Τι σημαίνει το potenziale στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης potenziale στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του potenziale στο Ιταλικό.

Η λέξη potenziale στο Ιταλικό σημαίνει δυνητικός, δυνατότητα, προοπτική, πιθανός, υποψήφιος, κρυμμένος, πιθανός, υποψήφιος, ικανότητες, δυνατότητες, πιθανός, ενδεχόμενος, -, αναμενόμενος, ηλεκτρικό δυναμικό, σύνολο δυνατοτήτων, δυνατότητα ανάπτυξης, αρχική επαφή με δυνητικό πελάτη, έχω στόφα, υποψήφιος καταναλωτής, δυναμική ενέργεια, πιθανός πελάτης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης potenziale

δυνητικός

aggettivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Per uno scultore, un blocco di pietra è una potenziale statua.

Για έναν γλύπτη, ένα κομμάτι πέτρας είναι ένα δυνητικό άγαλμα.

δυνατότητα, προοπτική

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Le sue prime storie dimostrarono che aveva un grande potenziale come scrittore.

Οι πρωτόλειες ιστορίες του έδειχναν πως είχε εξαιρετικές δυνατότητες ως συγγραφέας.

πιθανός, υποψήφιος

aggettivo

L'inventore cercava potenziali sostenitori della sua idea.

Ο εφευρέτης έψαξε για πιθανούς επενδυτές για να προωθήσουν την ιδέα του.

κρυμμένος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Vedo molto talento latente in questi giovani.

πιθανός

υποψήφιος

Fortunatamente lo sposo va d'accordo con i suoi futuri suoceri.

Ευτυχώς, ο γαμπρός τα πάει καλά με τα μελλοντικά πεθερικά του.

ικανότητες, δυνατότητες

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Dawn ha le capacità che servono per superare il corso, deve solo impegnarsi.

πιθανός, ενδεχόμενος

Muriel e Patricia si sono incontrati per discutere del loro possibile viaggio in Thailandia.

Η Μούριελ και η Πατρίσια βρέθηκαν για να συζητήσουν για το πιθανό ταξίδι τους στην Ταϋλάνδη.

-

(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Un telefono cellulare è oggigiorno una necessità sostanziale per la maggior parte dei giovani.

Τα κινητά τηλέφωνα έχουν γίνει κυριολεκτικά απαραίτητα για τους περισσότερους νέους σήμερα.

αναμενόμενος

aggettivo

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

Questo grafico mostra i potenziali profitti dell'azienda per i primi cinque anni di attività.

ηλεκτρικό δυναμικό

σύνολο δυνατοτήτων

sostantivo maschile

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

δυνατότητα ανάπτυξης

sostantivo maschile

La borsa favorisce le aziende con un maggiore potenziale di sviluppo.

αρχική επαφή με δυνητικό πελάτη

sostantivo maschile (επιχειρήσεις, πωλήσεις)

έχω στόφα

verbo transitivo o transitivo pronominale

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

La mia insegnante dice che ho le potenzialità per diventare un artista di successo.

υποψήφιος καταναλωτής

δυναμική ενέργεια

sostantivo femminile

πιθανός πελάτης

Max fa uso dei canali social per attrarre potenziali clienti.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του potenziale στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του potenziale

Τι σημαίνει το postumo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το potare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το potassio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το potatura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το potente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το potenza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το potenziale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το potenzialità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το potenziamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το potenziare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το potere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το poteri στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το potrò στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το povero στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το povertà στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pozione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pozza στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.