Apa yang dimaksud dengan survivant dalam Prancis?

Apa arti kata survivant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan survivant di Prancis.

Kata survivant dalam Prancis berarti hidup, bernyawa, daya tahan, penderita, masih hidup. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata survivant

hidup

(living)

bernyawa

(living)

daya tahan

penderita

(sufferer)

masih hidup

(surviving)

Lihat contoh lainnya

Cela fait de toi une survivante.

Itu membuatmu sebagai orang yang selamat.

Pousse encore la vivacité de lilas, une génération après la porte et le linteau et les le rebord sont allés, déployant ses fleurs parfumées, chaque printemps, d'être plumé par le voyageur rêverie; planté et tendance fois par les mains des enfants, en face verges parcelles - maintenant debout wallsides de retraite les pâturages, et au lieu de donner aux nouveau- hausse des forêts; - le dernier de cette stirpe, la sole survivant de cette famille.

Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu.

Dans le film, Sophie est la seule survivante de la lignée.

Di film ini, Belle adalah satu-satunya manusia.

En effet, quand Noé et les sept autres survivants du cataclysme sont sortis de l’arche, ils constituaient une organisation familiale.

Nuh dan ketujuh orang lain yang selamat melewati Air Bah keluar dari bahtera sebagai satu organisasi keluarga.

Tu es un survivant.

Kau penantang kematian.

Pourquoi, au Ier siècle, Jéhovah ‘ laissa- t- il quelques survivants ’ ?

Pada abad pertama, mengapa Yehuwa ’meninggalkan beberapa orang selamat’?

Basayev est un survivant.

Basayev adalah seorang yg selalu bertahan.

Et de même, pour les survivants de la détresse et de l'adversité, souvenons nous que nousne sommes pas obligés de vivre nos vies déterminées pour toujours par les choses destructrices qui nous sont arrivées.

Demikian juga bagi mereka yang telah melalui tekanan dan kesulitan ini, perlu diingat kita tidak tidak perlu menjalani hidup yang terus menerus dibentuk dari hal-hal yang telah menghancurkan kita.

Ainsi, une sœur ayant perdu son mari et un fils, les anciens ont fait le nécessaire pour leur enterrement, puis ont apporté à cette chrétienne et à ses enfants survivants un soutien complet, matériel et spirituel.

Dalam hal seorang saudari yang telah kehilangan suami dan seorang putranya, itu termasuk mengurus penyelenggaraan pemakaman dan kemudian memberikan tunjangan penuh, secara materi dan rohani, untuk saudari itu dan anak-anaknya yang masih ada.

Nous étions quatre survivants.

Empat orang dari kami selamat.

En comptant les membres des minorités survivantes dans la province de Hatay en Turquie et de leurs familles dans la diaspora, il y a plus d'1,8 million de Greco-Melkites de l'Église d'Antioche chrétiens résidant dans le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord, aux États-Unis d'Amérique, au Canada et en Amérique latin aujourd'hui.

Menghitung anggota minoritas bertahan di Hatay Province Turki dan keluarga mereka di diaspora, ada lebih dari 1,8 juta Antiochite Greco-Melkite Kristen yang berada di Utara-MENA, Amerika Serikat, Kanada dan Amerika Latin saat ini.

Peu de temps après, à 21h 25, le Jupiter heurta une mine et fut coulé, tandis qu'environ 20 minutes plus tard, la flotte passa à l'endroit où le Kortenaer avait sombré un peu plus tôt, et l'Encounter fut chargé de repêcher les survivants.

Segera setelahnya, pada pukul 21:25, Jupiter terkena ranjau dan tenggelam, sedangkan sekitar 20 menit kemudian, armada itu melewati tempat di mana Kortenaer tenggelam lebih dulu, dan Encounter ditugaskan untuk mengangkut yang selamat.

Laissé pour mort, Castle est le seul survivant.

Dari peristiwa itu, hanya Graham yang selamat.

Il va de soi que si les frères vivaient loin l’un de l’autre, le survivant avait du mal à s’occuper à la fois de son héritage et de celui de son frère jusqu’à ce qu’un héritier puisse s’en charger.

Memang, jika saudaranya tinggal berjauhan, akan sulit baginya untuk mengurus pusaka miliknya sendiri dan milik almarhum, hingga ada ahli waris yang melakukannya.

Les survivants seront réduits en esclavage et serviront de cobayes.

Bagi kalian yang selamat, akan menjadi budak dan bahan percobaan.

Même si certains font des recherches à des endroits où il y a peu de survivants, ils ne se relâchent ni n’abandonnent sous prétexte que d’autres sauveteurs trouvent davantage de survivants ailleurs.

Meskipun di sana hanya sedikit orang yg selamat yg berhasil ditemukan, para pekerja ini tidak berlambat-lambat dan berhenti, sekalipun rekan-rekan mereka di lokasi lain berhasil menemukan lebih banyak orang yg selamat.

Une personne brisée et hantée a entrepris ce voyage, mais la personne qui en est sortie était une survivante, et a fini par devenir la personne que j'étais destinée à être.

Seseorang yang telah hancur dan dihantui memulai perjalanan tersebut, namun yang menyelesaikannya adalah seorang yang tangguh, dan pada akhirnya ia akan menjadi citra diri saya yang sesungguhnya.

Et dans cette branche, survivant ça veut dire boulot non-terminé.

yang selamat dianggap urusan belum tuntas.

Il y a des survivants?

Apa ada yang selamat?

b) En quels termes Jésus parle- t- il des survivants de la “grande tribulation” à venir?

(b) Bagaimanakah Yesus menunjuk kepada mereka yang selamat melalui ”kesusahan yang besar [siksaan yang dahsyat]” yang akan datang?

Le sort des survivants d’une catastrophe se joue souvent dans les 72 heures. Les sauveteurs ont cependant eu d’heureuses surprises.

Meskipun 72 jam setelah gempa adalah saat-saat yang genting untuk menemukan orang-orang yang selamat, regu penyelamat menjumpai hal-hal yang mengejutkan.

20 Isaïe conclut ainsi sa déclaration prophétique : “ Si Jéhovah des armées lui- même ne nous avait laissé quelques survivants, nous serions devenus comme Sodome, nous aurions ressemblé à Gomorrhe.

20 Yesaya mengakhiri pernyataan yang bersifat nubuat ini, ”Jika Yehuwa yang berbala tentara tidak meninggalkan bagi kita beberapa orang saja yang selamat, kita pasti sudah menjadi seperti Sodom, kita sudah pasti serupa dengan Gomora.”

Les survivants de cette génération sont maintenant très âgés.

Orang-orang dari generasi itu yang masih hidup sudah sangat tua sekarang.

33 Alors le roi Horam de Gezer+ vint pour secourir Lakish, mais Josué le tua, ainsi que son armée. Il ne laissa aucun survivant.

33 Lalu Horam raja Gezer+ datang membantu Lakhis, tapi Yosua membunuh dia dan semua prajuritnya, tidak satu pun dibiarkan hidup.

Des survivants?

Anggota selamat?

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti survivant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari survivant

Apa yang dimaksud dengan aborder dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aboutir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan abri dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accepter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accompagner dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accorder dalam Prancis?