Τι σημαίνει το esercitare στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης esercitare στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του esercitare στο Ιταλικό.

Η λέξη esercitare στο Ιταλικό σημαίνει ασκώ, εξασκώ, ασκώ, εξασκώ, ασκώ, εξασκώ, έχω, κατέχω, ασκώ, πουλάω, πουλώ, προετοιμάζω, περίοδος χάριτος, πιέζω, πιέζω, χειρίζομαι, εκπαιδεύω, ασκώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης esercitare

ασκώ

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Il cittadino ha esercitato il suo diritto di voto.

Ο πολίτης άσκησε το δικαίωμά του να ψηφίζει.

εξασκώ

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Il cantante esercitava giornalmente le sue corde vocali.

Ο τραγουδιστής εξασκούσε τις φωνητικές του χορδές καθημερινά.

ασκώ, εξασκώ

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Questo dottore ha esercitato la professione di medico per anni.

Ο εν λόγω γιατρός ασκεί την ιατρική εδώ και χρόνια.

ασκώ, εξασκώ

(δικαίωμα, εξουσία)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

L'amministratore dell'ospedale esercitò la propria autorità affinché il paziente fosse trattato prima.

Ο Διευθύνων Σύμβουλος του νοσοκομείου χρησιμοποίησε την εξουσία του για να λάβει γρηγορότερα θεραπεία ο ασθενής.

έχω, κατέχω

(potere, autorità)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Il ministro fu eletto, ma tutti sapevano che era il suo segretario ad esercitare veramente il potere.

Ο πρόεδρος εκλέχτηκε, όμως όλοι γνώριζαν ότι η γραμματέας του ήταν εκείνη που κρατούσε την εξουσία στα χέρια της.

ασκώ

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

John esercitò una forte pressione sulla porta, ma non c'era verso di abbozzarla.

Ο Τζον άσκησε αρκετή δύναμη στην πόρτα, αλλά αυτή δεν κουνιόταν.

πουλάω, πουλώ

verbo transitivo o transitivo pronominale (commercio)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

προετοιμάζω

(rendere idoneo) (κάποιον για κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

L'esperienza ti preparerà per il lavoro.

περίοδος χάριτος

sostantivo maschile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Spesso per gli acquisti su internet c'è un periodo di sette giorni entro cui si può esercitare il diritto di recesso.

πιέζω

verbo intransitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Per ottenere delle copie carbone nitide, esercitate pressione sulla penna.

πιέζω

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

χειρίζομαι

(finanza)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Esercita il factoring per le piccole imprese.

Χειρίζεται χρέη για μικρές επιχειρήσεις.

εκπαιδεύω, ασκώ

verbo transitivo o transitivo pronominale (militare) (κάποιον σε κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

L'insegnante fece esercitare gli studenti nella grammatica francese.

Ο δάσκαλος εκπαίδευσε τους μαθητές στη Γαλλική γραμματική.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του esercitare στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του esercitare

Τι σημαίνει το eseguire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esempio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esemplare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esenzione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esercente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esercitare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esercitazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esercitazioni στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esercito στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esercizio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esibire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esibizione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esigente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esigenza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το esigere στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.