法语中的 non 是什么意思？

法语中的单词 non 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 non 的说明。

法语中的non 表示不，不行，不好，不可以, 不, 不，不行, 否定的回答, 否决票, 不，不行, 不！, 不！不行！, 不, 否定，拒绝, 绝不！, 不可能！, 非，不, 当真, 失明的, 清白的, 无效果的，没有结果的, 未婚的, 未定义的, 完整无缺的, 未煮过的, 未损坏的, 无计划的，未经筹划的, 没有计划的, 不腐烂的, 没有改动过的, 未经提炼的, 未被免除的, 非吸烟的，禁烟的, 非传统的, 未区分的, 未得到满足的, 不能赎回的, 自掏腰包垫付的, 不可用, 不相溶的, 非故意的, 无意的, 非寄生的，自生的, 未经证实的，无事实根据的, 完全的, 十足的, 不可变的，不能变换的, 不可转化的，无法转换的, 未排水的, 断然地, 不停地, 隐藏，藏匿, 不服从，不顺从, 外行，门外汉, 非歧视性, 非会员, 防止武器扩散, 非暴力, 互不侵犯政策, 不结盟, 未到场, 非战斗人员, 绝缘体, 不墨守成规, 让人失望的事, 不存在, 不干涉, 不干涉, 不遵循，不信奉，不拥护, 不参与的人, 不承认, 不抵抗, 非专业人士, 非支持者, 不墨守成规, 失败者，落败者, 盲人, 不能脱颖而出, 不遵守，违反, 不符常规，有悖传统, 准金属，类金属, 不使用，非使用, 无效的，白费力气的，浪费的, 独行其是的, 不相等的，不相匹配的, 没有被损害的, 身份不明的, 无法兑换的，不能兑换的，不可兑换的, 纯洁的, 被告不认罪但又不愿争辩的抗辩, 胡说八道, 未出庭，未到法院, 未履行, 不信奉国教的新教徒, 不断的，不停歇的，无休止的, 不遵循传统的, 标新立异的, 没有担保的，没有抵押的, 被违背的, 不断地，不停歇地，无休止地, 无社交的，不约会的, 不到庭, 不加掩饰的, 顽皮的人, 未能完成, 未支付，未能支付, 体育录取生。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 non 的含义

不，不行，不好，不可以

adverbe (refus) (表示拒绝)

Non, je ne désire pas davantage de café, merci.

不，我不要添咖啡了。谢谢。

不

adverbe

Non, je ne suis pas du tout d'accord avec ceci.

不，我完全不同意。

不，不行

adverbe (表示否认)

Non, je n'ai pas mis de boue par terre.

不，让地板弄上泥巴的人不是我。

否定的回答

nom masculin invariable

Leur réponse fut un "non" définitif.

否决票

nom masculin invariable (votes)

Les non l'emportent et le projet de loi est rejeté.

不，不行

"Tu veux venir avec nous ?" "Non, j'ai des devoirs."

“想跟我们一起去吗？” “不行，我还有家庭作业要做。”

不！

interjection (古语)

不！不行！

interjection (苏格兰用法)

不

adverbe (古语，官方用语或幽默用语)

否定，拒绝

nom masculin (古语，官方用语或幽默用语)

绝不！

Non, Monsieur, je ne cirerai pas vos chaussures. Non, Monsieur, vous pouvez me mettre en prison, mais je refuse de me battre.

不可能！

Non, arrête ! Sandra ne peut pas vouloir épouser cet homme horrible !

非，不

(avant un nom) (表否定的前缀)

Par exemple : non-paiement

当真

(sens affirmatif)

Est-ce qu'il l'aime bien ? Oui, je pense.

他喜欢她吗？我想是的。

失明的

Il est aveugle de naissance.

他生下来便双目失明。

清白的

Le jury a déclaré Nancy innocente.

陪审团认定南希清白。

无效果的，没有结果的

(行动等)

Leur façon de faire m'a toujours paru inefficace.

未婚的

Joan est restée célibataire toute sa vie.

未定义的

Il est difficile de comprendre cet article en raison de tous les termes techniques indéfinis.

因为那些未阐释的技术名词，要理解这篇文章很难。

完整无缺的

未煮过的

未损坏的

无计划的，未经筹划的

没有计划的

不腐烂的

(qualité)

没有改动过的

未经提炼的

未被免除的

(pas dispensé)

Avec ce que vous gagnez, vous êtes susceptible de payer des impôts.

非吸烟的，禁烟的

adjectif invariable (指区域)

非传统的

adjectif

未区分的

未得到满足的

不能赎回的

(faute)

自掏腰包垫付的

(argent)

不可用

(sans objet)

不相溶的

(Chimie) (液体)

非故意的, 无意的

非寄生的，自生的

(植物、动物)

未经证实的，无事实根据的

完全的, 十足的

不可变的，不能变换的

不可转化的，无法转换的

(Religion)

未排水的

(aliment)

断然地

adverbe (nier, refuser)

Elle a dénié catégoriquement avoir déjà rencontré l'homme.

不停地

adverbe (France, anglicisme)

J'aime bien cette station de radio, elle passe du rock quasiment non-stop.

隐藏，藏匿

(行为)

« Dissimulation d'une arme » a été la seule accusation contre elle.

不服从，不顺从

(对规章、命令等)

外行，门外汉

(比喻)

非歧视性

nom féminin

非会员

nom masculin

防止武器扩散

nom féminin (尤指核武器)

非暴力

nom féminin

Gandhi prônait la non-violence.

互不侵犯政策

nom féminin

不结盟

nom masculin

未到场

nom féminin

非战斗人员

nom masculin (军队中的)

绝缘体

不墨守成规

nom masculin

让人失望的事

nom masculin

不存在

不干涉

nom féminin

不干涉

nom féminin

不遵循，不信奉，不拥护

(指对宗教戒律等)

不参与的人

nom masculin

不承认

nom féminin

不抵抗

nom féminin

非专业人士

非支持者

nom masculin

不墨守成规

失败者，落败者

nom masculin (体育比赛等)

盲人

nom masculin

不能脱颖而出

nom féminin

La non-différentiation entre les communautés est essentielle au maintien d'une relation pacifique.

不遵守，违反

nom masculin (d'une loi,...)

不符常规，有悖传统

nom féminin

准金属，类金属

(vieilli)

不使用，非使用

nom masculin

无效的，白费力气的，浪费的

(方法)

L'utilisation inefficace de l'eau a finalement conduit à des restrictions.

独行其是的

(不服管束的)

Sterne est une grande figure dissidente de la littérature anglaise.

斯德尔尼是英文文学中最独行其是的作家之一。

不相等的，不相匹配的

(能力、力量等)

C'était un match inégal ; l'un des lutteurs faisait deux fois la taille de l'autre !

没有被损害的

Malgré la violente tempête, le bateau semble être intact.

身份不明的

无法兑换的，不能兑换的，不可兑换的

(monnaie)

纯洁的

被告不认罪但又不愿争辩的抗辩

(法律)

Stevens a répondu par une non-contestation quand on lui a demandé ce qu'il plaidait.

胡说八道

nom masculin

L'argument de Paul était un véritable non-sens.

彼得的论点简直就是胡说八道。

未出庭，未到法院

nom féminin (Droit) (法律术语)

未履行

nom féminin (contrat)

不信奉国教的新教徒

(Religion, Angleterre)

不断的，不停歇的，无休止的

不遵循传统的, 标新立异的

La ville de Portland n'a pas failli à sa réputation anticonformiste et a voté contre l'enrichissement en fluor de l'eau potable.

没有担保的，没有抵押的

(emprunt, prêt) (指资金或贷款)

被违背的

(figuré)

Il ne lui faisait plus confiance après ses promesses violées.

她背弃诺言后，他不再信任她。

不断地，不停歇地，无休止地

无社交的，不约会的

(personne)

不到庭

nom féminin (Droit)

Jane ne s'est pas présentée à la Cour et a été sanctionnée pour non-comparution.

简没能出席法庭，也因不到庭而受到处罚。

不加掩饰的

Les hostilités ouvertes ont choqué les autres pays.

不加掩饰的敌对行动让其他国家震惊。

顽皮的人

未能完成

nom féminin

未支付，未能支付

nom masculin

体育录取生

nom masculin et féminin (Sports) (无奖学金的)

让我们学习法语

现在您对法语中的 non 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

non 的相关词

法语中的 absent 是什么意思？

法语中的 acquittement 是什么意思？

法语中的 acquitté 是什么意思？

法语中的 aliment de base 是什么意思？

法语中的 alimentaire 是什么意思？

法语中的 amateur 是什么意思？

法语中的 animal domestique 是什么意思？

法语中的 différent 是什么意思？