Wat betekent durar in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord durar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van durar in Spaans.
Het woord durar in Spaans betekent duren, aanhouden, duren, overleven, toereikend zijn, meegaan, volhouden, het uithouden, uithouden, lopen, draaien, duren, overbruggen, koel bewaren, vers blijven, duren, een baan houden, overleven, langer blijven dan, langer meegaan dan, langzaam drinken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord durar
durenverbo intransitivo El discurso duró treinta minutos. |
aanhouden, duren
La lluvia duró diez días enteros. |
overleven
No hay esperanzas de que la especie en peligro de extinción dure más allá del siglo XXI. |
toereikend zijn
Si, la leche nos durará hasta el viernes. |
meegaanverbo intransitivo (ropas y utensilios) Está camisa durará años, está muy bien confeccionada. |
volhouden, het uithouden
No estoy segura de poder aguantar hasta el final de la jornada laboral. Puede que me duerma antes. |
uithoudenverbo intransitivo No creo que el alimento del ganado dure hasta Navidad, deberíamos pedir más. Ik denk niet dat het veevoer het uithoudt tot kerst, we moeten meer bestellen. |
lopen, draaien, duren
El programa dura dos años. |
overbruggen(figuurlijk) Su carrera en el cine ha durado cuatro décadas. |
koel bewaren, vers blijven
Las bananas se conservan en el freezer hasta tres meses. |
duren
A pesar de las diferencias, la amistad de las dos mujeres perduró. |
een baan houden
Luego de años de desempleo, John logró mantener un trabajo en la oficina de correos. |
overleven(ook figuurlijk) Las pirámides duraron más que la civilización que las construyó. |
langer blijven dan
A Dennis le gustaba el frío y duró más que sus compañeros cuando trabajó en la Antártida. |
langer meegaan dan
|
langzaam drinkenlocución verbal Él hizo durar a la cerveza por dos horas. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van durar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van durar
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.