फ़्रेंच में se marier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में se marier शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में se marier का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में se marier शब्द का अर्थ शादी करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

se marier शब्द का अर्थ

शादी करना

verb

Quoi que vous disiez, c'est avec elle que je vais me marier.

तुम जो भी कहो, मैं तो उससे ही शादी करूँगा।

और उदाहरण देखें

Il n’y a rien de condamnable non plus à vouloir se marier et fonder une famille.

(नीतिवचन ५:१५; १ कुरिन्थियों ७:३९) और अगर एक लड़की शादी करके अपना घर बसाना चाहती है तो उसमें भी कोई बुराई नहीं।

” Nul ne s’étonnera que la Bible affirme que ‘ l’interdiction de se marier est un enseignement de démons ’.

इसमें कोई संदेह नहीं कि बाइबल कहती है कि ‘ब्याह करने से रोकना दुष्टात्माओं की शिक्षा है।’

Ils voulaient se marier.

वह एक पायनियर था, और दोनों एक-दूसरे से शादी करना चाहते थे।

• Pourquoi est- il important de ‘ se marier seulement dans le Seigneur ’ ?

• ‘विवाह केवल प्रभु में करना’ क्यों ज़रूरी है?

• Pourquoi n’est- il pas sage de se marier hâtivement ?

• जल्दबाज़ी में शादी करना अक्लमंदी क्यों नहीं है?

“ Interdisant de se marier ”

‘ब्याह करने से रोकना’

Certains partent pour se marier (Genèse 2:24).

(उत्पत्ति २:२४) और दूसरे शायद आध्यात्मिक हितों को बढ़ाने के लिए घर बदलते हैं।

● Est- ce une bonne idée de vivre ensemble avant de se marier ?

● क्या एक स्त्री-पुरुष को शादी से पहले साथ रहना चाहिए?

Un homme qui souhaite se marier doit se préparer à cette responsabilité.

जो आदमी शादी करना चाहता है, उसे शादी के बाद आनेवाली ज़िम्मेदारियों की पहले से तैयारी करनी चाहिए।

Car dans de nombreux pays, vivre ensemble — avec ou sans intention de se marier — est considéré comme normal.

क्योंकि आज कई देशों में एक स्त्री और पुरुष का साथ रहना गलत नहीं माना जाता, फिर चाहे वे बाद में शादी करें या न करें।

Pourquoi quelqu’un qui envisage de se marier doit- il d’abord s’examiner ?

जो विवाह करने की सोच रहे हैं उन्हें पहले अपने आपको क्यों जाँचना चाहिए?

Quand on ne peut se marier “dans le Seigneur”

“प्रभु में” विवाह करने में असमर्थ

Jérémie ne doit pas se marier, ni mener deuil, ni aller à des banquets (1-9)

यिर्मयाह न शादी करे, न मातम मनाए, न ही दावत में जाए (1-9)

Quant à Kévin et Yann, ils viennent de se marier.

हिमानी और जिगना की थोड़े समय पहले शादी हो चुकी होती है।

Et souvent, ceux qui étaient pionniers avant de se marier le restent après leur mariage (Rom.

अकसर देखा गया है कि जो शादी से पहले पायनियर सेवा करते हैं, वे शादी के बाद भी अपने साथी के साथ अपनी सेवा जारी रख पाते हैं।

Ils vont se marier le mois prochain.

उनकी शादी अगले महीने होगी।

Il était défendu aux Israélites de se fiancer ou de se marier avec certains membres de leur famille.

खासकर ये वे लोग थे जिनके साथ उनका खून का रिश्ता था। लेकिन, विरासत के मामले की वज़ह से भी इस्राएलियों को कुछ रिश्तेदारों से शादी नहीं करनी थी।

Le conseil de se marier “ seulement dans le Seigneur ” est raisonnable (1 Corinthiens 7:39).

(१ कुरिन्थियों ७:३९) इस सलाह से परमेश्वर का विचार झलकता है।

Salomon a donc aussi désobéi à la loi qui interdisait de se marier avec des femmes étrangères (Deut.

इससे पता चलता है कि सुलैमान ने परमेश्वर का यह कानून भी तोड़ा कि इसराएलियों को परदेसियों से शादी नहीं करनी चाहिए। —व्यव.

7:39.) Un chrétien qui souhaite se marier devrait donc épouser un adorateur de Jéhovah.

7:39) अगर एक मसीही शादी करना चाहता है तो उसे यहोवा की सेवा करनेवाले एक मसीही से ही शादी करनी चाहिए।

Après avoir appris que l’une d’elles allait se marier, elle lui a remis un Réveillez-vous !

जैसे कि जब उसे पता चला कि उसके साथ काम करनेवाली एक लड़की की शादी होनेवाली है तो बहन ने उसे एक सजग होइए!

Oui, l’ordre de se marier « seulement dans le Seigneur » est toujours réaliste.

जी हाँ, “सिर्फ प्रभु में” शादी करने की यहोवा की आज्ञा मानने में वाकई अक्लमंदी है।

C’est pourquoi Paul a exhorté les chrétiens à se marier “ seulement dans le Seigneur ”. — 1 Corinthiens 7:39.

इसलिए पौलुस ने मसीहियों को साफ शब्दों में हिदायत दी कि वे “सिर्फ प्रभु में” शादी करें।—1 कुरिंथियों 7:39.

Se marier en adultes responsables

शादी की ज़िम्मेदारी कोई खेल नहीं

‘ La fornication étant répandue ’, la Bible dit qu’“ il vaut mieux se marier que de brûler de passion ”.

“व्यभिचार के प्रचलन” (NW) के कारण, बाइबल कहती है कि “विवाह करना कामातुर रहने से भला है।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में se marier के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

se marier से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में futur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में saluer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में salut का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sang का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sans का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में santé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sauf का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sauter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में savoir का क्या मतलब है?