फ़्रेंच में se moucher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में se moucher शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में se moucher का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में se moucher शब्द का अर्थ उडाना, हवा, रूमाल में नाक साफ़ करना, उड़ा, वार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

se moucher शब्द का अर्थ

उडाना

(blow)

हवा

(blow)

रूमाल में नाक साफ़ करना

(blow one's nose)

उड़ा

(blow)

वार

(blow)

और उदाहरण देखें

Au cours de leurs pérégrinations, les mouches se chargent inévitablement de grains de pollen.
एक फूल से दूसरे फूल को भेंट देते वक़्त, मक्खियाँ अपरिहार्य रूप से पराग के चिपचिपे दाने उठा लेती हैं, जो अपने आपको उनके शरीर से चिपका लेते हैं।
Non, ils agitent simplement leur main libre pour se protéger des mouches.
जी नहीं, वे केवल मक्खियों को भगाने के लिए हाथ हिला रहे हैं!
Dans un premier temps, les chercheurs ont cherché à comprendre comment la mouche, qui se nourrit exclusivement du sang des vertébrés, reconnaît son hôte.
सर्वप्रथम, अनुसंधानकर्ताओं ने यह पता लगाने की कोशिश की कि एकमात्र कशेरुकी के खून पर पलनेवाली सीसी मक्खी अपने शिकार की पहचान कैसे करती है।
“ Les mouches ” et “ les abeilles ” se poseront ; elles infesteront le moindre recoin du pays.
‘मक्खियां’ और ‘मधुमक्खियां’ आकर देश में “बैठ जाएंगी।” वे हर कोने में फैलकर पीड़ा देंगी।
Elles y déposent leurs œufs, en pensant que c'est un bon morceau de charogne, et sans comprendre qu'il n'y a pas de nourriture pour les œufs qui vont mourir ; mais la plante, pendant ce temps, en a profité parce que les poils se relâchent et les mouches s'en vont pour polliniser la prochaine fleur. Fantastique.
इसमें अपने अंडे देती हैं, इसे कोई लाश समझ कर, इससे अनजान कि यहाँ कोई खाना नहीं है अन्डो के लिए, कि अंडे मर जायेंगे, लेकिन पौधे को फायदा हो गया है, क्युंकि बाल खुल गए और मक्खी उड़ गयी दूसरे फूलो में पुष्प-रेणु फैलाने के लिए -- शानदार.
En se penchant de plus près sur le rôle pollinisateur des mouches, les entomologistes ont découvert que certaines fleurs doivent leur survie à ces insectes.
मक्खियों के इस परागण भूमिका पर जैसे-जैसे और अधिक शोध किया गया, वैज्ञानिकों ने पाया है कि कुछ फूल अपनी उत्तरजीविता के लिए इन पर निर्भर होते हैं।
Que se passe-t-il quand on prend le potentiel d'action de l'attrape-mouche et on l'envoie dans les tiges du mimosa ?
और फिर क्या होगा अगर हम कार्य क्षमता लेते हैं वीनस फ्लाईट्रैप से और इसे भेज देते हैं मिमोसा के सभी तनो में ?
Ou alors, quelquefois, comme lorsqu’une remarque se veut simplement une boutade bon enfant, il est prudent de rire plutôt que de prendre la mouche (Ecclésiaste 7:9).
कभी-कभी ऐसा होता है कि सबको हँसाने के इरादे से मज़ाक-मज़ाक में शायद आपकी खिल्ली उड़ायी गयी हो। ऐसे समय में इसका बुरा मानने के बजाय अगर मज़ाक को मज़ाक ही समझकर आप भी सबके साथ हँस दें तो यह बुद्धिमानी की बात होगी।
Elle calcule si une mouche se trouve à l'intérieur, et puis elle se ferme.
यह निर्धारित है अगर जाल के अंदर एक फ्लाई है, और फिर यह बंद हो जाता है।
