Τι σημαίνει το vantaggioso στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης vantaggioso στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του vantaggioso στο Ιταλικό.

Η λέξη vantaggioso στο Ιταλικό σημαίνει ευμενής, πλεονεκτικός, πλεονέκτημα, θετικός, ωφέλιμος, ευεργετικός, κατάλληλος, πρόσφορος, επιθυμητός, ευκταίος, ωφέλιμος, επωφελής, οικονομικά αποδοτικός, αποτελεσματικά, ωφέλιμος για όλους, δίκαιη ανταλλαγή, ανεπικερδής, με τρόπο που αποτελεί πλεονέκτημα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης vantaggioso

ευμενής, πλεονεκτικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

I venti favorevoli ci consentivano di salpare prima.

πλεονέκτημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Sarebbe vantaggioso per lei arrivare presto.

Θα ήταν πλεονέκτημα για σένα να φτάσεις νωρίς.

θετικός

aggettivo

Lo scorso semestre c'erano dei problemi con la condotta di Ann ma sono lieto di dire che questo semestre ci sono stati dei cambiamenti positivi.

Υπήρχαν κάποια προβλήματα με τη συμπεριφορά της Αν το προηγούμενο τρίμηνο, αλλά είμαι στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσω πως υπάρχουν θετικές αλλαγές αυτό το τρίμηνο.

ωφέλιμος, ευεργετικός

aggettivo

Mettere da parte i soldi da giovane è vantaggioso per il futuro.

Το να αποταμειεύεις τα χρήματά σου όταν είσαι νέος είναι επωφελές για το μέλλον σου.

κατάλληλος, πρόσφορος

Procediamo nel modo più opportuno.

επιθυμητός, ευκταίος

aggettivo

Tutti i partiti politici reputavano la legge opportuna.

Όλα τα πολιτικά κόμματα συμφώνησαν πως ήταν πολυπόθητος ο νόμος αυτός.

ωφέλιμος, επωφελής

aggettivo

Imparare una nuova lingua è un uso vantaggioso del proprio tempo poiché aiuta a tenere la mente in esercizio e rende capaci di comunicare quando si visita quel paese.

οικονομικά αποδοτικός

αποτελεσματικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

L'hotel fornisce utilmente ai suoi ospiti una mappa gratuita della zona.

ωφέλιμος για όλους

aggettivo

È una situazione vantaggiosa per tutti.

δίκαιη ανταλλαγή

sostantivo maschile

Venti dollari canadesi per venti dollari statunitensi non sono uno scambio vantaggioso.

20 δολάρια Καναδά για 20 αμερικάνικα δολάρια δεν είναι δίκαιη ανταλλαγή.

ανεπικερδής

με τρόπο που αποτελεί πλεονέκτημα

locuzione avverbiale

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του vantaggioso στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του vantaggioso

Τι σημαίνει το conveniente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το convenire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το favorevole στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το funzionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το migliore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το utile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vanificare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vaniglia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vanillina στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vanitoso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vanno στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vano στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vantaggi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vantaggio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vantaggioso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vantare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vantarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vapore στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.