Τι σημαίνει το fantasia στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης fantasia στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του fantasia στο Ιταλικό.

Η λέξη fantasia στο Ιταλικό σημαίνει φαντασίωση, φαντασία, φαντασιοπληξία, σχέδιο, ζωηρή φαντασία, φαντασία που οργιάζει, φαντασία, προϊόν της φαντασίας, φαντασία, φαντασία, πρωτοτυπία, επινοητικότητα, εφευρετικότητα, όρεξη, διάθεση, κατασκεύασμα, επινόημα, μυθιστόρημα, μυθιστορήματα, αποκύημα της φαντασίας, ανιαρότητα, συγγραφέας έργων φαντασίας, αποκύημα της φαντασίας, αποκύημα φαντασίας, κατασκεύασμα φαντασίας, μυθιστορημάτων, επίπεδος, φανταστικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης fantasia

φαντασίωση

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Erin aveva la fantasia che un giorno sarebbe stata a capo del suo paese.

Η Έριν είχε τη φαντασίωση πως μια μέρα θα κυβερνούσε τη χώρα.

φαντασία

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Quando ero piccolo, i miei nonni mi raccontavano storie fantastiche di streghe e strane creature che la gente sosteneva si trovassero nel bosco del posto.

Όταν ήμουν παιδί, οι παππούδες μου μας έλεγαν ιστορίες φαντασίας για μάγισσες και περίεργα όντα που λεγόταν πως ζούσαν στα δάση της περιοχής.

φαντασιοπληξία

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

L'idea di Tom di diventare un cantante d'opera si rivelò solo un'illusione; la sua voce non era all'altezza.

σχέδιο

(σε ύφασμα, χαρτί κλπ)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ti piace il disegno sulla mia maglietta?

Σου αρέσει το σχέδιο στο πουκάμισό μου;

ζωηρή φαντασία, φαντασία που οργιάζει

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Non prendere troppo sul serio quello che dice Nina: ha molta fantasia!

φαντασία

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il compositore scrisse una fantasia.

προϊόν της φαντασίας

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

φαντασία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il bambino inventò una fantasia ingegnosa piena di creature magiche e mitiche.

φαντασία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Dipingeva qualsiasi cosa catturasse la sua fantasia.

Ζωγραφίζει ό,τι του εξάπτει τη φαντασία.

πρωτοτυπία, επινοητικότητα, εφευρετικότητα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Affrontate il problema con un po' di creatività e ce la farete.

Πλησίασε το πρόβλημα με εφευρετικότητα και θα επιτύχεις.

όρεξη, διάθεση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Le è venuto il capriccio di tingersi i capelli di rosso.

Έκανε κέφι να βάψει τα μαλλιά της κόκκινα.

κατασκεύασμα, επινόημα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Tutto quello che ci ha raccontato, adesso sembra pura invenzione.

Όλα όσα μας είπε φαίνεται πλέον ότι ήταν προϊόντα της φαντασίας της.

μυθιστόρημα, μυθιστορήματα

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Διαβάζω κυρίως μυθιστορήματα, αλλά καμιά φορά και καμιά βιογραφία.

αποκύημα της φαντασίας

(non confortato da fonti certe)

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

David non ama la narrativa speculativa perché di rado è credibile.

ανιαρότητα

(θέμα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La monotonia della storia del mondo mi rende difficile stare sveglio durante le lezioni.

συγγραφέας έργων φαντασίας

sostantivo maschile

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

αποκύημα της φαντασίας

sostantivo maschile (figurato)

αποκύημα φαντασίας, κατασκεύασμα φαντασίας

μυθιστορημάτων

aggettivo

Molti lo considerano il più grande scrittore di fantasia nella sua lingua.

Πολλοί τον θεωρούν τον σπουδαιότερο συγγραφέα μυθιστορημάτων της γλώσσας του.

επίπεδος

(μεταφορικά)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

φανταστικός

L'unicorno è probabilmente l'animale mitologico più famoso.

Ο μονόκερως είναι πιθανόν το πιο διάσημο φανταστικό ζώο.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του fantasia στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του fantasia

Τι σημαίνει το a scacchi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το creatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fango στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fannullone στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fantasia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fantasioso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fantasma στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fantasmino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fantastico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το figurare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το finzione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το idea στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lavorare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricco στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.