Τι σημαίνει το cuscino στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης cuscino στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cuscino στο Ιταλικό.

Η λέξη cuscino στο Ιταλικό σημαίνει μαξιλάρι, μαξιλάρι, μαξιλαράκι, μαξιλάρι, προστατευτικό μαξιλάρι, μαξιλάρι, μαξιλαράκι, στηρίζω, μαξιλαροθήκη, θερμαντική κομπρέσα, μαξιλάρι καρέκλας/καθίσματος, πουπουλένιο μαξιλάρι, μαξιλάρι με αφρό μνήμης, μαξιλαράκι, φουσκωτό προστατευτικό, μαξιλαροθήκη, μακρόστενο μαξιλάρι, κυλινδρικό μαξιλάρι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης cuscino

μαξιλάρι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Mary si è buttata sul letto e ha riposato la testa sul cuscino.
Η Μαίρη ξάπλωσε στο κρεβάτι και ξεκούρασε το κεφάλι της στο μαξιλάρι.

μαξιλάρι, μαξιλαράκι

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Robert ha sistemato i cuscini sul divano per farli sembrare ordinati.
Ο Ρόμπερτ τοποθέτησε τα μαξιλάρια στον καναπέ έτσι ώστε να φαίνονται τακτοποιημένα.

μαξιλάρι

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Sprimacciare i cuscini fa sembrare il divano più comodo.
Ανασηκώνοντας τα μαξιλάρια κάνεις τον καναπέ να φαίνεται πιο αναπαυτικός.

προστατευτικό μαξιλάρι

sostantivo maschile (κυριολεκτικά)

L'airbag è una sorta di cuscino tra il guidatore e lo sterzo.
Ο αερόσακος είναι ένα προστατευτικό μεταξύ του οδηγού και του τιμονιού.

μαξιλάρι

sostantivo maschile (per sedie o divani) (συνήθως καρέκλας)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μαξιλαράκι

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Usare un cuscino aiuta in alcune posizioni yoga.

στηρίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

μαξιλαροθήκη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

θερμαντική κομπρέσα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Il dolore gli è passato grazie a un cuscino termico.

μαξιλάρι καρέκλας/καθίσματος

sostantivo maschile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

πουπουλένιο μαξιλάρι

sostantivo maschile

Mia moglie non può dormire sui cuscini di piume a causa delle sue allergie.

μαξιλάρι με αφρό μνήμης

sostantivo maschile

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Adoro i cuscini in gommapiuma, perché mantengono la loro forma tutta la notte.

μαξιλαράκι

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

φουσκωτό προστατευτικό

sostantivo maschile

μαξιλαροθήκη

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μακρόστενο μαξιλάρι, κυλινδρικό μαξιλάρι

sostantivo maschile

Sherry fa delle federe per cuscini a rullo e altri tipi di cuscino.
Η Σέρρυ ράβει διακοσμητικά καλύμματα για κυλινδρικά μαξιλάρια και άλλα είδη μαξιλαριών.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cuscino στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.