Τι σημαίνει το fornello στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης fornello στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του fornello στο Ιταλικό.

Η λέξη fornello στο Ιταλικό σημαίνει φούρνος, είδος ηλεκτρικής κουζίνας, μπολ, μάτι, εστία, κουζίνα, ηλεκτρική κουζίνα, εστία αερίου, κουζίνα με γκάζι, κουζίνα με αέριο, γκαζάκι, ηλεκτρική κουζίνα, μάτι/εστία κουζίνας, βάζω κτ να βράσει. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης fornello

φούρνος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Devo far riparare il mio fornello: gli manca un nuovo pezzo.

Πρέπει να επισκευάσω τον φούρνο μου. Χρειάζεται νέα εστία.

είδος ηλεκτρικής κουζίνας

sostantivo maschile

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Ha cotto la carne sul fornello invece di usare il forno.

μπολ

sostantivo maschile (pipa)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Ha riempito il fornello della pipa di tabacco.

Γέμισε το μπολ της πίπας με καπνό.

μάτι

sostantivo maschile (μεταφορικά: κουζίνας)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Mettere la pentola sul fornello e cuocere a fuoco lento per cinque minuti.

εστία

sostantivo maschile (cucina a gas)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Prepara delle pietanze strepitose pur avendo un solo fornello.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ξέχασε την εστία της κουζίνας αναμμένη και έτσι ξεκίνησε η φωτιά που κατέκαψε όλο το διαμέρισμα.

κουζίνα

(συσκευή)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il forno è elettrico mentre il piano cottura ha quattro fornelli a gas.

ηλεκτρική κουζίνα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εστία αερίου

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Preferisco cucinare sui fornelli a gas.

κουζίνα με γκάζι, κουζίνα με αέριο

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Preferisce i fornelli a gas piuttosto che quelli a induzione. Abbiamo un fornello a gas portatile per quando andiamo in campeggio.

Προτιμούσε να χρησιμοποιεί κουζίνα με γκάζι παρά ηλεκτρική κουζίνα. Έχουμε μια φορητή κουζίνα με γκάζι για το κάμπινγκ.

γκαζάκι

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Oggi la maggior parte dei fornelli da campeggio vanno a propano.

ηλεκτρική κουζίνα

μάτι/εστία κουζίνας

sostantivo maschile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Prima dell'avvento del microonde, molti studenti universitari si tenevano in camera un fornello elettrico.

βάζω κτ να βράσει

verbo transitivo o transitivo pronominale

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Metto sul fuoco la teiera e ci facciamo un bel tè.

Θα βάλω να βράσει ο βραστήρας και μετά θα πιούμε ένα ωραίο φλυντζάνι τσάι.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του fornello στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του fornello

Τι σημαίνει το formica στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το formicaio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το formicolio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το formidabile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το formula στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το formulare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το formulatore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το formulazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fornelli στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fornello στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fornire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fornito στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fornitore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fornitura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το forno στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το forno a legna στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το foro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το forse στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το forsennato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το forte στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.