İtalyan içindeki oggetto ne anlama geliyor?

İtalyan'deki oggetto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte oggetto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki oggetto kelimesi cisim, nesne, madde, obje, nesne, tümleç, ilgi konusu, konu, amaç, hedef, gaye, maksat, konu, mevzu, nesnel, parça, kalem, ünite, nesne, parçacık, konu, hedef tahtası, hedef, koni biçimli şey, antika eşya, kocaman/koskocaman şey, el işi, dolaysız tümleç, dolaysız nesne, belirli bir döneme ait sanat eseri, cinsel nesne, istenmeyen eşya, çekişme konusu, gerekli şey, lazım şey, maruz kalmak, tartışılmakta olan, çıkık uç, çıkıntı, örs biçiminde olan şey, ayrılmış/tahsis edilmiş şey, kutsal kabul edilen şey, kırılabilir eşya, havale, nesneleştirmek, kiralık araç, seçmek, kaba ve hantal nesne, fildişi takı, sarkan nesne, pirinçten yapılmış nesne, yüzdürücü, nesne durumu, süprüntü, bükücü anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

oggetto kelimesinin anlamı

cisim, nesne, madde, obje

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'è un certo numero di oggetti sul pavimento.

nesne, tümleç

sostantivo maschile (dilbilgisi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I verbi transitivi hanno un oggetto.

ilgi konusu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il cane di David è l'oggetto del suo affetto.

konu

sostantivo maschile (scritti, email) (başlık)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Oggetto: riunione del consiglio della settimana prossima.

amaç, hedef, gaye, maksat

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'obiettivo di Henry è di diventare amministratore delegato entro i trentacinque anni.

konu, mevzu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il tema della discussione è il rendimento di Alan quest'anno a scuola.

nesnel

aggettivo invariabile (grammatica: caso) (dilbilgisi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

"Lo" e "la" sono esempi di pronomi con funzione di oggetto.

parça, kalem, ünite

sostantivo maschile (unità)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ci sono tre oggetti nel cestino. Riesci a indovinare quali?

Sepette üç adet parça (or: ünite) var. Ne olduklarını tahmin edebilir misin?

nesne

(oggetto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il negozio aveva un assortimento di molti articoli d'abbigliamento.

parçacık

(informatica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il widget può essere scaricato dal sito.

konu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il matrimonio della coppia è stato causa di molti pettegolezzi.

hedef tahtası, hedef

sostantivo maschile (di scherno, ecc.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il presidente è il bersaglio di molte barzellette.

koni biçimli şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il pavimento della grotta era pieno di piccole rocce a forma di cono.

antika eşya

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I figli litigarono su chi dovesse prendere i pezzi d'antiquariato della nonna.

kocaman/koskocaman şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il pesce pescato da Dave era un bestione (or: mastodonte).

el işi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il cestino è un bellissimo esempio di oggetto artigianale locale.

dolaysız tümleç, dolaysız nesne

sostantivo maschile (dilbilimi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il complemento oggetto viene immediatamente dopo il verbo.

belirli bir döneme ait sanat eseri

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La mostra espone una bellissima collezione di oggetti d'epoca creati durante la dinastia dei Ming.

cinsel nesne

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sono stanco e stufo che tu mi tratti come una sorta di oggetto sessuale.

istenmeyen eşya

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çekişme konusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gerekli şey, lazım şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

maruz kalmak

(eleştirilere, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

tartışılmakta olan

sostantivo maschile

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La legalità del suicidio assistito è oggetto di discussione in molti paesi.

çıkık uç, çıkıntı

verbo transitivo o transitivo pronominale

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sfiorando l'albero di passaggio, la mia manica è rimasta impigliata in un ramo.

örs biçiminde olan şey

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ayrılmış/tahsis edilmiş şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kutsal kabul edilen şey

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kırılabilir eşya

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La compagnia di spedizioni ci garantì che tutti i nostri oggetti fragili sarebbero arrivati intatti.

havale

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

nesneleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Se vuoi una relazione vera, devi smetterla di trattare le donne con cui esci come degli oggetti.

kiralık araç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Prenderò un volo per Barcellona, anziché guidare. Dato che non avrò la mia macchina, ne affitterò una all'aeroporto.

seçmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kaba ve hantal nesne

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

fildişi takı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sarkan nesne

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

pirinçten yapılmış nesne

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La signora ha ordinato alla cameriera di pulire gli oggetti in ottone.

yüzdürücü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

nesne durumu

sostantivo maschile (grammatica) (dilbilgisi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il complemento oggetto indica l'oggetto di un verbo o di una preposizione.

süprüntü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bükücü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık oggetto'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

oggetto ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki OGM ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki Ognissanti ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki afferrare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki anello ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki appropriazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki arrotondare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki bello ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki carcassa ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cercare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki che ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki conservare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cosa ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki custodire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki frammento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki le ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki manufatto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki medaglia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki offeso ne anlama geliyor?