फ़्रेंच में se moquer का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में se moquer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में se moquer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में se moquer शब्द का अर्थ हँसी उड़ाना, हँसना, हंसना, हँसी, हसना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
se moquer शब्द का अर्थ
हँसी उड़ाना(rib) |
हँसना(laugh at) |
हंसना(laugh) |
हँसी(rib) |
हसना(laugh) |
और उदाहरण देखें
On se moque des serviteurs de Dieu en disant qu’ils ne sont pas réalistes. बाइबल के नैतिक स्तरों को दकियानूसी बताया जाता है। |
Fait- il des méchancetés aux autres pour ensuite se moquer d’eux ? क्या वह दूसरों को परेशान करके उन पर हँसता है? |
Il faut aussi qu’ils sachent quoi faire lorsqu’on se moque d’eux à cause de leurs croyances. इसके अलावा, उन्हें पता होना चाहिए कि जब विश्वास की वजह से उनकी खिल्ली उड़ायी जाती है, तो उन्हें क्या करना चाहिए। |
Je n'aime pas qu'on se moque de moi. मुझे मूर्ख बनना पसंद नहीं है। |
D’autres peuvent se moquer de vous. या हो सकता है कुछ लोग आपका मज़ाक उड़ाएँ। |
Il se moque de tout le monde. वह सबका मज़ाक उड़ाता है। |
Les gens commencent à se moquer de lui, car ils savent qu’elle est bien morte. यीशु की यह बात सुनकर लोग उस पर हँसने लगे। क्योंकि उन्हें मालूम था कि लड़की मर चुकी है। |
Ils aiment particulièrement se moquer des plus faibles. विशेष रूप से द्रमुक के युवा उन्हें पसंद करते थे। |
Ou bien d’autres vont se moquer de vous. दूसरे शायद आपका मज़ाक उड़ाएँ। |
Jéhovah se moque du faux culte pratiqué en Israël (4, 5) यहोवा ने इसराएल की झूठी उपासना के बारे में ताना कसा (4, 5) |
On se moque de moi dans cette agence depuis des années, mais je le savais. मैं वर्षों के लिए इस एजेंसी में हँस रोक लिया गया है, लेकिन मैं यह जानता था |
Jéhovah se moque d’eux यहोवा उनको ठट्ठों में उड़ाता है |
On y lit qu’ils “ commencèrent à se moquer de lui ; ils lui disaient : ‘ Monte, chauve ! वृत्तांत कहता है कि वे “उसका ठट्ठा करके कहने लगे, हे चन्दुए चढ़ जा, हे चन्दुए चढ़ जा।” |
Ses contemporains, peut-être influencés par les anges rebelles matérialisés, devaient se moquer de sa prédication. 2:5, NHT) उसके आस-पड़ोस के लोगों ने ज़रूर उसका मज़ाक उड़ाया होगा, फिर चाहे यह सब उन्होंने इंसानी रूप धारण किए बागी स्वर्गदूतों के बहकावे में आकर किया हो या अपनी मरज़ी से। |
Ces gens- là ont besoin de se moquer de vous pour se valoriser devant leur entourage. और वे अपने यार-दोस्तों के बीच चमकना चाहते हैं, सो इसके लिए वे शायद आपकी खिल्ली उड़ाए। |
De qui se moque Dick ? किये से कौन कुत्सित कर्म छोडा ? |
19 Mais Jéhovah se moque d’elle par ces mots : “ Tu t’es lassée avec la multitude de tes conseillers. 19 मगर यहोवा, बाबुल का मज़ाक उड़ाते हुए कहता है: “तू अपने बहुत से सलाहकारों से थक चुकी है। |
Si tes camarades continuent de se moquer de toi, va- t’en ! अगर फिर भी वे अपनी हरकतें नहीं छोड़ते तो वहाँ से निकल जाइए! |
Ne vous égarez pas : on ne se moque pas de Dieu. धोखा न खाओ, परमेश्वर ठट्ठों में नहीं उड़ाया जाता, क्योंकि मनुष्य जो कुछ बोता है, वही काटेगा। |
• Pourquoi Jéhovah se moque- t- il des nations ? • यहोवा, राष्ट्रों को ठट्ठों में क्यों उड़ाता है? |
‘La fille de Sion est vierge et elle te méprise ; elle se moque de toi. “सिय्योन की कुँवारी बेटी तुझे तुच्छ समझती है, तेरी खिल्ली उड़ाती है। |
▸ Un jeune se moque constamment de votre fils parce qu’il est Témoin. ▸ आपका बच्चा एक साक्षी है, इसी बात को लेकर उसके स्कूल का एक साथी बार-बार उसका मज़ाक उड़ाता है। |
Alors, ces hommes commencent à se moquer de lui et à blasphémer contre lui. फिर वे उसका मज़ाक उड़ाने लगते हैं, और वे उसकी निन्दा में बहुत कुछ कहते हैं। |
5 L’homme qui se moque du pauvre insulte Celui qui l’a fait*+, 5 जो गरीब का मज़ाक उड़ाता है, वह उसके बनानेवाले का अपमान करता है। + |
Quoiqu’elle risque d’amener certains à se moquer d’Isaïe et de ses fils. या फिर यह हो सकता है कि इस भविष्यवाणी की वजह से कुछ लोग यशायाह और उसके बेटों का ठट्ठा उड़ाने लग जाएँ। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में se moquer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
se moquer से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।