法语 中的 proposition 是什么意思?

法语 中的单词 proposition 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 proposition 的说明。

法语 中的proposition 表示提案,计划, 从句, 提名, 命题, 提议, 建议, 提议, 提议, 出价, 给予, 可能, 还盘, 反提议, 反提案, 好像, 信仰行为, 状语从句, 最终报价, 关系从句, 从句, 动词从句, 主句, 好像, 注意, 尽管, 并列, ...的第二天, 名词性从句, 不仅...也是, 议案,法案。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 proposition 的含义

提案,计划

(offre écrite) (尤指书面的)

Nous vous apporterons une proposition détaillée demain.
我们明天会将详细提案交给您。

从句

nom féminin (Grammaire)

Les phrases composées comprennent au moins deux propositions indépendantes.
复合句包含两个或多个独立从句。

提名

nom féminin

Le candidat accepta la proposition de représenter son parti.

命题

nom féminin

Afin de prouver ou de réfuter la proposition « tous les êtres humains sont libres », il faut d'abord s'entendre sur la signification de « libre ».
要想证明或证伪“所有人类都是自由的”这个命题,我们必须先给“自由”下定义。

提议

nom féminin

Laura a accepté l'offre d'emploi de Karen.
劳拉接受了卡伦的就职提议。

建议

Le patron a apprécié les suggestions de Tom pendant la réunion.
老板很感谢汤姆在会议上提出的建议。

提议

你应该接受他帮你找工作的提议。

提议

出价

nom féminin (d'argent)

L'offre de 5000 livres pour la voiture a été rejetée par le vendeur.
有人出价5000英镑买那辆车,但被卖方拒绝了。

给予

nom féminin

L'offre d'actions de cette entreprise suscite beaucoup d'intérêt auprès des investisseurs.

可能

adverbe

Nous n'arriverons peut-être pas à les convaincre.
可能我们永远也说服不了他们。

还盘

nom féminin

反提议

nom féminin

Les vendeurs ont accepté notre contre-proposition pour leur maison.

反提案

nom féminin

Qu'importe ce que nous proposerons puisque de toute façon, ils reviendront avec une contre-proposition.

好像

Il semble que Mickey s'entend bien avec ses nouveaux camarades de classe. Il semble évident que vous ne l'aimez pas.
似乎很明显,你并不喜欢她。

信仰行为

nom féminin

Planter des bulbes en automne est une preuve qu'on croit que le printemps va arriver.

状语从句

nom féminin (Grammaire)

最终报价

nom féminin

关系从句

nom féminin (Grammaire)

Une longue proposition relative devrait être encadrée par des virgules.

从句

nom féminin (Grammaire) (语法)

动词从句

nom féminin (Grammaire) (语法:包含主语和谓语的独立子句)

主句

nom féminin (Grammaire) (语法)

好像

Elle a l'air fatiguée mais je n'en suis pas sûre.
我好像丢了钱包。

注意

verbe transitif

Regarde si tu vois une place de parking.
注意找个停车位。

尽管

Autant j'aime beaucoup James comme ami, autant je ne pourrais jamais sortir avec lui.

并列

...的第二天

Le jour après leur rupture (or: Le lendemain de leur rupture), elle a rencontré quelqu'un d'autre.

名词性从句

nom féminin (Grammaire)

不仅...也是

Non seulement Jack est bon au foot (or: Jack est non seulement bon au foot), mais il est aussi bon au basket et à la course.

议案,法案

(法律)

Le projet de loi a été approuvé par le Congrès et sera soumis au Président.
该议案已得到国会批准,正在呈交总统审批。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 proposition 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

proposition 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。