法语 中的 entraîner 是什么意思？
法语 中的单词 entraîner 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 entraîner 的说明。
法语 中的entraîner 表示训练, 使...卷入, 使...陷入, 带走, 引起，引发, 训练，指导，当…的教练, 导致, 引起, 必需, 催生, 引起, 导致, 操练, 引起, 蒙受，遭受, 唆使某人做某事, 训练, 拳击, 获得盈利, 骗取, 造成发炎, 不知不觉地卷入, 把…卷到水底, 诱骗...进入, 哄骗...做, 在某方面训练某人, 反复练习, 训练, 在…方面对…进行训练, 把...拖下水。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 entraîner 的含义
训练verbe transitif (Sports) (体育运动) Les coaches entraînent les joueurs de foot. |
使...卷入, 使...陷入verbe transitif (figuré) |
带走verbe transitif (液体) |
引起，引发verbe transitif |
训练，指导，当…的教练(Sports) (体育运动) Bob entraîne l'équipe de basket. 鲍勃是篮球队教练。 |
导致verbe transitif Rater ce test entraînera une mauvaise note. 如果这场考试挂科，将会对你的课堂成绩产生负面影响。 |
引起verbe transitif Il a promis de provoquer le changement. 他承诺说，自己会有所作为，带来改变。 |
必需
Obtenir un diplôme implique énormément de travail. |
催生
这本畅销书催生了一部电影和一款电子游戏。 |
引起verbe transitif Les émeutes ont causé la panique à travers le pays. 暴乱在全国各地引发了恐慌。 |
导致verbe transitif (avoir pour effets) La mauvaise politique a causé (or: a créé) beaucoup de problèmes au gouvernement. 这一糟糕的政策给政府带来了很多问题。 |
操练
|
引起verbe transitif L'ennui engendre le mécontentement, ce qui pousse notre école à stimuler nos élèves dans tous les domaines. 无聊引起了不满，因此我们学校致力于在各学科为学生带去挑战。 |
蒙受，遭受(des frais, coûts) (债务) |
唆使某人做某事
里克遭到警方的审问，不过就是不透露出唆使他犯罪的元凶。 |
训练verbe pronominal (Sports) L'équipe s'entraînait quotidiennement au début de la saison. 本赛季初，该队每天都进行训练。 |
拳击verbe pronominal (Boxe) Une fois, je me suis entraîné durant deux rounds contre un ancien champion. |
获得盈利verbe intransitif |
骗取verbe transitif (figuré : persuader [qqn]) 我本不想去参加那个派对，但我最好的朋友诱骗我去。 |
造成发炎locution verbale 如果伤口未保持清洁，病菌会引起感染和发炎。 |
不知不觉地卷入verbe pronominal |
把…卷到水底verbe transitif Le courant a entraîné la petite fille vers le fond et elle s'est noyée. |
诱骗...进入(figuré) |
哄骗...做
|
在某方面训练某人(Sports) 马丁教练训练女孩儿们的足球和板球。 |
反复练习
Les enfants de six ans se sont entraînés (or: se sont exercés) à écrire la lettre C. 这个六岁的孩子反复练习写字母C。 |
训练verbe pronominal Notre équipe s'entraîne aux obstructions le mardi et dispute un match le jeudi. 我们队星期二训练封球，星期四打比赛。 |
在…方面对…进行训练
La prof de français faisait faire des exercices de grammaire à ses élèves. 老师在法语语法方面对学生进行训练。 |
把...拖下水
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 entraîner 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
entraîner 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。