फ़्रेंच में se manifester का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में se manifester शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में se manifester का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में se manifester शब्द का अर्थ होना, दिखाई देना, दिखाई, प्रकट, स्पष्ट होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
se manifester शब्द का अर्थ
होना(appear) |
दिखाई देना(develop) |
दिखाई(develop) |
प्रकट(surface) |
स्पष्ट होना(show up) |
और उदाहरण देखें
Une partie de cette énergie se manifeste sous l’aspect d’éclairs. इस ऊर्जा का कुछ हिस्सा हमें कड़कती बिजली के रूप में दिखाई पड़ता है। |
Quand je voyais des couples chrétiens se manifester de l’affection, je me sentais encore plus rejetée. जब मैं मसीही जोड़ों को एक दूसरे को स्नेह व्यक्त करते देखती, तब मैं अपने आप को और भी ठुकरायी हुई महसूस करती थी। |
Il devait se manifester bien avant la présence du Roi messianique. यह दूत परमेश्वर के राज के राजा की मौजूदगी से बहुत पहले आता। |
Plus virulent que le préjugé, le sectarisme peut parfois se manifester par une haine violente. पूर्वधारणा से भी तीव्र है कट्टरता, जो अपने आपको हिंसक घृणा में प्रकट कर सकती है। |
La bienveillance : une qualité qui se manifeste en paroles et en actions कृपा —ऐसा गुण जो बातों और कामों से ज़ाहिर होता है |
b) Comment la pureté de Jéhovah se manifeste- t- elle dans sa création visible ? (ख) यहोवा की बनायी सृष्टि कैसे दिखाती है कि वह साफ-सफाई को बहुत अहमियत देता है? |
Les faux Christs ne peuvent se manifester que de façon visible. झूठे मसीहा सिर्फ़ एक दृश्य प्रकटन कर सकते हैं। |
Il aurait pu se manifester au préalable à Pierre, à Jean ou à un autre disciple masculin. यीशु अगर चाहता तो पहले पतरस, यूहन्ना या किसी और पुरुष-चेले के सामने प्रकट हो सकता था। |
Malheureusement, cet état d’esprit se manifeste aujourd’hui encore de diverses manières. अफसोस की बात है कि पादरियों का यह रुख आज तक बरकरार है। |
Son évolution est globalement lente et progressive, mais des poussées soudaines peuvent parfois se manifester. आम तौर पर लक्षण धीरे धीरे प्रकट होते हैं, पर कभी-कभी अचानक भी दिखाई दे सकते हैं। |
Aujourd’hui, les savants estiment qu’elle se manifeste tantôt comme onde, tantôt comme corpuscule. अब, वैज्ञानिक मानते हैं कि प्रकाश एक लहर की तरह भी है और एक छोटे कण की तरह भी। |
Cet état d’esprit peut se manifester d’une manière subtile. और उसका यह रवैया उसके कामों में दिखायी देने लग सकता है। |
Comment se manifeste “l’esprit du monde” “संसार की आत्मा” के प्रकटन |
■ 1990- 1995 : El Niño se manifeste trois fois. C’est l’un des plus longs épisodes enregistrés. ■ 1990-95: एल नीन्यो की तीन घटनाएँ एक-के-बाद-एक होनेवाली इतिहास की सबसे लंबी घटना है। |
Pareillement, notre bonté peut se manifester par de nombreuses petites attentions. उसी तरह, भलाई का गुण एक-दो बड़े कामों से नहीं, बल्कि कई छोटे-छोटे कामों से ज़ाहिर होता है। |
9 Illustrons comment le souci de Dieu peut se manifester par l’intermédiaire d’un conseilleur humain. 9 मिसाल के लिए, सच्चाई में आने से पहले एक भाई को पोर्नोग्राफी देखने की लत लग गयी थी। |
Nous pensons que des signes précoces des effets de ces sanctions sont en train de se manifester. हमें विश्वास है कि प्रभाव वाले होने के शुरुआती संकेत हैं। |
Cette différence se manifeste au moment où les deux frères présentent leur offrande. दोनों भाइयों के इरादे उस वक्त ज़ाहिर हुए जब उन्होंने यहोवा को अपने-अपने बलिदान चढ़ाए। |
Comment le repentir sincère se manifeste सच्चा पश्चाताप कैसे दिखाया जाता है |
“L’ESPRIT qui opère maintenant dans les fils de la désobéissance” se manifeste de façon choquante à notre époque. ‘वह आत्मा जो अब भी आज्ञा न माननेवालों में कार्य्य करती है’ आज भयप्रद रूप से प्रकट है। |
La solidarité transnationale se manifeste alors pour la première fois pour sauver la langue. इतिहास में प्रथम बार मानव को जलसंत्रास से बचाने के लिए सुई लगाई गई। |
Si un enfant se manifeste bruyamment, les parents doivent réagir. अगर नन्हें बच्चे कार्यक्रम के दौरान परेशान करते हैं तो माता-पिता को उठकर बाहर चले जाना चाहिए। |
L’intolérance se manifeste cependant de façons diverses. लेकिन असहनशीलता यहीं तक सीमित नहीं थी। |
Paul a donné un conseil pratique sur la façon dont les chrétiens peuvent se manifester mutuellement de l’amour. पौलुस ने सलाह दी कि किस तरह मसीही एक-दूसरे को आदर देकर प्यार दिखा सकते हैं। |
La foi ne se manifeste pas seulement en paroles. सिर्फ यह कहना काफी नहीं कि हम यीशु को मानते हैं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में se manifester के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
se manifester से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।