法语 中的 épouse 是什么意思?

法语 中的单词 épouse 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 épouse 的说明。

法语 中的épouse 表示妻子, 妻子, 配偶, 与...结婚, 嫁, 嫁给, 娶, 迎娶, 紧身地, 贴身地, 拥护, 支持, 有名分的女人, 娶...为妻, 和…结婚, 拥护, 完全接受, 未婚妻,未来的妻子, 邮购新娘, 适于做妻子的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 épouse 的含义

妻子

Il est marié à sa femme depuis trois ans.
他与妻子结婚已有三年了。

妻子

(conjointe)

Laisse-moi juste demander à ma femme si nous avons déjà prévu quelque chose vendredi soir.

配偶

Les employés peuvent venir à la fête de Noël avec leur conjoint.
员工们可以带自己的配偶来参加公司的圣诞聚会。

与...结婚

verbe transitif

Elle a épousé son conjoint il y a deux ans.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他不顾家里反对,娶了那位姑娘。

嫁, 嫁给

(女嫁人)

Steve a épousé son amour de jeunesse.

娶, 迎娶

(plus soutenu) (古语, 书面语)

Elle a été contrainte d'épouser son cousin à contrecœur.

紧身地

Monica enroula fermement la couverture autour de ses épaules.

贴身地

雪莉的黑色小礼服裙非常贴身。

拥护, 支持

(figuré, soutenu) (正式用语)

Il embrasse librement des opinions qui sont populaires auprès des célébrités.

有名分的女人

(femme mariée) (指已出嫁的女性)

跟约翰同居了十年,他昨天终于向我求婚了,我终于要成为有名分的女人了!

娶...为妻

和…结婚

Paul s'est marié avec sa copine du lycée.

拥护, 完全接受

verbe transitif (une idée)

Ses collègues adoptèrent (or: épousèrent) ses propositions.
同事积极采纳了他的提议。

未婚妻,未来的妻子

Je vous présente ma future femme.

邮购新娘

nom féminin (贬义)

Ne parvenant pas à attirer les regards des filles, il décida de chercher une épouse sur catalogue en Europe de l'Est.

适于做妻子的

(rôle)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 épouse 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

épouse 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。