İtalyan içindeki futuro ne anlama geliyor?

İtalyan'deki futuro kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte futuro'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki futuro kelimesi gelecek, gelecek zaman, istikbal, gelecek, gelecek zaman, gelecek, gelecekteki, gelecek, gelecekteki, müstakbel, gelecekte, doğmamış, henüz doğmamış, yaklaşan, tükenmiş, ileri görüşlü, gelecekte, ileride, bir gün, yakında, yakın gelecekte, gelecekte, ileride, uzak gelecek, gelecekteki olay, uzun vadeli plan, uzun vadeli planlama, -ceksin, -caksın, geleceğe bakmak, ileriyi düşünmek, yarın, bekarlığa veda partisi verilen erkek, geleceği olmayan, ileriye bakmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

futuro kelimesinin anlamı

gelecek, gelecek zaman, istikbal

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lo farò in futuro.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Bu çocuğun geleceği (or: istikbali) çok parlak olacağa benziyor.

gelecek

aggettivo (grammatica) (dilbilgisi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Metti il verbo al tempo futuro.

gelecek zaman

sostantivo maschile (grammatica) (dilbilgisi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

"Will" è usato spesso per esprimere il futuro in inglese.

gelecek, gelecekteki

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I futuri progetti di lavoro devono contemplare anche un budget.

Müstakbel eşinin annesiyle pek iyi geçinemiyor.

gelecek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mi piacerebbe sapere quale è l'avvenire di questo paese.

gelecekteki

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il prigioniero attendeva con ansia la futura scarcerazione.

müstakbel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fortunatamente lo sposo va d'accordo con i suoi futuri suoceri.

gelecekte

aggettivo

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Mi compiaccio di poter lavorare con voi nelle settimane future.

doğmamış, henüz doğmamış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il bambino non ancora nato si sviluppa nel grembo materno.

yaklaşan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Abbiamo corso per prendere il treno in arrivo.

tükenmiş

(che non ha più successo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mano a mano che invecchiava iniziò a sentirsi finito.

ileri görüşlü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ci consideriamo un'organizzazione che guarda avanti.

gelecekte, ileride, bir gün

(futuro imprecisato)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Un giorno le persone potrebbero abitare su pianeti lontani.

yakında, yakın gelecekte

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

I risultati degli esami saranno annunciati nell'immediato futuro, ma non sappiamo esattamente quando.

gelecekte, ileride

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

uzak gelecek

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Prima di fare progetti per il lontano futuro assicuriamoci di poter sfamare tutti adesso.

gelecekteki olay

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La newsletter presenta una lista di eventi futuri molto interessanti nei dintorni.

uzun vadeli plan

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il nostro progetto a lungo termine consiste nel costruire tre nuove strutture nei prossimi vent'anni.

uzun vadeli planlama

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli alti dirigenti utilizzano la pianificazione a lungo termine per portare avanti l'obiettivo dell'azienda.

-ceksin, -caksın

(desueto)

"Non uccidere" è uno dei dieci comandamenti presenti nella Torah.

geleceğe bakmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La veggente sosteneva di poter prevedere il futuro.

ileriyi düşünmek

(figurato)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yarın

locuzione avverbiale (figurato) (gelecekte belirsiz bir gün)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bekarlığa veda partisi verilen erkek

sostantivo maschile (kendisi için)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il futuro sposo e i suoi amici sono andati a Dublino nel fine settimana.

geleceği olmayan

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Rick odiava il suo lavoro senza prospettive.

ileriye bakmak

(figurato) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'azienda guarda al futuro e spera di espandere il proprio business.

İtalyan öğrenelim

Artık futuro'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

futuro ile ilgili kelimeler