Τι σημαίνει το metri στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης metri στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του metri στο Ιταλικό.

Η λέξη metri στο Ιταλικό σημαίνει μέτρο, μέτρο, μετρό, μετρό, μουσικό μέτρο, μέτρο, κορδέλα, του μετρό, κυβικό μέτρο, τετραγωνικό μέτρο, μεζούρα, λάμπω, που έχει ύψος έξι πόδια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης metri

μέτρο

sostantivo maschile (unità di misura)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La piscina piccola è lunga solo un paio di metri.

Η μικρή πισίνα έχει μήκος μόνο κάνα δυο μέτρα.

μέτρο

sostantivo maschile (poesia) (ποίηση)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La poesia è scritta in metro giambico.

μετρό

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Robert prese la metropolitana per tornare a casa.

Ο Ρόμπερτ πήρε το μετρό για να πάει σπίτι.

μετρό

Facciamo prima se ci andiamo in metropolitana.

Μπορούμε να φτάσουμε πολύ γρηγορότερα με το μετρό.

μουσικό μέτρο

sostantivo maschile (musica)

μέτρο

sostantivo maschile (strumento di misura) (μόνο για μήκος)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'operaio ha tirato fuori il suo metro prima di iniziare il lavoro.

Ο εργάτης έβγαλε το μέτρο του πριν ξεκινήσει τη δουλειά.

κορδέλα

(μεταφορικά: αρκετά μέτρα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ben prese il metro per misurare lo spazio.

Ο Μπεν έβγαλε τη μετροταινία για να μετρήσει τον χώρο.

του μετρό

locuzione aggettivale

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Scusi, c'è una stazione della metropolitana qui vicino?

κυβικό μέτρο

sostantivo maschile

I volumi delle abitazioni si misurano in metri cubi.

τετραγωνικό μέτρο

sostantivo maschile

Il mio giardino misura circa 30 metri quadri.

μεζούρα

sostantivo maschile (μέχρι 1-1,5 μέτρο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

I sarti e gli stilisti usano il metro da sarto per prendere le misure ai vestiti.

λάμπω

verbo intransitivo (idiomatico: essere felice) (χαρά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

που έχει ύψος έξι πόδια

sostantivo femminile

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του metri στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του metri

Τι σημαίνει το alto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το in στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το larghezza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το largo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lungo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το meteorite στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το meticcio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το metodo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το metodologia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το metonimia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το metropolitana στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το metrò στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mettere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το profondo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sopra στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.