Τι σημαίνει το ignaro στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ignaro στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ignaro στο Ιταλικό.

Η λέξη ignaro στο Ιταλικό σημαίνει ανυποψίαστος, ανυποψίαστος, ανυποψίαστος, ανυποψίαστος, ανύποπτος, που δεν ξέρει, που δε γνωρίζει, που αγνοεί, που δεν ξέρει, που δε γνωρίζει, που αγνοεί, ανίδεος, που δεν βλέπει κτ, που αρνείται να δει κτ, απληροφόρητος, ανενημέρωτος, που αγνοεί κπ/κτ, που δεν καταλαβαίνει, που δεν αντιλαμβάνεται, που δεν ξέρει κτ, που δε γνωρίζει κτ, που αγνοεί κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ignaro

ανυποψίαστος

(άτομο: μη έχων γνώση)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Nei posti affollati, i borseggiatori rubano agli ignari turisti.

ανυποψίαστος

aggettivo

Mio cugino è stato l'ignaro acquirente di un antico manufatto rubato.

ανυποψίαστος

ανυποψίαστος, ανύποπτος

που δεν ξέρει, που δε γνωρίζει, που αγνοεί

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Νόμιζα ότι ο Νέιθαν ήξερε ότι η κόρη του έβγαινε έξω και έπινε, αλλά προφανώς δεν είχε ιδέα.

που δεν ξέρει, που δε γνωρίζει, που αγνοεί

aggettivo (ότι/πως)

Tamsin uscì di casa, ignara del fatto che non l'avrebbe più rivista.

ανίδεος

aggettivo

Sembra inconsapevole di tutta la collera che ha causato.

Μοιάζει ανίδεος για τον θυμό που έχει προκαλέσει.

που δεν βλέπει κτ, που αρνείται να δει κτ

(figurato)

Mina ama tanto Graham, incurante dei suoi difetti.

απληροφόρητος, ανενημέρωτος

Un allarmante numero di persone non è informato sulla malattia e i suoi effetti.

που αγνοεί κπ/κτ

aggettivo

Henry girava tra la folla perso nei suoi pensieri e ignaro degli altri.

Ο Χένρυ περιπλανήθηκε μέσα στο πλήθος, χαμένος στις σκέψεις του, αγνοώντας τους άλλους.

που δεν καταλαβαίνει, που δεν αντιλαμβάνεται

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Secondo me, se andiamo da questa parte possiamo entrare e uscire senza che le guardie se ne accorgano.

που δεν ξέρει κτ, που δε γνωρίζει κτ, που αγνοεί κτ

Δεν ήξερα οποιαδήποτε σχέση ανάμεσα σε αυτά τα δύο άτομα.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ignaro στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του ignaro

Τι σημαίνει το iena στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ieri στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το igiene στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το igienico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ignaro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ignifugo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ignobile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ignorante στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ignoranza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ignorare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ignoto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το il στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.