Wat betekent durante in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord durante in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van durante in Spaans.
Het woord durante in Spaans betekent tijdens, tijdens, gedurende, ver, gedurende heel, tijdens, in, tijdens, gedurende, door, lang, even, vluchtig, kortstondig, tijdje, tijdens de nacht, in de nacht, in wording, voor jaren, jaren, jarenlang, urenlang, in de lucht, de hele dag, lange tijd, babyboomer, in de loop van, gedurende, te lang, te langdurig, niet langer, gedurende, heel, een tijdje. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord durante
tijdenspreposición Estaremos ausentes durante las vacaciones. |
tijdenspreposición Me robaron la billetera durante el concierto. |
gedurende
Estuvo fuera por cuatro horas. |
ver
La cola delante de la taquilla continuaba por kilómetros. |
gedurende heel
Los aviones aterrizan durante todo el día. |
tijdens, inpreposición La tienda estará cerrada durante las vacaciones. |
tijdens, gedurende
Estuve escribiendo correos electrónicos durante la tarde. |
door, lang(met tijdsbepaling: de hele nacht door, een heel jaar lang etc.) Él comería helado a lo largo de todo el año. |
even, vluchtig, kortstondig
Me detuve momentáneamente cuando Teresa me dijo que estaba embarazada. |
tijdje
Los invitados tuvieron que esperar durante un rato para que se sirviera la cena. |
tijdens de nacht, in de nacht
Habían aparecido más calabacines por la noche. |
in wording
|
voor jaren, jaren, jarenlang
Irene ha estado viviendo en la misma casa durante años. |
urenlang
La policía estudió las cámaras de seguridad por horas para identificar a los ladrones. |
in de lucht
Los gorriones son increíblemente ágiles en vuelo. |
de hele daglocución adverbial Ella ha estado practicando durante todo el día. Ze oefent al de hele dag. |
lange tijdlocución adverbial Lo esperé durante mucho tiempo pero nunca apareció. |
babyboomer
|
in de loop van, gedurendelocución preposicional Durante el transcurso del día, el calor del sol se intensifica. |
te lang, te langdurig
|
niet langer
No puedo seguir en esta situación por más tiempo. Ik kan het niet langer doen dan hij. |
gedurende
Aquí hizo frío durante marzo. |
heellocución adverbial Jugamos a las cartas durante todo el trayecto hasta París. |
een tijdje
|
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van durante in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van durante
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.