Τι σημαίνει το coraggioso στο Ιταλικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης coraggioso στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του coraggioso στο Ιταλικό.
Η λέξη coraggioso στο Ιταλικό σημαίνει γενναίος, θαρραλέος, γενναίος, θαρραλέος, ανδρείος, θαρραλέος άνθρωπος, γενναίος άνθρωπος, θαρραλέος, γενναίος, τολμηρός, θαρραλέος, γενναίος, ατρόμητος, θαρραλέος, γενναίος, θαρραλέος, ανδρείος, γενναίος, ηρωικός, θαρραλέος, τολμηρός, γενναίος, θαρραλέος, τολμηρός, αντρίκειος, γενναίος, θαρραλέος, γενναίος, περιπετειώδης, τολμηρός, τολμηρός, θαρραλέος, ατρόμητος, γενναίος, θαρραλέος, τολμηρός, γενναίος, θαρραλέος, τολμηρός, θαρραλέος, τολμηρός, θαρραλέος, φοβερός, απίθανος, απίστευτος, τολμηρός, τολμηρός, θαρραλέος, λεοντόκαρδος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης coraggioso
γενναίος, θαρραλέος
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) I soldati coraggiosi si sono precipitati sul campo di battaglia. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ο πολεμιστής ήταν παλικάρι και δεν δίστασε να ριχτεί στη μάχη. |
γενναίος, θαρραλέος, ανδρείος
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
θαρραλέος άνθρωπος, γενναίος άνθρωποςsostantivo maschile |
θαρραλέος, γενναίος
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Il coraggioso soldato continuava ad avanzare nonostante le esplosioni. Ο τολμηρός στρατιώτης συνέχισε παρά τις εκρήξεις. |
τολμηρός, θαρραλέος, γενναίοςaggettivo (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) È stato coraggioso da parte tua entrare nella casa in fiamme per salvare il gatto. Ήταν τολμηρό εκ μέρους σου να μπεις στο σπίτι που καιγόταν για να σώσεις τη γάτα. |
ατρόμητος, θαρραλέοςaggettivo (γενναίος) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Sotto la sua guida coraggiosa, l'azienda evitò la bancarotta. Χάρη στη θαρραλέα της ηγεσίας η εταιρεία δεν χρεοκόπησε. |
γενναίος, θαρραλέοςaggettivo (persone) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) È stato coraggioso da parte tua restare ad aiutare tutti. Ήταν γενναίο από μέρος σου να μείνεις και να βοηθήσεις τους πάντες. |
ανδρείος, γενναίος, ηρωικόςaggettivo (άνδρας: θαρραλέος) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Un uomo valoroso venne in mio soccorso mentre un cane mi inseguiva. |
θαρραλέος, τολμηρόςaggettivo (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) I soldati erano conosciuti per il loro comportamento coraggioso. |
γενναίος, θαρραλέος, τολμηρός
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
αντρίκειος, γενναίοςaggettivo (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
θαρραλέος, γενναίοςaggettivo (decisioni, gesta, ecc.) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Correre dentro al palazzo in fiamme per salvare il cane è stata una cosa coraggiosa da fare. Ήταν γενναίο που έτρεξε μέσα στο φλεγόμενο κτίριο για να σώσει τον σκύλο. |
περιπετειώδης, τολμηρός
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Non sono abbastanza avventuroso da provare lo skydiving. Δεν είμαι αρκετά τολμηρός, ώστε να κάνω ελεύθερη πτώση με αλεξίπτωτο. |
τολμηρός, θαρραλέος, ατρόμητος
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Lo scalatore intrepido ha attraversato una nuova terra. |
γενναίος, θαρραλέος
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
τολμηρόςaggettivo (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) L'ardito tentativo di Rose di attraversare il canyon su una corda ha avuto successo. Η παράτολμη προσπάθεια της Ρόουζ να διασχίσει το φαράγγι με σχοινί στέφθηκε με επιτυχία. |
γενναίος, θαρραλέοςaggettivo (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Il nuotatore in procinto di affogare è stato salvato da un impavido studente. |
τολμηρός, θαρραλέος
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) L'intrepido (or: il coraggioso) gattino tentò di saltare dal tavolo al bancone, ma cadde invece sul pavimento. |
τολμηρός, θαρραλέος(idiomatico) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
φοβερός, απίθανος, απίστευτος
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
τολμηρόςaggettivo (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Julian è un tipo audace: farebbe qualunque cosa, per quanto rischiosa possa essere. Ο Τζούλιαν έχει κότσια · θα δοκιμάσει τα πάντα ανεξαρτήτως επικινδυνότητας. |
τολμηρός, θαρραλέος
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
λεοντόκαρδοςsostantivo maschile (παλαιό, λόγιο) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
Ας μάθουμε Ιταλικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του coraggioso στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.
Σχετικές λέξεις του coraggioso
Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό
Γνωρίζετε για το Ιταλικό
Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.