Τι σημαίνει το sedia στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sedia στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sedia στο Ιταλικό.

Η λέξη sedia στο Ιταλικό σημαίνει καρέκλα, ηλεκτρική καρέκλα, αναπηρική καρέκλα, ξαπλώστρα, ιλαστήριο, αναπηρικό καροτσάκι, κουνιστή πολυθρόνα, καρέκλα θαλάσσης, καρέκλα παραλίας, καρέκλα σκηνοθέτη, ανακλινόμενη πολυθρόνα, κουνιστή πολυθρόνα, πτυσσόμενη καρέκλα, καρέκλα τραπεζαρίας, ηλεκτρική καρέκλα, καρέκλα/ξαπλώστρα κήπου, περιστρεφόμενη καρέκλα, ξαπλώστρα, είδος καρέκλας, εγκαταστάσεις με πρόσβαση για αναπηρικά αμαξίδια, ηλεκτρική καρέκλα, εκτελώ με ηλεκτροπληξία, καθηλώνω, σπαστή καρέκλα, εκτελούμαι στην ηλεκτρική καρέκλα, στέλνω στην ηλεκτρική καρέκλα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sedia

καρέκλα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Questa è una sedia comoda.

Αυτή είναι αναπαυτική καρέκλα.

ηλεκτρική καρέκλα

sostantivo femminile

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Il serial killer sta per essere mandato sulla sedia elettrica.

αναπηρική καρέκλα

sostantivo femminile

Di solito Joe usa una sedia a rotelle in quanto non in grado di andare molto lontano a piedi senza assistenza.

ξαπλώστρα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ho portato un libro in piscina e l'ho letto sul lettino.

ιλαστήριο

(Bibbia) (θρησκεία)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

αναπηρικό καροτσάκι

Dopo l'incidente d'auto Anne dovette usare una sedia a rotelle per spostarsi.

κουνιστή πολυθρόνα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Margaret si sedette sulla sua sedia a dondolo e guarò i bambini andare a scuola.

καρέκλα θαλάσσης, καρέκλα παραλίας

sostantivo femminile

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ho aperto la sedia a sdraio ma è collassata una volta che mi ci sono seduta sopra.

καρέκλα σκηνοθέτη

sostantivo femminile

Il regista sedeva sulla sedia da regista e dava direttive agli attori.

ανακλινόμενη πολυθρόνα

sostantivo femminile

Mi addormento sempre quando guardo la TV dalla sedia reclinabile.

κουνιστή πολυθρόνα

sostantivo femminile

Ai nonni piace stare seduti sulle sedie a dondolo in veranda.

πτυσσόμενη καρέκλα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Porta sempre con sé una sedia pieghevole.

καρέκλα τραπεζαρίας

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ho appena comprato una serie di sei sedie da pranzo antiche.

Μόλις αγόρασα ένα σετ με έξι καρέκλες τραπεζαρίας αντίκες.

ηλεκτρική καρέκλα

sostantivo femminile

Certi sostengono che la sedia elettrica sia più umana della ghigliottina.

καρέκλα/ξαπλώστρα κήπου

sostantivo femminile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Abbiamo comprato delle sedie da giardino comode che useremo in cortile nelle sere d'estate.

περιστρεφόμενη καρέκλα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ξαπλώστρα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mi piace mettermi sulla sdraio in giardino quando il tempo è bello.

είδος καρέκλας

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

εγκαταστάσεις με πρόσβαση για αναπηρικά αμαξίδια

sostantivo plurale femminile

ηλεκτρική καρέκλα

sostantivo femminile

εκτελώ με ηλεκτροπληξία

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il criminale trascorse molti anni nel braccio della morte prima che lo stato lo giustiziasse sulla sedia elettrica.

καθηλώνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Il mago catturò l'attenzione dei bambini con i suoi trucchi. Il mago conquistò i bambini con i suoi trucchi.

σπαστή καρέκλα

sostantivo femminile

εκτελούμαι στην ηλεκτρική καρέκλα

verbo intransitivo (figurato) (κατά λέξη)

Quel tipo è stato condannato per omicidio; friggerà sulla sedia elettrica.

στέλνω στην ηλεκτρική καρέκλα

verbo transitivo o transitivo pronominale

La scorsa settimana lo stato ha giustiziato sulla sedia elettrica il detenuto del braccio della morte.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sedia στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του sedia

Τι σημαίνει το dondolo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το feltro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gamba στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rovesciare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scaldare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sdraio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το secondo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sedano στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sede στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sede legale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sedentario στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sedere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sedersi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sedia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sedicente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sedici στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sedile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το seggiolino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sfondare στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.