法语 中的 utiliser 是什么意思？
法语 中的单词 utiliser 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 utiliser 的说明。
法语 中的utiliser 表示利用, 利用, 运用, 利用, 使用中的, 利用, 将…投入实用, 让…发挥作用，让…投入工作, 利用, 有权使用, 利用, 用光, 使用, 有效利用，充分利用, 用…兑换物品，兑换, 使用…来工作, 利用, 利用, 把…用作…，用…作为…, 多用的，用途多样的, 押头韵, 使用撇号，使用顿呼, 用手指弹奏, 夹带作弊, 未充分使用, 严厉的爱, 制止音弦的音，止音, 提高声调, 充分利用时间, 使用金钱, 将...作为优势, 对…用暴力, 制音, 用花言巧语哄...做..., 用牙线剔, 使用话筒, 使用弱音踏板, 用…代替, 用（赠券等）兑换, 用弱音踏板降低…的音调, 用…代替, 用勺子舀。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 utiliser 的含义
利用verbe transitif (employer) Il utilise différents outils pour fabriquer des meubles. 他用各种工具来制作家具。 |
利用verbe transitif J'utilise souvent la bibliothèque du quartier pour emprunter des livres. 我经常去地方图书馆，从那里借书。 |
运用verbe transitif Tu dois utiliser ton cerveau plus souvent. 你需要多动动脑子。 |
利用verbe transitif (exploiter) (指对人的利用) Elle l'a utilisé pour ce qu'elle voulait, et l'a quitté. |
使用中的verbe transitif (changement de sujet) Quelqu'un utilise ce livre, ou est-ce que je peux l'emprunter ? |
利用verbe transitif Ce ragout permet d'utiliser tous les restes de votre frigo. |
将…投入实用
On a utilisé deux méthodes pour recenser la population. |
让…发挥作用，让…投入工作
|
利用verbe transitif L'école a utilisé les vieilles écuries et les a converties en trois salles de classe. |
有权使用verbe transitif Mon ami m'a dit que je pouvais utiliser son garage quand il est en vacances. |
利用verbe transitif Le tailleur de pierres utilisait un ciseau pour creuser la pierre. 那位石匠利用凿子雕刻石头。 |
用光
J'ai utilisé tous mes vêtements propres pour la semaine. |
使用verbe transitif Cette caméra utilise des batteries longue durée. |
有效利用，充分利用
Nous devons déployer toutes les stratégies possibles si l'on veut réussir. 要想成功，我们必须有效利用所有可用战略。 |
用…兑换物品，兑换(un bon cadeau,...) (优惠券、购物券等) Si vous allez au supermarché, vous devriez en profiter pour échanger ce bon une fois sur place. 你如果要去超市，可以在那里把这张购物券兑换了。 |
使用…来工作
Stefan est un artisan qui travaille le fer et l'or. |
利用
Pour réussir l'examen final, les étudiants doivent faire usage de tout ce qu'ils ont appris durant les cours. 要想通过最终测验，学生们必须利用课堂所学的全部内容。 |
利用
Il faut travailler avec les matériaux que l'on a. |
把…用作…，用…作为…
La vipère utilise sa queue comme appât. 蝰蛇把它的尾巴用作诱饵。 |
多用的，用途多样的
南瓜是一种用途多样的蔬菜。你可以用它做许多餐点，比如：汤、咖喱又或者是意面料理，还可以把它雕刻成南瓜灯。 |
押头韵(rare) |
使用撇号，使用顿呼(Rhétorique) (修辞手法) |
用手指弹奏(courant : un accord) Comment est-ce que tu fais un accord de do à la guitare ? 在吉他上A和弦的指位是怎样的？ |
夹带作弊(Scolaire) |
未充分使用verbe transitif |
严厉的爱
|
制止音弦的音，止音(Musique, Piano) (音乐) |
提高声调(Linguistique anglaise) |
充分利用时间
Isabel a profité au mieux de son temps au Royaume-Uni pour visiter autant d'endroits que possible |
使用金钱verbe transitif |
将...作为优势
Mon père est allé dans cette université, donc je vais utiliser ça à mon avantage et le mentionner dans ma candidature. |
对…用暴力
|
制音(Musique, Piano) (钢琴) |
用花言巧语哄...做...
Elle m'a fait de l'œil, puis, a été toute gentille avec moi pour que je lui offre une nouvelle paire de chaussures. |
用牙线剔
Ron a eu plusieurs caries car il n'utilisait pas de fil dentaire assez régulièrement. |
使用话筒locution verbale Il faut s'assurer d'utiliser le micro correctement quand on enregistre un chanteur. |
使用弱音踏板locution verbale (Musique) (音乐) |
用…代替
|
用（赠券等）兑换(un bon cadeau,...) Roberta a échangé (or: utilisé) un bon contre une bouteille de vin au supermarché. 罗贝塔在超市用赠券兑换了一瓶红酒。 |
用弱音踏板降低…的音调(Musique) (音乐) |
用…代替
我有乳糖不耐症，所以我用水代替食谱里的牛奶。 |
用勺子舀locution verbale Utilise une cuillère pour retirer le gras de la soupe lorsqu'elle refroidit. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 utiliser 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
utiliser 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。