Τι σημαίνει το rotonda στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης rotonda στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του rotonda στο Ιταλικό.

Η λέξη rotonda στο Ιταλικό σημαίνει ροτόντα, κυκλικό οίκημα, στρογγυλή πλατεία, κυκλικός κόμβος, φουσκωτός, παχύς, παχουλός, παχουλός, στρουμπουλός, στρογγυλός, παχουλός, στρουμπουλός, στρογγυλός, παχουλός, δημόσιος διάλογος, της στρογγυλής τραπέζης, συνάντηση, συνεδρίαση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης rotonda

ροτόντα

sostantivo femminile (κυκλικό κτίριο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κυκλικό οίκημα

sostantivo femminile (edificio)

στρογγυλή πλατεία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Negli Stati Uniti le rotonde si percorrono in senso antiorario.

κυκλικός κόμβος

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

Il comune metterà una rotatoria a quell'incrocio pericoloso.

Το συμβούλιο θα τοποθετήσει έναν κυκλικό κόμβο σε εκείνη την επικίνδυνη διασταύρωση.

φουσκωτός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Nathan si è appoggiato con la schiena sui cuscini rotondi.

Ο Νέιθαν έγειρε πάνω στα φουσκωτά μαξιλάρια.

παχύς, παχουλός

(persona)

La sua corporatura abbondante debordava dalla sedia pieghevole.

Η παχουλή της σιλουέτα ξεχείλιζε από την καρέκλα που διπλώνει.

παχουλός, στρουμπουλός

aggettivo (άτομο)

La maglietta attillata era troppo stretta per l'uomo dalle fattezze rotonde.

στρογγυλός

aggettivo

Quasi tutte le monete sono tonde.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Σχεδόν όλα τα νομίσματα έχουν κυκλικό σχήμα.

παχουλός, στρουμπουλός

(figurato: sovrappeso)

La donna grassa riposava il suo corpo paffuto su una sedia.

στρογγυλός

aggettivo

Le palle da tennis sono tonde, quelle da rugby no.

Οι μπάλες του τένις είναι στρογγυλές, του ράγκμπι όχι.

παχουλός

(corpo: non magro)

Grassa? Preferisco dire che è in carne.

δημόσιος διάλογος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Tutti i partecipanti al dibattito si misero a gridare tra di loro.

Όλοι οι ομιλητές στο δημόσιο διάλογο άρχισαν να φωνάζουν μεταξύ τους.

της στρογγυλής τραπέζης

locuzione aggettivale (figurato) (συζήτηση)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

συνάντηση, συνεδρίαση

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του rotonda στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του rotonda

Τι σημαίνει το ciambella στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pillola στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rotaia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rotazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rotolo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rotonda στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rotondo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rotore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rotta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rottamare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rotto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rottura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rovere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tavola στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tondo στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.