Τι σημαίνει το raggiante στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης raggiante στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του raggiante στο Ιταλικό.

Η λέξη raggiante στο Ιταλικό σημαίνει χαμογελαστός, περιχαρής, που λάμπει, που αστράφτει, λάμπω, φρέσκος, λαμπερός, λαμπρός, που λάμπει από ευτυχία, χαρούμενος, πετάω, αστραφτερός, λαμπερός, ακτινοβόλος, εύθυμος, που λάμπει από κτ, που ακτινοβολεί από κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης raggiante

χαμογελαστός, περιχαρής

aggettivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Genitori raggianti accoglievano i figli che uscivano da scuola.

Χαμογελαστοί γονείς χαιρέτισαν τα παιδιά τους ενώ αυτά έβγαιναν από το σχολείο.

που λάμπει, που αστράφτει

aggettivo (μεταφορικά)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Laura era raggiante dopo aver saputo di aver ottenuto il lavoro.

Η Λώρα έλαμψε όταν έμαθε ότι πήρε τη δουλειά.

λάμπω

aggettivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Si vede che Sara è incinta: è raggiante.

φρέσκος

aggettivo (μεταφορικά)

Aveva un aspetto raggiante per lui.

λαμπερός, λαμπρός

aggettivo

La luna brillante illuminava la notte.

Η λαμπερή πανσέληνος φώτιζε τη νύχτα.

που λάμπει από ευτυχία

aggettivo (figurato) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

χαρούμενος

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

Όλοι χάρηκαν (or: καταχάρηκαν) με τα νέα.

πετάω

aggettivo (αργκό, μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Ho appena incontrato Kate, era tutta raggiante per le recensioni entusiaste.

αστραφτερός, λαμπερός, ακτινοβόλος

aggettivo

Il sole era splendente quella mattina.

εύθυμος

aggettivo

που λάμπει από κτ, που ακτινοβολεί από κτ

aggettivo (μεταφορικά)

Ero raggiante d'orgoglio a guardare la laurea di mio figlio.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του raggiante στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του raggiante

Τι σημαίνει το raffreddore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raganella στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ragazza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ragazzo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ragazzone στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raggiante στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raggiera στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raggio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raggio di sole στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raggirare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raggiungere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raggiungibile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raggiungimento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raggiunto στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.