法语 中的 améliorer 是什么意思？
法语 中的单词 améliorer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 améliorer 的说明。
法语 中的améliorer 表示改进, 改进，改善，提高，完善, 提高，改善，变好, 提高, 改善, 改进, 改进, 改进, 提高, 提高, 改善, 改善, 改善, 超过, 提高，提升, 使（仪态等）优美, 增强, 打破（记录）, 超过, 升级, 改善, 提高, 美化, 装点, 将...加强，将...改善, 提高，改进，改善, 变好，提高, 改进, 提升自我, 改进, 提高, 为了你的健康, 提高空间，改进余地, 使有吸引力, 改善，好转。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 améliorer 的含义
改进verbe transitif Nous avons travaillé dur pour améliorer ce site Internet. 我们花了很多功夫来改进这个网站。 |
改进，改善，提高，完善verbe transitif Il a essayé d'améliorer (or: de perfectionner) sa technique en s'entraînant très régulièrement. 他试图通过不断练习来提高自己的技术。 |
提高，改善，变好verbe intransitif (正式用语) |
提高, 改善, 改进verbe transitif Il améliora ses chances de trouver un travail en obtenant une licence universitaire. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 这个软件的功能加强了。 |
改进
L'intervention de l'ambassadeur pourrait améliorer la situation. 大使的介入有可能改善当前状况。 |
改进verbe transitif Les syndicats ont donné trois jours à l'entreprise pour qu'elle améliore ses propositions avant d'appeler à la grève. |
提高verbe transitif |
提高verbe transitif Les promoteurs prévoient d’améliorer le quartier. |
改善verbe transitif |
改善verbe transitif Quelques heures d'entraînement par semaine suffiront à améliorer votre condition physique. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 每天仅仅10分钟的学习，就能很好地提高你的法语。 |
改善verbe transitif Elle a passé sa vie à essayer d'améliorer les conditions de vie des pauvres. 她一生致力于改善穷人的生活条件。 |
超过verbe transitif Voyons si je peux améliorer mon score précédent. |
提高，提升verbe transitif Depuis l'arrivée de la nouvelle enseignante, tous les enfants dans cette classe ont amélioré leur maîtrise de l'anglais. 自从他们换了新老师，班上所有孩子的英语水平都提升了。 |
使（仪态等）优美(des manières) L'école essaie d'améliorer les manières de ses élèves et de leur transmettre du savoir. |
增强verbe transitif Écoutez bien, il va falloir améliorer notre niveau de jeu, sinon nous n'allons pas remporter le match. 伙计们，我们得提高自己的技能，否则没法赢得比赛。 |
打破（记录）verbe transitif (体育) Notre équipe a amélioré (or: battu) le record du nombre de matches gagnés. |
超过verbe transitif (un record) Ce jeune cycliste extraordinaire vient de battre son propre record de vitesse ! 这位出色的年轻骑手刚刚打破了他的个人速度纪录！ |
升级verbe transitif (系统等) Nous prévoyons de moderniser l'ensemble de notre système informatique afin de répondre d'avantage aux besoins actuels de notre clientèle. 我们计划升级公司所有的系统，让它们与时俱进，更符合当今客户的需求。 |
改善, 提高verbe transitif (une aptitude) (技能) Le professeur aidait les étudiants à développer leurs compétences en écriture créative. 老师帮助学生们提高文学创作技能。 |
美化, 装点
|
将...加强，将...改善(figuré) |
提高，改进，改善verbe transitif (des compétences) (技能) Susan suit un cours pour perfectionner ses compétences en rédaction. 苏珊参加了一堂课，改进自己的写作技能。 |
变好，提高verbe pronominal Si tu continues à travailler dur, ton français va s'améliorer. 如果你继续努力学习的话，你的法语知识会有所提高。 |
改进verbe pronominal La santé du patient a commencé à s'améliorer après le deuxième traitement. |
提升自我verbe pronominal |
改进(personne, qualité) Les capacités de lecture de l'enfant progressent. 这孩子的阅读能力在进步。 |
提高verbe pronominal (situation, état) L'état du patient s'améliorait. |
为了你的健康adverbe |
提高空间，改进余地nom féminin |
使有吸引力
|
改善，好转(情况) J'ai passé un moment difficile l'année dernière, mais ça commence à aller mieux. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 améliorer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
améliorer 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。