Mais le piège à mouche ne se ferme pas.
हालांकि, फ्लाईट्रैप बंद नहीं होता है।
Les chercheurs se sont également penchés sur la question des gènes impliqués dans l’analyse des couleurs de façon à déterminer quelle nuance de bleu – une couleur connue depuis longtemps pour attirer les mouches tsé-tsé – serait la plus adaptée pour les pièges.
अनुसंधानकर्ताओं ने रंगों का बोध करानेवाले जीन्स को गहराई से समझने की भी कोशिश की ताकि यह निर्धारित करने में मदद मिल सके कि जिस नीले रंग के बारे में काफी पहले से पता है कि वह सीसी मक्खियों को आकर्षित करता है, उसका कौन-सा शेड उन्हें फँसाने के लिए सबसे अधिक कारगर होगा।
21 Manifestement, les paroles de Pierre ont fait mouche, puisque “ toute la multitude se tut ”.
21 पतरस की बातों का बाकी लोगों पर ज़रूर गहरा असर हुआ होगा क्योंकि उसकी बात सुनकर “पूरी सभा खामोश” हो जाती है।
Les mouches, qui propagent les germes, aiment se reproduire dans les déchets alimentaires.
मक्खियाँ, जो कीटाणु फैलाती हैं, भोजन के कचरे में बढ़ना पसंद करती हैं।
Toutefois, d’après le Bureau de relocalisation des réfugiés, “ des milliers d’autres sont restés à Kakuma, dans ce camp poussiéreux et infesté de mouches, où ils ont dû se battre pour se nourrir et recevoir une instruction ”.
मगर शरणार्थियों को दोबारा बसानेवाले दफ्तर के मुताबिक “अभी भी हज़ारों लड़के, धूल और मक्खियों से भरे काकूमा शरणार्थी शिविर में रहते हैं, जहाँ वे मुश्किल से दो वक्त की रोटी जुटा पाते हैं और उन्हें पढ़ाई-लिखाई के लिए काफी जद्दोजेहद करनी पड़ती है।”
Pourtant, beaucoup ne se lavent pas toujours les mains après être allés aux toilettes ou s’être mouchés, ou avant de toucher à la nourriture.
फिर भी कई लोग शौच जाने या नाक पोंछने के बाद या खाने को हाथ लगाने से पहले हमेशा अपने हाथ नहीं धोते।
18 « Ce jour- là, Jéhovah appellera* les mouches qui sont sur les lointains cours d’eau* du Nil, en Égypte, et les abeilles qui sont en Assyrie, 19 et elles viendront toutes se poser dans les ravins*, dans les fentes des rochers, sur tous les buissons épineux et sur tous les abreuvoirs.
18 उस दिन यहोवा सीटी बजाकर दूर मिस्र में नील की धाराओं से मक्खियों को और अश्शूर से मधुमक्खियों को बुलाएगा। 19 वे सब-की-सब आकर गहरी घाटियों, चट्टान की दरारों, कँटीली झाड़ियों और पानीवाली जगहों पर छा जाएँगी।
“ Il arrivera en ce jour- là que Jéhovah sifflera les mouches qui sont à l’extrémité des canaux du Nil d’Égypte et les abeilles qui sont au pays d’Assyrie, et vraiment elles viendront et se poseront, elles toutes, sur les ouadis abrupts, sur les fentes des rochers, sur tous les fourrés d’épines et sur tous les abreuvoirs.
“उस समय यहोवा उन मक्खियों को जो मिस्र की नदियों के सिरों पर रहती हैं, और उन मधुमक्खियों को जो अश्शूर देश में रहती हैं, सीटी बजाकर बुलाएगा। और वे सब की सब आकर इस देश के पहाड़ी नालों में, और चट्टानों की दरारों में, और सब भटकटैयों और सब चराइयों पर बैठ जाएंगी।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में se moucher के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

se moucher से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।