Τι σημαίνει το valutazioni στο Ιταλικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης valutazioni στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του valutazioni στο Ιταλικό.
Η λέξη valutazioni στο Ιταλικό σημαίνει αξιολόγηση, αξιολόγηση, εκτίμηση, αποτίμηση, αξιολόγηση, εκτίμηση, βαθμολόγηση, εκτιμηθείσα τιμή, αξιολόγηση, αποτίμηση, εκτίμηση, αξία, εκτίμηση, εκτίμηση, αξιολόγηση, βαθμολόγηση, εκτίμηση, κρίση, γνώμη, σκέψη, αξιολόγηση από ομότιμους, έκθεση προόδου, διαρκής αξιολόγηση, συνεχής αξιολόγηση, αξιολόγηση φυσικής κατάστασης, μελέτη επιπτώσεων, αξιολόγηση εργαζομένου, αξιολόγηση απόδοσης εργαζομένου, αξιολόγηση απόδοσης, προκαταρκτική αξιολόγηση, εκτίμηση ακινήτων, Σύμβουλος Διαχείρισης Ασφαλιστικού Κινδύνου, αξιολόγηση προσωπικού, συστηματική ανασκόπηση, συστηματική αναθεώρηση, εξαιρετική βαθμολογία, λάθος υπολογισμός, βαθμολογώ κτ με κτ, φορολογική αποτίμηση, εκτίμηση κινδύνου, αξιολόγηση κινδύνου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης valutazioni
αξιολόγηση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) L'insegnante farà una valutazione delle abilità dello studente prima che questo possa inserirsi nella classe. Ο δάσκαλος θα κάνει μια αξιολόγηση της τρέχουσας ικανότητας του μαθητή πριν τον αφήσει να ενταχθεί στην τάξη. |
αξιολόγησηsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Tutti i dipendenti saranno sottoposti ad una valutazione annuale. Όλοι οι εργαζόμενοι θα περάσουν από ετήσια αξιολόγηση. |
εκτίμηση, αποτίμησηsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Il banditore fece una stima del valore degli antichi gioielli. Ο δημοπράτης έκανε μια εκτίμηση της αξίας των παλαιών κοσμημάτων. |
αξιολόγηση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) L'insegnante dà una valutazione al termine di ogni lezione. Ο δάσκαλος κάνει αξιολόγηση στο τέλος κάθε μαθήματος. |
εκτίμησηsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Il proprietario di casa chiese all'agente immobiliare di fare una valutazione. |
βαθμολόγηση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La maestra completò le valutazioni durante il fine settimana. |
εκτιμηθείσα τιμήsostantivo femminile Il proprietario è rimasto sorpreso della scarsa valutazione del suo bolide. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Η εκτιμηθείσα τιμή για το εξοχικό μας ξεπέρασε τις προσδοκίες μας. |
αξιολόγησηsostantivo femminile (personale) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Ad agosto il responsabile fa le valutazioni di tutte le sue risorse. |
αποτίμησηsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) L'investitore chiese al consulente una valutazione del portfolio. |
εκτίμησηsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Secondo la valutazione, il patrimonio della pop star ammonta a venti milioni di dollari. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Η εκτίμηση του αυτοκινήτου από την ασφαλιστική εταιρία ήταν ικανοποιητική. |
αξίαsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Il perito ha fatto una valutazione su quest'oggetto di quattromila euro. Η εκτίμηση του εκτιμητή για την αξία του είναι τέσσερις χιλιάδες ευρώ. |
εκτίμηση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La stima fatta da Dan in merito ai costi del progetto si è rivelata del tutto errata. Οι εκτιμήσεις του Νταν για τα έξοδα που συνεπαγόταν το έργο ήταν τελείως εσφαλμένες. |
εκτίμηση, αξιολόγησηsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Il medico ha fatto una valutazione approfondita della malattia di Amy prima di prescriverle dei medicinali. Ο γιατρός πραγματοποίησε μια εις βάθος αξιολόγηση (or: εκτίμηση) της ασθένειας της Έιμι προτού της συνταγογραφήσει φάρμακα. |
βαθμολόγησηsostantivo femminile (test scolastici) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) L'insegnante ha trascorso tutto il fine settimana a fare correzioni. |
εκτίμηση, κρίση, γνώμη(άποψη) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
σκέψη(pensiero) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Non capisco la logica del suo pensiero (or: ragionamento). |
αξιολόγηση από ομότιμους
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
έκθεση προόδου
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
διαρκής αξιολόγηση, συνεχής αξιολόγησηsostantivo femminile (εκπαίδευση) |
αξιολόγηση φυσικής κατάστασηςsostantivo femminile (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
μελέτη επιπτώσεωνsostantivo femminile (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
αξιολόγηση εργαζομένου, αξιολόγηση απόδοσης εργαζομένου
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
αξιολόγηση απόδοσηςsostantivo femminile (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Dopo una valutazione delle prestazioni, è appropriato offrire un aumento di stipendio. |
προκαταρκτική αξιολόγησηsostantivo femminile |
εκτίμηση ακινήτων
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
Σύμβουλος Διαχείρισης Ασφαλιστικού Κινδύνουsostantivo maschile (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) |
αξιολόγηση προσωπικού
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
συστηματική ανασκόπηση, συστηματική αναθεώρηση
|
εξαιρετική βαθμολογία
|
λάθος υπολογισμόςsostantivo maschile Qualche errore di valutazione potrebbe costarti il lavoro. |
βαθμολογώ κτ με κτ
Ho dato una valutazione di cinque stelle a questo libro. Βαθμολογώ αυτό το βιβλίο με πέντε αστέρια. |
φορολογική αποτίμησηsostantivo femminile |
εκτίμηση κινδύνου, αξιολόγηση κινδύνουsostantivo femminile (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
Ας μάθουμε Ιταλικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του valutazioni στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.
Σχετικές λέξεις του valutazioni
Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό
Γνωρίζετε για το Ιταλικό
Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.