harry puso la carta en un sobre.

postverpakking

handtas

Me compré un sobre con lentejuelas que va con mi vestido.

boven

Ella colgó un cuadro sobre la chimenea.

op, bovenop

preposición

Se aupó sobre la silla para alcanzar los estantes superiores.

met betrekking tot

Tenemos que hablar sobre el horario de la próxima semana.

over, om

Llevaba la bolsa sobre los hombros.

over, overheen

El ladrón saltó sobre la valla y se escapó.

op

preposición

El pintor aplicó pigmento sobre el lienzo.

volgens

Continuaremos sobre esa base.

over, overheen

¡Deja de apoyarte sobre la pared!

vak, zak, map

(cartera)

Vera metió el broche en un sobre que llevaba colgado de su hombro.

op

preposición

Túmbese sobre el vientre.

over

preposición

Estoy buscando un libro sobre orquídeas.

over

preposición

¿Qué piensas sobre el calentamiento global?

op, tegenover

preposición (van een voordeel of voorsprong)

Tenemos una gran ventaja sobre nuestros competidores.

over, aan de andere kant van

En mi trabajo no hay nadie sobre mí.

boven, hoger dan, meer dan

No pude escucharla sobre la sirena.

over

preposición (in verband met)

Siempre discuten sobre quién tiene que conducir.

in verband met, wat betreft

Sobre tu punto anterior, creo que estamos de acuerdo.

handtas

La mujer alcanzó su cartera para buscar un caramelo de menta.

op, bovenop

Anna subió por la escalera para estar en el techo.

rond

El accidente ocurrió aproximadamente a las diez.

op

Tu libro está en la mesa.

over

Fui a la biblioteca a buscar un libro de insectos.

aan

La foto está en la pared.

aan

Ellos compraron una casa en un lago.

gedeeld door, over

(matemáticas) (wiskunde)

Doce entre cuatro son tres.

in verband met, wat betreft

Estoy hablando, de manera general, en cuanto a tus esfuerzos de esta semana.

boven

Colgaron un cuadro por encima de la chimenea.

met betrekking tot

Recibieron 500 cartas de queja con relación a las escenas violentas del drama.

over

Escribió una carta relativa al problema.

boven op

Un gatito gris estaba posando encima de la pared del jardín.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van sobre in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Verwante woorden van sobre

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.