İtalyan içindeki presente ne anlama geliyor?

İtalyan'deki presente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte presente'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki presente kelimesi geniş zaman kipi, şimdiki zaman, mevcut, bulunan, yer alan, mevcut olmak, hediye, armağan, içinde bulunulan an, hazır bulunan, şimdiki zaman, şimdiki, bugünkü, varolan, seyirci, olaya vb. katılmadan izleyen kişi, izleyici, katılımcı, buralarda, hediye, hediye, armağan, hazır bulunmak, burada, bu belgede, bu belgeye göre, bu belgeye, bunu göz önüne alarak, modern zaman, geniş zaman, şimdiki zaman, unutmayın ki, katılmamak, bu vesileyle, var olmak, bulunmak, bildirmek, namevcut, yok, katılmamak, bu vesile ile, bu belge ile, ön plana çıkmak, öne çıkmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

presente kelimesinin anlamı

geniş zaman kipi

sostantivo maschile (grammatica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

In questa lezione gli studenti imparano l'uso del presente.

şimdiki zaman

sostantivo maschile (grammatica) (dilbilgisi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questo paragrafo è al passato, ma quello è tutto al presente.

mevcut

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il direttore dell'azienda ringraziò tutti quelli presenti per aver fatto della conferenza un successo.

bulunan, yer alan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Coi fallimenti dei precedenti governatori sempre presenti nella sua mente, il politico promise di far meglio.

mevcut olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I bisonti selvatici non sono più presenti in Nord America.

hediye, armağan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il regalo di compleanno era proprio quello che le serviva.

Gelen doğumgünü hediyesi (or: armağanı) tam istediği bir şeydi.

içinde bulunulan an

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Smettila di preoccuparti così per il futuro e cerca di vivere nel presente!

hazır bulunan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La folla presente attendeva con ansia l'ingresso sul palco della rock band.

şimdiki zaman

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'attenzione dei capi è concentrata sul presente.

şimdiki, bugünkü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La proposta attuale prevede di spendere 50 mila dollari il primo anno.

varolan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Anche se l'idea è stata esistente per anni nessun se ne è interessato prima d'ora.

seyirci, olaya vb. katılmadan izleyen kişi, izleyici

(persona per la strada)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dei passanti hanno segnalato un furgone rosso che si allontanava a grande velocità dal luogo del reato.

katılımcı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il sindaco ringraziò gli 11 partecipanti alla riunione per essere venuti nonostante il breve preavviso.

buralarda

(esserci)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Lei c'è? Vorrei chiederle una cosa.

hediye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hediye, armağan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le ha fatto un maglione come regalo di compleanno.

hazır bulunmak

verbo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

È fondamentale che tutto il team sia presente a questa riunione.

burada, bu belgede

(resmi dil)

bu belgeye göre

locuzione aggettivale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

bu belgeye

(generico: lettera)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le parti nominate nella presente saranno responsabili per il pagamento.

bunu göz önüne alarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

modern zaman

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geniş zaman

sostantivo maschile (dilbilgisi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'indicativo presente è uno dei primi tempi che si insegna agli studenti di inglese.

şimdiki zaman

sostantivo maschile (grammatica) (dilbilgisi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

"Sto scrivendo una frase" è un esempio del tempo presente progressivo.

unutmayın ki

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tieni presente che può essere pericoloso.

katılmamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jasmine non era presente alla festa di domenica.

bu vesileyle

locuzione avverbiale (formale: in questo documento) (resmi dil)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

var olmak, bulunmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Esiste in natura questo colore?

Bu renk doğada aslen bulunur mu?

bildirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

namevcut, yok

aggettivo (öğrenci)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il giorno in cui Marlene era assente, l'insegnante fece un compito a sorpresa.

katılmamak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il signor Smith porge le sue scuse per non aver potuto essere presente alla riunione odierna.

bu vesile ile, bu belge ile

(formale: in questo documento) (resmi dil)

ön plana çıkmak, öne çıkmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Questo tema è molto presente nell'ultimo libro del signor Gold.

İtalyan öğrenelim

Artık presente'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

presente ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki assistere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki dono ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lecito ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki mente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki passare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki permettere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki presbiterio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki prescindere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki prescritto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki prescrivere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki prescrizione ne anlama geliyor?