法语 中的 allant 是什么意思?

法语 中的单词 allant 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 allant 的说明。

法语 中的allant 表示干劲, 在…范围内变化, 登记住宿, 做礼拜, 走向,转向,朝向, 合适的, 来,去, 进行, 满足…的需要, 身体处于某种健康状况, 覆盖,涵盖,包括, 处事, 去, 旅行, 通往, 状态, 变得,变成, 向…猛冲, 足够, 向外的,驶向外国的,开往外地的, 精神充沛的,充满活力的, 耐热的,抗热的, 烘烤用器皿, 烤碟, 烤盘。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 allant 的含义

干劲

Alan a plein d'allant et est toujours pris par de nouveaux projets.

在…范围内变化

Les valeurs possibles vont de cinq à cinquante.
可能值的变化范围是5到50。

登记住宿

(plus courant) (酒店)

Mon vol a été annulé : j'ai dû aller à l'hôtel près de l'aéroport.

做礼拜

verbe intransitif (Religion : à la messe, prier)

C'est l'église où va notre famille.
那是我们家参加礼拜的教堂。

走向,转向,朝向

(往左,往右)

Il faut que tu ailles à gauche à l'embranchement sur la route.
你走到岔路口时要向左走。

合适的

verbe impersonnel

Ça va si je sers une lasagne à tes parents ?
用千层面招待您父母合适吗?

来,去

verbe intransitif (用于完成时)

Je suis allé à Rome.
我去过罗马。

进行

(état)

那个报告进展如何?

满足…的需要

verbe intransitif (familier)

Est-ce que ça t'ira ou tu veux que je travaille dessus davantage ?
这个能满足你的需要吗?要不然我再加工一下?

身体处于某种健康状况

verbe intransitif (santé) (非正式用语)

Va-t-elle mieux qu'hier ?
她比昨天好点了吗?

覆盖,涵盖,包括

verbe intransitif (范围)

Notre ligne de produit va du basique au produit de luxe.
从基础品到奢侈品,我们的产品线均有涵盖。

处事

verbe intransitif

Le prophète nous a appris à aller en paix.

Vincent est allé dans son bureau après dîner pour travailler encore un peu.

旅行

J'adore voyager.
我们用了一整天时间从法国南部到了加来的轮渡码头。

通往

Notre domaine s'étend jusqu'à la rivière.
我们的宅地一直延伸到河边。

状态

Il est d'humeur morose.
他今天不在状态。

变得,变成

(pâle,...)

安迪一吃下药就有所好转了。车发动不起来,让南希气恼。

向…猛冲

verbe intransitif

Peux-tu filer chez John pour lui donner cette carte ?

足够

verbe intransitif

Est-ce que du décaféiné ira (or: suffira) ou faut-il que je sorte chercher du vrai café ?
脱咖啡因咖啡行吗,还是说我该出去买点真正的咖啡?

向外的,驶向外国的,开往外地的

(交通)

我们周六要去度假;去程航班周六早上8点23分起飞。

精神充沛的,充满活力的

(人)

Ben était une personne vivante qui aimait faire la fête.
本是个精神充沛,喜欢参加派对的人。

耐热的,抗热的

locution adjectivale (指烹饪用具)

Est-ce que tu aurais un plat qui va au four ?

烘烤用器皿

nom masculin pluriel

烤碟

nom masculin

N'oubliez pas de graisser le plat à four quand vous faites rôtir des pommes de terre.

烤盘

nom masculin

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 allant 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。