Τι σημαίνει το generoso στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης generoso στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του generoso στο Ιταλικό.

Η λέξη generoso στο Ιταλικό σημαίνει γενναιόδωρος, γενναιόδωρος, ανιδιοτελής, αφιλοκερδής, μεγαλόψυχος, μεγαλόκαρδος, γενναιόδωρος, γενναιόδωρος, δοτικός, ευγενικός, γενναιόδωρος, γενναιόδωρος, μεγαλόκαρδος, πλουσιοπάροχος, γενναιόδωρος, ανοιχτοχέρης, απλοχέρης, γαλαντόμος, γενναιόδωρος, συμπονετικός, σπλαχνικός, γενναιόδωρος, φιλεύσπλαχνος, φιλάνθρωπος, γενναιόδωρος, καλόκαρδος, καλόψυχος, μεγαλόκαρδος, μεγαλόψυχος, γενναιόδωρος, καλόκαρδος, καλοκάγαθος, καλοσυνάτος, φιλανθρωπικός, πλούσιος, άφθονος, κάμποσος, γενναιοφροσύνη, μεγαλοψυχία, μεγαθυμία, πολύ γενναιόδωρος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης generoso

γενναιόδωρος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Nate era generoso con i suoi amici ma trascurava sé stesso.

Ο Νέιτ είναι γενναιόδωρος με τους φίλους τους, αλλά παραμελούσε τις δικές του ανάγκες.

γενναιόδωρος

aggettivo (μεταφορικά)

Kate ha servito a suo figlio una porzione generosa di purè di patate.

Η Κέιτ έβαλε στον γιο της μια γενναιόδωρη μερίδα πουρέ.

ανιδιοτελής, αφιλοκερδής

aggettivo

Tommy ha compiuto un atto generoso nel cedere la sua fetta di torta alla sorella più piccola.

μεγαλόψυχος, μεγαλόκαρδος

Il teatro si manteneva grazie alle donazioni di spettatori generosi.

γενναιόδωρος

aggettivo

Ben ha fatto un generoso regalo alla fidanzata per il suo compleanno.

γενναιόδωρος, δοτικός

Christine è una persona molto generosa.

ευγενικός, γενναιόδωρος

aggettivo (ειρωνικά)

Mi hai perdonato? È generoso da parte tua.

γενναιόδωρος, μεγαλόκαρδος, πλουσιοπάροχος

aggettivo

γενναιόδωρος, ανοιχτοχέρης, απλοχέρης, γαλαντόμος

aggettivo

γενναιόδωρος

aggettivo

συμπονετικός, σπλαχνικός

aggettivo (καλοπροαίρετος)

Era troppo generoso con i suoi servi e loro se ne approfittavano.

γενναιόδωρος

(figurato) (μεταφορικά)

Le ha dato una generosa porzione di patate.

φιλεύσπλαχνος, φιλάνθρωπος

γενναιόδωρος

(generoso)

È stato molto prodigo con i consigli.

καλόκαρδος, καλόψυχος, μεγαλόκαρδος, μεγαλόψυχος

γενναιόδωρος

aggettivo

καλόκαρδος, καλοκάγαθος, καλοσυνάτος

φιλανθρωπικός

aggettivo

Si può ottenere una deduzione fiscale per i contributi a fini caritatevoli.

Μπορείς να έχεις μείωση φόρου για τις δωρεές που κάνεις για φιλανθρωπικούς (or: αγαθοεργούς) σκοπούς.

πλούσιος

aggettivo (γεμάτος)

La famiglia, recentemente diventata ricca, era generosa con il denaro.

άφθονος, κάμποσος

aggettivo (καθομιλουμένη)

Usate un quantitativo abbondante di burro per questa ricetta.

Χρησιμοποιήστε άφθονο βούτυρο σε αυτήν τη συνταγή.

γενναιοφροσύνη, μεγαλοψυχία, μεγαθυμία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Grazie per la tua generosità nel non fare caso a questo errore.

πολύ γενναιόδωρος

locuzione aggettivale

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του generoso στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του generoso

Τι σημαίνει το altruista στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το avaro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bene στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το generatore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το generazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το genere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το generico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το genero στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το generosità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το generoso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το genetico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gengiva στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το gengive στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το grasso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το nobile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το splendido στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.