İtalyan içindeki prossimo ne anlama geliyor?
İtalyan'deki prossimo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte prossimo'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki prossimo kelimesi bir sonraki, gelecek, önümüzdeki, ertesi, en yakın, bir sonraki, gelecek, önümüzdeki, girmek, dahil olmak, yakın, yakın, sonraki, bir sonraki, en yakın, komşu, yakın, yaklaşan, yakında, sıradaki kişi, gelecek, gelecekteki, yakına gelen, yaklaşan, yanaşan, gözükmeye/görünmeye başlayan, yaklaşan, yakın, yoldaş, düşünceli bir şekilde, ertesi yıl, ertesi sene, önümüzdeki Pazartesi, en yakın (sayı), yanında, sırada olmak, gelecek ay içinde anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
prossimo kelimesinin anlamı
bir sonraki(nel futuro) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Prenderemo il prossimo aereo. Ertesi gün sizi ziyaret edeceğiz. |
gelecek, önümüzdeki, ertesiaggettivo (hafta, bayram, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il prossimo Natale andremo a trovare la famiglia. |
en yakınaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Prosegui fino alla prossima finestra aperta. En yakın pencereye doğru ilerleyin. |
bir sonraki
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sırada bir sonraki kişi gelsin lütfen. |
gelecek, önümüzdekiaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Cosa fai la prossima settimana? Önümüzdeki (or: gelecek) hafta ne yapıyorsun? |
girmek, dahil olmakaggettivo (maça, oyuna, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Gioco in riserva, quindi se qualcuno della nostra squadra si ferisce io sono qui! |
yakınaggettivo (zaman) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Farò il lavoro in un futuro prossimo. |
yakınaggettivo (akraba, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Abbiamo invitato al matrimonio tutti i parenti prossimi. |
sonraki, bir sonrakiaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il prossimo programma è offerto dal nostro sponsor. Ertesi gün sınava girmemiz gerekiyordu. |
en yakınaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La stazione di servizio più vicina è a un miglio da qui. |
komşu(ülke) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La ricerca della polizia fu estesa ai paesi contigui. |
yakınaggettivo (edebi, eskil) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Pentitevi, o peccatori! La fine del mondo è vicina. |
yaklaşanaggettivo (zaman, süre) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il giornale contiene parecchi articoli sul prossimo G8. |
yakındaaggettivo (figurato) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) L'uva sta maturando, il tempo della vendemmia è vicino. |
sıradaki kişisostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'agente dell'immigrazione chiamò avanti il prossimo. |
gelecek, gelecektekiaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) I futuri progetti di lavoro devono contemplare anche un budget. Müstakbel eşinin annesiyle pek iyi geçinemiyor. |
yakına gelen, yaklaşan, yanaşan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
gözükmeye/görünmeye başlayan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le montagne che apparivano erano sormontate da grosse nuvole. |
yaklaşan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Abbiamo corso per prendere il treno in arrivo. |
yakınaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Attento, i pulsanti "modifica" e "cancella" sono pericolosamente vicini! |
yoldaşsostantivo maschile (proprio simile) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Uno dei precetti di Gesù era quello di amare il prossimo. |
düşünceli bir şekilde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Deana si comporta sempre rispettosamente, pensando costantemente ai bisogni degli altri. |
ertesi yıl, ertesi seneavverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Speriamo di rivedervi l'anno prossimo. |
önümüzdeki Pazartesi
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Lo farò lunedì. |
en yakın (sayı)aggettivo (superlativo) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Arrotondate al numero intero più vicino. |
yanındapreposizione o locuzione preposizionale (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La banca è accanto all'ufficio postale. |
sırada olmakverbo intransitivo (anche figurato) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Il principe William è il prossimo in lista per succedere al trono. |
gelecek ay içinde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
İtalyan öğrenelim
Artık prossimo'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
prossimo ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.