İtalyan içindeki moto ne anlama geliyor?

İtalyan'deki moto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte moto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki moto kelimesi egzersiz, idman, hareket, devinim, motosiklet, kıpırtı, motosiklet, motosiklet, moped, dalga, ani duygu, büyük motosiklet, isyan, arazi motosikleti, off-road motosiklet, arazi motosikleti, deniz motosikleti, deniz motosikletine binme, harekete geçirmek/başlatmak, hareket etmek, çalıştırmak, deniz motosikletine binmek, çalıştırmak, işlemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

moto kelimesinin anlamı

egzersiz, idman

(attività fisica) (fiziksel aktivite)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il moto, per esempio la corsa, ti fa bene alla salute.
Koşma gibi egzersizler sağlığınız için çok faydalıdır.

hareket, devinim

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il movimento della macchina era costante e fluido.

motosiklet

(informale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La sua nuova moto è una Harley.

kıpırtı

(emozione, sentimento) (duygu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jeff ha provato un moto di orgoglio quando il suo paese ha vinto la Coppa del Mondo.

motosiklet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Facciamo prima ad arrivarci in moto che in macchina.

motosiklet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ci sorpassò un gruppo di anziani in motocicletta.

moped

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Guidava la moto senza il casco.

dalga

(figurato) (duygu, his)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Anna sentiva un'ondata di senso di colpa ogni volta che pensava a quello che aveva fatto.

ani duygu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Aaron avvertì un moto di frustrazione e si accigliò.

büyük motosiklet

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vincent si è comprato una nuova moto perché quella vecchia stava andando in pezzi.

isyan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Anche il più piccolo segnale di insurrezione non sarebbe stato tollerato dal governo.

arazi motosikleti, off-road motosiklet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

arazi motosikleti

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il fine settimana mi diverto un mondo ad andare per boschi e campagne con la mia moto da cross.

deniz motosikleti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mio cugino ha appena comprato una nuova moto d'acqua e non vede l'ora di provarla nel lago. Penso che sarebbe divertente noleggiare una moto d'acqua.

deniz motosikletine binme

(figurato: attività)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una delle mie attività preferite all'aria aperta è andare sulla moto d'acqua.

harekete geçirmek/başlatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Ho avviato le procedure ufficiali per emigrare in Canada.

hareket etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (fare attività fisica)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Il dottore ha detto che devo fare del moto per evitare di ingrassare.

çalıştırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (motori, macchinari) (motor, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Accendi il computer e fai il login alla rete.

deniz motosikletine binmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

çalıştırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (makina)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

işlemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (bağırsaklar)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Il cibo ha messo velocemente in moto il suo intestino.

İtalyan öğrenelim

Artık moto'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

moto ile ilgili kelimeler

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.