Τι σημαίνει το suolo στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης suolo στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του suolo στο Ιταλικό.

Η λέξη suolo στο Ιταλικό σημαίνει γη, έδαφος, χώμα, γη, είμαι απλωμένος, κοντά στη γη, πάνω από το έδαφος, γόνιμο έδαφος, απόσταση από το έδαφος, πάτρια εδάφη, ρύπανση του εδάφους, μόλυνση του εδάφους, διάβρωση του εδάφους, ρύπανση του εδάφους, μόλυνση του εδάφους, δασικός τάπητας, κατεδαφίζω, είμαι ξαπλωμένος ακίνητος, ισοπεδωμένος, η πλευρά προς τη γη, ισοπεδώνω, πλάκα λείξεως. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης suolo

γη

(χώμα, έδαφος)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Le fattorie funzionano perché qui c'è un terreno così ricco.

Οι φάρμες ευημερούν επειδή η γη εδώ είναι πολύ εύφορη.

έδαφος, χώμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il terreno qui è ricco di colore e di minerali.

Η γη εδώ είναι πλούσια σε χρώμα και μεταλλικά στοιχεία.

γη

(έδαφος)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La bomba è caduta a terra.

Η βόμβα έπεσε στη γη.

είμαι απλωμένος

(oggetto: al suolo, per terra)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

κοντά στη γη

avverbio

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

L'elicottero rimase sospeso vicino al suolo per qualche minuto prima di prendere finalmente il volo.

πάνω από το έδαφος

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

γόνιμο έδαφος

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Le verdure crescono meglio su un suolo fertile.

απόσταση από το έδαφος

sostantivo femminile (αυτοκίνητο)

La Jeep è apprezzata dagli appassionati di fuoristrada per la sua elevata altezza dal suolo.

πάτρια εδάφη

(letterario)

L'esercito non ha mai perso una battaglia sul suo suolo natio.

ρύπανση του εδάφους, μόλυνση του εδάφους

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

διάβρωση του εδάφους

ρύπανση του εδάφους, μόλυνση του εδάφους

δασικός τάπητας

κατεδαφίζω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

είμαι ξαπλωμένος ακίνητος

ισοπεδωμένος

locuzione aggettivale

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

η πλευρά προς τη γη

(di un aratro)

ισοπεδώνω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

L'esercito ha raso al suolo la città.

πλάκα λείξεως

(για ζώα)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του suolo στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του suolo

Τι σημαίνει το abbattere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το suo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το suocera στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το suoceri στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το suola στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το suolo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το suonare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το suonatore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το suono στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το suora στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το superamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το superare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το superato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.