Τι σημαίνει το aula στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης aula στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του aula στο Ιταλικό.

Η λέξη aula στο Ιταλικό σημαίνει σχολική αίθουσα, της σχολικής αίθουσας, αίθουσα δικαστηρίου, αίθουσα διαλέξεων, στο δικαστήριο, δικαστήριο, δεν υπάρχει αντίστοιχο, σχολική αίθουσα, δικαστήριο, αίθουσα διαλέξεων, έδρανο, κινητός, αίθουσα εκδηλώσεων, αίθουσα καλλιτεχνικών. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης aula

σχολική αίθουσα

sostantivo femminile (aula scolastica)

Gli studenti hanno cominciato a entrare in classe intorno alle 8.00.

Οι μαθητές άρχισαν να μπαίνουν στην αίθουσα γύρω στις 8.

της σχολικής αίθουσας

sostantivo femminile (aula scolastica)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Questo articolo ha dei consigli utili sull'uso dei tablet in classe.

Αυτό το άρθρο έχει μερικές χρήσιμες συμβουλές για τη χρήση των τάμπλετ στη σχολική αίθουσα.

αίθουσα δικαστηρίου

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αίθουσα διαλέξεων

sostantivo femminile (università, scuola)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

In quale aula si tiene la lezione su Picasso?

στο δικαστήριο

δικαστήριο

(tribunale) (νομικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Wilson deve comparire in udienza questa mattina con l'accusa di rapina a mano armata.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Το δικαστήριο καταδίκασε τον κλέφτη σε φυλάκιση δύο ετών.

δεν υπάρχει αντίστοιχο

sostantivo femminile (scuola, USA)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

σχολική αίθουσα

sostantivo femminile (stanza di un edificio scolastico)

δικαστήριο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

αίθουσα διαλέξεων

sostantivo femminile

Parteciperanno moltissimi studenti, per questo la lezione si terrà nell'aula magna.

έδρανο

sostantivo femminile (punto in cui siede il testimone)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'aula di tribunale dove avrebbe testimoniato sembrava a Gavin un luogo cupo e sinistro.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Φοβόταν να ανέβει στο έδρανο και να καταθέσει.

κινητός

sostantivo femminile (π.χ. σχολείο)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ian insegnava in un'aula mobile per riempire il suo tempo.

αίθουσα εκδηλώσεων

sostantivo femminile (scuola)

αίθουσα καλλιτεχνικών

sostantivo femminile

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του aula στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του aula

Τι σημαίνει το anfiteatro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το audizione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το augurare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το auguri στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aula στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aulico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aumentare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aumento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aurora στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ausiliare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ausilio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το auspicare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το auspicio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το barra στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το classe στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.