Hvað þýðir radio í Spænska?
Hver er merking orðsins radio í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota radio í Spænska.
Orðið radio í Spænska þýðir geisli, radín, radíus, Útvarp. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins radio
geislinounmasculine |
radínnoun (elemento químico de la tabla periódica, su número atómico es 88) |
radíusnounmasculine Me metí en todos los rincones en un radio de 200 millas. Ég er búinn ađ fara yfir hverja skítaholu í 200 mílna radíus. |
Útvarp(Radio (medio de comunicación) Radio Rock, en la 203 de onda media. Útvarp Rokk, 203 metrar á miđbylgjunni. |
Sjá fleiri dæmi
Pasé días recluida en el hogan con tan solo un aparato de radio junto a la cabecera de la cama. Ég dvaldi einsömul í kofanum dögum saman og hafði ekkert hjá mér annað en útvarp við rúmið. |
Apaguen las radios. Slökkva á talstöđum. |
No tenemos radio. Viđ eigum ekki útvarp. |
aviónicas y la radio. Dreptu á vélunum, skrúfađu fyrir allt afl, rafeindabúnađ og talstöđina. |
No obstante, por muchos años ya, desde Majuro se ha estado transmitiendo por radio a todo el archipiélago de las Marshall un mensaje que llama la atención, no a la carrera de armamentos, sino al Reino de Dios como la fuente de verdadera seguridad. Nú um margra ára skeið hefur hins vegar verið útvarpað frá Majuro út um allar Marshalleyjar boðskap sem beinir athygli manna, ekki að vígbunaðarkapphlaupi heldur ríki Guðs sem einu leiðinni til að tryggja ósvikið öryggi. |
En la radio estaban diciendo algo sobre el espacio exterior. Í útvarpinu var eitthvađ um geiminn. |
Tal como los rayos X muestran el interior del cuerpo, las imágenes obtenidas con ondas de radio permiten conocer los mecanismos del universo Útvarpsbylgjur geta sýnt okkur innviði alheimsins, rétt eins og röntgengeislar geta gefið okkur innsýn í mannslíkamann. |
Lo era hasta que perdí mi radio en el salto. Eða var þar til ég missti talstöðina í stökkinu. |
De otro modo, Dios no nos escuchará, tal como una persona recta no escucharía un programa de radio que considerara inmoral. Að öðrum kosti mun Guð ekki hlusta á okkur frekar en siðprúður maður hlustar á útvarpsdagskrá sem hann álítur ósiðlega. |
Rousseau dijo que se tarda un día en llegar a la torre de radio. Rousseau segir að það sé dagleið að útvarpsmastrinu. |
Perretti, ¿quieres que repare tu radio? Peretti, viltu ađ ég geri viđ útvarpiđ? |
Los aparatos de radio y radiocasetes para el automóvil facilitan la audición de música y noticias durante la conducción. Útvarps- og segulbandstæki gefa ökumönnum aðgang að tónlist, fréttum og öðru útvarpsefni. |
¿Qué uso se dio a la radio para llegar a la gente con las buenas nuevas? Hvernig var útvarpið notað til að ná til fólks með fagnaðarerindið? |
Por ello, en Estados Unidos sólo fue promocionado en la radio. Eftir það spruttu upp útvarpsstöðvar í Bandaríkjunum. |
Puesto que el planeta fue detectado en forma indirecta mediante la observación de su estrella, se desconocen propiedades tales como su radio, composición y temperatura. Þrátt fyrir að þeir hafi verið forrennarar nútíma skutlunnar, er ekki hægt að vita fyrir víst hvar sú á uppruna sinn; hönnun þeirra hefur verið í sífelldri breytingu út af hlutum eins og hraða, flughæð og útliti. |
Una suavidad igual a cero no tiene efecto, mientras que valores iguales o mayores a uno determinan el radio de la matriz de desenfoque Gaussiano que determina cuanto desenfocar la imagen Mjúkleiki með gildið # hefur engin áhrif, yfir # ákveður Gauss fylkisradíus sem aftur hefur áhrif á hve mikið myndin er mýkt (sett í móðu ef of mikið |
Le dije que no estaba de acuerdo con escuchar esa canción, ya que muchas familias sintonizaban la radio a esa hora de la mañana. Ég sagði honum að ég væri ekki sátt við þetta lag, því margar fjölskyldur væru að hlusta á þáttinn á sama tíma. |
Radio atómico Atómradíus |
El volumen de la radio estaba alto. Útvarpiđ var hátt stillt. |
Si no tienen una radio, no estan muy seguros de lo que está pasando. Ef fķlk er ekki međ talstöđ veit ūađ ekki um ađstæđur. |
Una vez escuché a un locutor de radio hacer una pregunta: Einu sinni heyrđi ég útvarpsmann spurja... |
Fíjate si consigues la frecuencia de la radio del autobús y llamarlos. Athugađu hvort ūú nærđ talstöđvartíđni vagnstjķrans og kallađu á hann. |
Piénselo bien antes de incluir información difundida a través de la prensa, la televisión, la radio, el correo electrónico o Internet. Vertu mjög varkár ef þú hugsar þér að nota upplýsingar úr dagblöðum, sjónvarpi, útvarpi, tölvupósti eða af Netinu. |
Y agregó: “Absolutamente nadie vive en un radio de 10 kilómetros alrededor de la planta. „Alls enginn býr í innan við 10 kílómetra fjarlægð frá verinu. |
Un gran inconveniente es que la tecnología HD Radio no está implementada en todos los países, con lo que muchos no podrán sacarle todo el partido al dispositivo. En upplýsingatækni er í mikilli þróun á leikskólum landsins svo ekki eru allir leikskólar komnir langt á veg með að nýta sér alla þessa tækni. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu radio í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð radio
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.