Apa yang dimaksud dengan rester dalam Prancis?
Apa arti kata rester di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rester di Prancis.
Kata rester dalam Prancis berarti meningal, tetap, tinggal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rester
meningalverb |
tetapverb Cela restera notre secret. Itu akan tetap menjadi rahasia kita. |
tinggalverb Des restes humains furent trouvés au cours de l'excavation. Beberapa peninggalan manusia ditemukan sewaktu penggalian. |
Lihat contoh lainnya
Je dois rester quelques jours de plus. Sepertinya aku akan berada di luar lebih lama. |
Reste en ligne droite. Oke, tetap lurus saja. |
Début 1996, on a découvert dans les archives d’une église de Rendsburg (Allemagne) les restes d’une bible imprimée au XVe siècle par Gutenberg. Sebuah bagian Alkitab yang dicetak pada abad ke-15 oleh Johannes Gutenberg telah ditemukan dalam arsip sebuah gereja di Rendsburg, Jerman. |
Des générateurs expérimentaux sont construits à Beppu au Japon et à The Geysers en Californie, dans les années 1920, mais l'Italie reste le seul producteur industriel d'électricité géothermique au monde jusqu'en 1958. Pembangkit-pembangkit uji coba dibangun di Beppu, Jepang dan di Kalifornia, Amerika Serikat pada tahun 1920, namun hingga tahun 1958 hanya Italia satu-satunya pemilik industri pembangkit listrik tenaga panas bumi. |
De plus, il a prouvé qu’un homme parfait était capable de rester parfaitement intègre à Jéhovah à travers les plus terribles épreuves. (Filipi 2:8) Yesus juga membuktikan bahwa seorang manusia sempurna dapat mempertahankan integritas yang sempurna kepada Allah meski menghadapi cobaan yang paling berat. |
Le reste c'est ce mec... dan cermin,.. itu memang pekerjaan ku. |
L’animal peut rester dans cette position très longtemps. Hewan ini dapat mempertahankan posisi tersebut untuk waktu yang lama. |
Pourquoi es-tu resté? Kenapa kau tinggal? |
Zack voulait que tu restes. Zack ingin kau tetap disini. |
Je crois deviner pourquoi cette partie-là t'est restée en mémoire. Aku mengerti kenapa hanya bagian itu yang kau ingat. |
Essayez de rester en vie, Farmer. Berusahalah tetap hidup, Farmer. |
Toutefois, les années passant, l’admiration éperdue que votre fils éprouvait pour vous est- elle restée intacte ? Tetapi, seraya tahun-tahun berlalu, apakah anak Anda masih mengagumi Anda? |
Je ne peux pas rester ici. Aku tidak bisa di sini. |
Il reste une heure de jeu. Tinggal satu jam lagi permainannya. |
Combien de temps lui reste-t-il? Berapa banyak waktu yang dia miliki? |
Minny, le reste suivra. Kalian sudah selesaikan PR. |
Elle est restée veuve pendant quarante-sept ans. Dia hidup 47 tahun sebagai janda. |
Et si vous voulez rester en vie, vous aurez besoin de mon aide. Dan jika kau ingin tetap hidup, kau akan butuh bantuanku. |
Peut importe ce qui se passe, tu dois rester là et ne sort pas jusqu'à que je vienne te chercher. Tidak peduli apa yang terjadi, Anda harus tinggal di sini dan tidak keluar sampai aku datang mendapatkan Anda. |
Il est né il y a deux ans et demi et ma grossesse a été plutôt difficile car j'ai dû rester allongée pendant près de huit mois. Dia lahir dua setengah tahun yang lalu, dan kehamilan saya cukup sulit karena saya harus tetap di ranjang selama delapan bulan. |
Comme lui, nous souhaitons vraiment que les gens écoutent et « reste[nt] bel et bien en vie » (Ézéch. Seperti Yehuwa, kita sangat ingin agar orang-orang memperhatikan berita kita dan ”tetap hidup”. |
Je reste ici. Saya tetap di sini. |
Et s'il reste dans la jungle, les animaux sauvages le mangeront. Dan jika dia kembali ke hutan, binatang buas akan memakannya. |
Sinon, tu passeras le reste de ta vie Coincé dans de la gelée verte. Jika tidak, kau menghabiskan sisa umurmu tetap dengan jell-o hijau. |
Tu peux soit venir avec moi ou rester ici mourir avec tes amis. Entah kau kembali bersamaku atau kau tinggal di sini, dan mati bersama teman-temanmu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rester di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari rester
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.