Τι σημαίνει το misterioso στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης misterioso στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του misterioso στο Ιταλικό.

Η λέξη misterioso στο Ιταλικό σημαίνει μυστηριώδης, κρυψίνους, μυστήριος, μυστηριώδης, μυστηριώδης, αινιγματικός, σκοτεινός, περίεργος, ακατανόητος, ακατάληπτος, ακατανόητος, δυσνόητος, απίστευτος, απίθανος, απόκρυφος, μυστηριακός, απόκοσμος, περίεργος, παράξενος, απόκρυφος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης misterioso

μυστηριώδης

aggettivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

David è uscito per capire da dove provenisse quel misterioso rumore.

Ο Ντέιβιντ βγήκε έξω να διερευνήσει από που προέρχεται το μυστηριώδες βουητό.

κρυψίνους

(persona) (μεταφορικά)

Fai sempre il misterioso! Non mi hai mai detto che ti sei sposato.

Είσαι τόσο κρυψίνους! Δεν μου είπες ποτέ ότι παντρεύτηκες.

μυστήριος, μυστηριώδης

aggettivo

In questo caso c'è un'enigmatica assenza di prove.

μυστηριώδης, αινιγματικός

Preferivo quando le star del cinema erano misteriose e non si sapeva tutto della loro vita privata.

σκοτεινός

aggettivo (μεταφορικά)

Uno straniero misterioso è arrivato in paese.

περίεργος

Pensiamo che l'amore di Tony per i gatti sia sconcertante visto che è fortemente allergico.

ακατανόητος, ακατάληπτος

ακατανόητος, δυσνόητος

(figurato)

απίστευτος, απίθανος

aggettivo

L'uomo ha una somiglianza inspiegabile con mio padre: se non sapessi che mio padre è morto da quindici anni giurerei che è lui!

Αυτός ο άντρας έχει απίστευτη ομοιότητα με τον πατέρα μου. Εάν δεν ήξερα ότι ο μπαμπάς είναι νεκρός εδώ και δέκα πέντε χρόνια θα ορκιζόμουν ότι ήταν αυτός!

απόκρυφος, μυστηριακός

Questo libro esamina le pratiche arcane dei massoni.

απόκοσμος

περίεργος, παράξενος

aggettivo

Abbiamo sentito dei suoni strani fuori!

Ακούσαμε κάτι παράξενους ήχους έξω!

απόκρυφος

aggettivo

Abbiamo provato a interpretare le scritture segrete.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του misterioso στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του misterioso

Τι σημαίνει το arcano στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το misericordia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το misero στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το missile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το missione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το misterioso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mistero στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το misto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το misura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το misurare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το misurazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mite στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το strano στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.