Τι σημαίνει το raccoglitore στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης raccoglitore στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του raccoglitore στο Ιταλικό.

Η λέξη raccoglitore στο Ιταλικό σημαίνει φάκελος, φάκελος, συλλέκτης, ντοσιέ, κλασέρ, φάκελος, εργάτης που ασχολείται με τη συγκομιδή, άτομο που μαζεύει μούρα, βαμβακοσυλλέκτης, βαμβακοσυλλέκτρια, ντοσιέ με ζελατίνες, κυνηγός-τροφοσυλλέκτης, ντοσιέ, εργάτης που μαζεύει κεράσια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης raccoglitore

φάκελος

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ricky usa un raccoglitore rosso per i compiti di matematica.

Ο Ρίκυ χρησιμοποιεί ένα κόκκινο ντοσιέ για τις εργασίες των μαθηματικών.

φάκελος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ho un raccoglitore dove tengo tutte le bollette telefoniche.

Έχω ένα αρχείο κι εκεί φυλάω όλους τους λογαριασμούς τηλεφώνου.

συλλέκτης

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Questa tribù era inizialmente costituita da raccoglitori che mangiavano vegetali selvatici.

ντοσιέ, κλασέρ

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

L'avvocato prese i documenti da un raccoglitori.

φάκελος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ben ha messo il compito nella cartellina.

Ο Μπεν έβαλε το χαρτί στο ντοσιέ του.

εργάτης που ασχολείται με τη συγκομιδή

sostantivo maschile

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

I padroni della fattoria avevano il raccolto troppo maturo, così assunsero dei raccoglitori di prodotti agricoli per aiutarli.

άτομο που μαζεύει μούρα

βαμβακοσυλλέκτης, βαμβακοσυλλέκτρια

(maschio) (άνθρωπος: εργάτης)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

ντοσιέ με ζελατίνες

sostantivo maschile

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

In un raccoglitore con 10 buste trasparenti si possono mettere 20 pagine separate.

κυνηγός-τροφοσυλλέκτης

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Molto prima che esistessero i supermercati, le persone vivevano della terra come cacciatori e raccoglitori.

ντοσιέ

sostantivo maschile

εργάτης που μαζεύει κεράσια

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Quando ero studente in estate lavoravo come raccoglitore di ciliegie nei frutteti per guadagnare un po' di denaro extra.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του raccoglitore στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του raccoglitore

Τι σημαίνει το cartella στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το grondaia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το racchia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το racchiudere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raccogliere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raccoglitore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raccolta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raccolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raccomandare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raccomandata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raccomandato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raccomandazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το raccontare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το racconto στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.