Τι σημαίνει το azienda στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης azienda στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του azienda στο Ιταλικό.

Η λέξη azienda στο Ιταλικό σημαίνει εταιρεία, αρχή, επιχείρηση, επιχείρηση, εταιρεία, επιχείρηση, εταιρία, εταιρεία, επιχείρηση, οίκος, οινοποιείο, κονσερβοποιία, αμπέλι, εκδοτικός οίκος, αγρόκτημα, ηλεκτρονική επιχείρηση, διαδικτυακή επιχείρηση, εταιρεία με πτωτική τιμή μετοχής, χρηματοδότηση, μεγάλες επιχειρήσεις, επιχείρηση, εταιρία, ορνιθοτροφείο, μικρή επιχείρηση, μικρή εταιρεία, δημόσια/κρατική επιχείρηση, στέλεχος εταιρείας, διδασκαλία σε στελέχη επιχειρήσεων, οικογενειακή επιχείρηση, τόπος δραστηριοτήτων, εταιρεία λογισμικού, μητρική εταιρία, διευθυντής επιχείρησης, διευθύντρια επιχείρησης, αντικαθιστώ, ζυθοποιείο, εταιρεία κέτερινγκ, εταιρεία τροφοδοσίας, καμένο χαρτί, διαδικτυακή εταιρεία, διαδικτυακή επιχείρηση, χρηματοδοτώ, ανεξάρτητη επιχείρηση, ενδοεταιρικός, κορυφαίος, οικογενειακή επιχείρηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης azienda

εταιρεία

(επιχείρηση)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mike lavora per una grande società.

Ο Μάικ εργάζεται σε μια μεγάλη εταιρεία.

αρχή

(συχνά στον πληθυντικό)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Le autorità stanno investigando sullo scandalo militare.

Οι αρχές ερευνούν το στρατιωτικό σκάνδαλο.

επιχείρηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mio zio vuole avviare una propria ditta.

Ο θείος μου θέλει να ανοίξει δική του δουλειά.

επιχείρηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La società opera in diversi paesi: è una grande organizzazione.

Αυτή η εταιρεία δραστηριοποιείται σε αρκετές χώρες. Είναι μια μεγάλη επιχείρηση.

εταιρεία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Brian ha fondato una ditta di spedizioni.

Ο Μπράιαν ίδρυσε μια ναυτιλιακή εταιρεία.

επιχείρηση

(azienda o negozio)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Dopo il corso di formazione ho subito aperto la mia attività.

εταιρία, εταιρεία

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Dirigeva una piccola ditta di pubblicità.

Διευθύνει μια μικρή διαφημιστική εταιρία (or: εταιρεία).

επιχείρηση

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Molti imprenditori passano anni a cercare di far decollare la propria azienda.

Πολλοί επιχειρηματίες αφιερώνουν χρόνια στην προσπάθεια να ξεκινήσουν τις επιχειρήσεις τους.

οίκος

(editore)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Lavora per una casa editrice.

οινοποιείο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Questo weekend diverse cantine locali organizzano delle degustazioni.

Αρκετά τοπικά οινοποιεία φιλοξενούν δοκιμές κρασιού αυτό το σαββατοκύριακο.

κονσερβοποιία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αμπέλι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

εκδοτικός οίκος

αγρόκτημα

sostantivo femminile (produzione agricola)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'azienda agricola di famiglia copriva circa 200 ettari di terra.

Το οικογενειακό αγρόκτημα κάλυπτε σχεδόν πεντακόσια στρέμματα.

ηλεκτρονική επιχείρηση, διαδικτυακή επιχείρηση

sostantivo femminile

εταιρεία με πτωτική τιμή μετοχής

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

χρηματοδότηση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μεγάλες επιχειρήσεις

sostantivo femminile

Ci si aspetta che le grandi aziende mantengano la capacità dell'America di competere nel mercato mondiale.

επιχείρηση, εταιρία

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ορνιθοτροφείο

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μικρή επιχείρηση

sostantivo maschile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Alle piccole aziende sono concessi speciali tassi di prestito.

μικρή εταιρεία

sostantivo femminile

La nostra è una piccola azienda con soli 4 dipendenti.

δημόσια/κρατική επιχείρηση

sostantivo femminile

L'Amtrak è un buon esempio di azienda statale.

στέλεχος εταιρείας

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.)

διδασκαλία σε στελέχη επιχειρήσεων

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

οικογενειακή επιχείρηση

sostantivo femminile

Prima o poi suo figlio rileverà l'azienda di famiglia.

τόπος δραστηριοτήτων

(επίσημο)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

εταιρεία λογισμικού

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

μητρική εταιρία

διευθυντής επιχείρησης, διευθύντρια επιχείρησης

sostantivo maschile

αντικαθιστώ

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ζυθοποιείο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ormai nel paese sono rimaste poche aziende indipendenti produttrici di birra.

Πλέον υπάρχουν ελάχιστα ανεξάρτητα ζυθοποιεία στη χώρα.

εταιρεία κέτερινγκ, εταιρεία τροφοδοσίας

Abbiamo provato diversi servizi di catering finché non ne abbiamo trovato uno che ci piaceva.

Δοκιμάσαμε τρεις διαφορετικές εταιρίες κέτερινγκ πριν βρούμε αυτή που μας άρεσε περισσότερο.

καμένο χαρτί

(specifico) (μεταφορικά: δεν έχει ελπίδα)

διαδικτυακή εταιρεία, διαδικτυακή επιχείρηση

χρηματοδοτώ

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ανεξάρτητη επιχείρηση

Mi piace lavorare nel negozietto perché è un'azienda indipendente.

ενδοεταιρικός

locuzione aggettivale

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

κορυφαίος

(economia)

La casa discografica che ha scritturato il gruppo è una delle aziende di punta del settore.

Η δισκογραφική εταιρεία με την οποία υπέγραψε το συγκρότημα είναι από τις κορυφαίες.

οικογενειακή επιχείρηση

sostantivo femminile

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του azienda στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του azienda

Τι σημαίνει το avvolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το azienda στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aziendale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το azionamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το azionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το azione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το azioni στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το azionista στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.