ropa ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ropa ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ropa ใน สเปน
คำว่า ropa ใน สเปน หมายถึง เสื้อผ้า, เครื่องนุ่งห่ม, เครองแตงกาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ropa
เสื้อผ้าnoun Tienes que pulir mi armadura, lavar mi ropa y limpiar mi habitación. เจ้าคงต้องการที่จะขัดเสื้อเกราะ ซักเสื้อผ้าและทําความสะอาดห้องข้า |
เครื่องนุ่งห่มnoun De pronto aparecen dos hombres con ropas brillantes. ทันใดนั้น ชายสองคนที่สวมเครื่องนุ่งห่มแพรวพราวจนพร่าตาก็ปรากฏขึ้น. |
เครองแตงกายnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Qué lástima, porque esta Maratón sin ropa va a ser una locura. แย่จังเลยนะ วิ่งเปลือยเป็นไมล์จะต้องมัน แน่ๆเลยอะ |
(Romanos 12:2; 2 Corintios 6:3.) La ropa extremadamente informal o demasiado ajustada al cuerpo puede quitarle mérito a nuestro mensaje. (โรม 12:2; 2 โกรินโธ 6:3) เสื้อ ผ้า สําหรับ ใส่ ลําลอง หรือ คับ ติ้ว จะ ทํา ให้ ความ สนใจ ของ ผู้ คน เขว ไป จาก ข่าวสาร ของ เรา. |
Sería lindo si alguien me comprara ropa como esta todos los días. มันคงจะดีจริงๆ ถ้ามีคนซื้อให้ฉันทุกวัน |
Dejamos nuestro viejo hogar con solo la ropa que teníamos puesta. เราทิ้งบ้านหลังเดิมไว้ |
Luego se cambió de ropa y fue sumergido en agua. จาก นั้น เขา ได้ เปลี่ยน เสื้อ ผ้า และ จุ่ม ตัว ใน น้ํา. |
Hemos llegado a saber que hay una lista de la ropa de Catharina, su esposa. เราบังเอิญรู้ว่า มันมีรายการเสื้อผ้า ของแคธารินาผู้เป็นภรรยา |
¿Me traes mi ropa? ขอเสื้อผ้าผมที? |
116 46 Se cura al tocar la ropa de Jesús 116 46 แค่ แตะ เสื้อ ก็ หาย โรค |
¿Es posible sentirse satisfecho con lo básico: comida, ropa y un lugar donde vivir? เป็น ไป ได้ จริง ๆ หรือ ที่ จะ อิ่ม ใจ เพียง แค่ สิ่ง พื้น ฐาน เช่น อาหาร, เครื่อง นุ่ง ห่ม, และ ที่ อยู่ อาศัย? |
Pero antes de ponernos la ropa de trabajo, repasemos algunos detalles sobre la elección de colores. แต่ ก่อน ที่ จะ สวม ชุด ทํา งาน ให้ เรา มา เรียน รู้ อะไร บาง อย่าง เกี่ยว กับ การ เลือก สี. |
Piense en la diferencia de alimento, ropa, música, arte y vivienda que hay por todo el mundo. จง คิด ถึง ความ หลาย หลาก ใน ด้าน อาหาร, เครื่อง นุ่งห่ม, ดนตรี, ศิลปะ, และ ที่ อยู่ อาศัย ที่ มี ตลอด ทั่ว ลูก โลก. |
Encontramos sangre en su ropa. เราพบเลือดบนเสื้อผ้าเขา |
Creo que seria mejor conseguirle primero algo de ropa. ฉันคิดว่าคุณควรหาเสื้อผ้าให้เค้าใส่เสียหน่อยนะ |
¿Por qué llevan los fariseos los flecos de su ropa más largos y cajitas más grandes de lo normal con porciones de las Escrituras? ทําไม พวก ฟาริสี ทํา กล่อง ใส่ ข้อ คัมภีร์ ให้ ใหญ่ กว่า ของ คน อื่น และ ทําไม ทํา ชาย ครุย เสื้อ ให้ ยาว ๆ? |
Pero más tarde, en los hoteles y restaurantes, algunos que aún llevaban sus tarjetas de solapa vestían “camisetas sin mangas, pantalones vaqueros desgarrados, pantalones cortos inmodestos y [...] ropa estrafalaria indigna del pueblo de Dios”. แต่ หลัง จาก นั้น เมื่อ อยู่ ที่ โรงแรม หรือ ใน ภัตตาคาร พี่ น้อง บาง คน ซึ่ง ยัง ติด บัตร อยู่ สวม เสื้อ ยืด แขน กุด ไม่ มี ปก, ยีน เก่า ๆ, กางเกง ขา สั้น, และ . . . เสื้อ ผ้า ตาม สมัย นิยม ซึ่ง ไม่ เหมาะ กับ ไพร่พล ของ พระเจ้า.” |
¿Y algo de ropa interior? เฮ้ แล้วชุดชั้นในล่ะ? |
¿También usas la ropa interior que ya no usan tus hermanas? รองเท้าเจ๋งดีนะ กางเกงในนายกับพี่สาวใส่เหมือนกันรึป่าว? |
Llevo mucha ropa. ผมใส่เสื้อผ้าเยอะมาก |
Nos frotamos con ropa anoche en toda mi habitación. เราแห้งคืนค่อม ทุกห้องของฉัน. |
Lo primero que debemos hacer es buscarte algo de ropa. และสิ่งแรกที่เราต้องทําก็คือ หาชุดให้เธอเปลี่ยนก่อนดีกว่า |
Por último, nos rociamos a conciencia la ropa, los zapatos y la piel con un repelente de garrapatas, ya que en la zona es común una encefalitis transmitida por este parásito. สุด ท้าย เรา ฉีด สเปรย์ กัน เห็บ ทั่ว ทั้ง ตัว รวม ถึง เสื้อ ผ้า และ รอง เท้า เพราะ แถบ นั้น มี โรค ไข้ สมอง อักเสบ ที่ เกิด จาก เห็บ แพร่ ระบาด. |
O quizás no se pongan la ropa que necesitan antes de salir bajo la lluvia o el frío. หรือ มิ ฉะนั้น เขา อาจ ไม่ ใส่ เสื้อ ผ้า ที่ เหมาะ สม ก่อน ที่ เขา จะ ออก ไป ข้าง นอก ขณะ ที่ ฝน ตก หรือ อากาศ หนาว. |
Porque esta es la magia: uno carga la ropa, y ¿qué sale de la lavadora? เพราะนี่คือเวทย์มนต์ คุณยัดเสื้อผ้าใส่เครื่อง คุณได้อะไรกลับมาน่ะหรือ? |
Entonces, ¿qué otra razón podrá haber en el mundo de " No creo en Dios " para que Georgina Sparks deje su ropa interior en tu casa? งั้นมันจะเป็นอะรไปได้อีก พระเจ้ ไม่อยากเชื่อเลยว่า จอร์จีน่า สปาร์ค จะทิ้งชุดขั้นในเกลือนกลาดบ้านเธอแบบนี้ |
De seguro que has tenido sexo con Ia ropa puesta. ฉันพนันเลยว่าคุณต้องเคยมีเซ็กส์ แบบไม่ถอดเสื้อผ้าแน่เลย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ropa ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ropa
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา