สเปน
bolsillo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bolsillo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bolsillo ใน สเปน
คำว่า bolsillo ใน สเปน หมายถึง กระเป๋า, กระเป๋ากางเกง, กระเป๋าหน้าท้อง, ถุงหน้าท้อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bolsillo
กระเป๋าnoun Lo dejaste en el bolsillo de tu segundo mejor traje de noche, ¡ zopenco! คุณทิ้งมันไว้ในกระเป๋าของเสื้อคลุมอาบน้ําตัวที่สองของคุณ โง่จริงๆ! |
กระเป๋ากางเกงnoun No salga corriendo. Ud. tenía algo en el bolsillo de su pantalón. ทีนี้อย่าวิ่งหนีไปล่ะครับ คุณมีบางอย่างอยู่ในกระเป๋ากางเกง |
กระเป๋าหน้าท้องnoun |
ถุงหน้าท้องnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Se ofreció a pagar la cuenta de la consulta de su bolsillo. เขาเสนอที่จะออก ค่าปรึกษาให้เองด้วย |
No te vi hurgando en los bolsillos de Maurice. ฉันไม่เห็นนายค้นกระเป๋ามอริซเลย |
El cliente corpulento hinchó el pecho con una apariencia de algunos poco de orgullo y sacó un periódico sucio y arrugado del bolsillo interior de su abrigo. ความเชื่อที่ไม่ซ้ํากัน. " ลูกค้าที่สง่าป่องออกหน้าอกของเขามีลักษณะของความภาคภูมิใจเล็ก ๆ น้อย ๆ บางอย่างและ ดึงหนังสือพิมพ์ที่สกปรกและรอยย่นจากกระเป๋าด้านในของเสื้อคลุมของเขา |
De mi bolsillo. จากกระเป๋าของผม |
Se nos ocurrió una idea, una hipótesis que si, quizás, hiciéramos una molécula que impidiera pegarse a las etiquetas metiéndose en este pequeño bolsillo de la base de esta proteína rotatoria, entonces quizás podríamos convencer a las células cancerígenas, al menos a las adictas a la proteína BRD4, de que no son cáncer. เราจึงพัฒนาแนวคิดขึ้นมาอันนึง เป็นหลักการ ว่า ถ้าเราสามารสร้างโมเลกุล ที่ป้องกันไม่ให้มีข้อความมาแปะไว้ที่เซลล์มะเร็งได้ โดยกันไม่ให้ข้อความที่จะมาแปะเข้าไปใน โพรงที่อยู่ที่ฐานของโปรตีนที่่กําลังหมุนนี้ ถ้าทําได้ เราอาจจะสามารถสื่อสารกับเซลล์มะเร็งได้ โดยเฉพาะพวกเซลล์มะเร็งที่เสพติดโปรตีน BRD4 ว่าพวกมันไม่ใช่มะเร็ง |
Es mucho más saludable para usted y su bolsillo. การ ดื่ม น้ํา เปล่า ดี ต่อ สุขภาพ มาก กว่า และ ประหยัด กว่า ด้วย. |
Se sentó y tomó un poco torpe paquete de papel marrón del bolsillo de su abrigo. พวกเขานั่งลงและเขาได้เอาเงอะงะเล็กน้อยแพคเกจกระดาษสีน้ําตาลออกมาจากกระเป๋าเสื้อของเขา |
En un extremo una tar rumiando fue todavía más, que adornan con su navaja de bolsillo, agachándose y trabajando diligentemente lejos en el espacio entre las piernas. ที่ปลายด้านหนึ่งน้ํามันดิน ruminating ก็ยังคงมีต่อไป adorning กับแจ็คมีดของเขา stooping มากกว่าและขันแข็งทํางานอยู่ที่ช่องว่างระหว่างขาของเขา |
Robé una foto del bolsillo de Silvertongue. ผมขโมยรูปมาจากกระเป๋า ของวาจาสิทธิ์แล้วล่ะ |
Porque los pixeles están, ahora, atrapados en estos dispositivos rectangulares que caben en nuestros bolsillos. เพราะปัจจุบันนี้ พิกเซลถูกจํากัดให้อยู่แต่ในอุปกรณ์รูปทรงสี่เหลี่ยม ให้ใส่กระเป๋าเสื้อได้ |
La encarnación moderna de la capucha... una prenda normalmente de jersey de algodón, que tiene una capucha pegada y tiene un cordón, a veces tiene bolsillo marsupial, fue presentada en los años 30 por Knickerbocker Knitting Company. ส่วนตอนนี้เสื้อฮู้ด มักจะทํามาจากผ้ายืดทอด้วยฝ้าย และมักจะมีเชือกที่ใช้ดึงให้รัดได้ และบางแบบก็มีกระเป๋าด้านหน้า เสื้อฮู้ดถูกเปิดตัวสู่ตลาดในปี 1930 โดยบริษัท Knickerbocker Knitting |
Señor Nichols, por favor, meta las manos en los bolsillos y trate de no tocar nada. คุณนิโคล กรุณาเก็บมือใส่กระเป๋า พยายามอย่าแตะต้องอะไร |
Oye, Mickey, ahora te tengo en mi bolsillo. เฮ้ยมิ้คกี้ ฉันเก็บแกไว้ในกระเป๋าแล้วนะ |
En algún lugar de la ciudad, un chaval se está paseando con una pelota de béisbol de tropecientos mil dólares en el bolsillo. บางแห่งในเมืองนี้ เด็กขายโซดากําลังเดินไปมา พร้อมกับลูกบอลมูลค่ามหาศาล ในกระเป๋า |
Por ello, cuando se decidió hacer una prueba a través del Atlántico en 1761, no usó su tercer modelo, sino el cuarto, un cronómetro de algo más de 1 kilogramo (3 libras) basado en el diseño del reloj de bolsillo. ฉะนั้น เมื่อ มี การ เตรียม การ ทดสอบ จริง ๆ โดย เดิน ทาง ข้าม มหาสมุทร แอตแลนติก ใน ปี 1761 เขา ไม่ มั่น ใจ ใน นาฬิกา เรือน ที่ สาม เท่า กับ เรือน ที่ สี่ ซึ่ง หนัก เพียง 1 กิโลกรัม และ อาศัย นาฬิกา พก เป็น ต้น แบบ. |
Edición de bolsillo. ฉบับพกพา |
Saque las manos de los bolsillos. เอามือออกจากกระเป๋าซะ |
Estaba revisando mi bolsillo. ผมตรวจดูของผมแล้ว มีอะไรหายไป |
Tambien hacen navajitas de bolsillo, pero no te veo haciendo ninguna. พวกมันแจกมีดพกด้วย ไม่เห็นนายแจกเลย |
Pero en esta situación estoy " quemando ", cada año $41, 500 cuando podria solo rentar la misma casa por $26, 000 saliendo de mi bolsillo, al ajustar todo. แต่สถานการณ์นี้ ผมต้องผลาญเงินทุกปี ปีละ $41, 500 ในขณะที่ผมสามารถเช่าบ้านเหมือนกันด้วยเงิน |
Luego reinicie el bolsillo de la herramienta con la flecha hacia arriba de la tecla กระเป๋าเครื่องมือที่ มีลูกศรขึ้นคีย์การตั้งค่าใหม่แล้ว |
Lo dejaste en el bolsillo de tu segundo mejor traje de noche, ¡ zopenco! คุณทิ้งมันไว้ในกระเป๋าของเสื้อคลุมอาบน้ําตัวที่สองของคุณ โง่จริงๆ! |
Durante la I Guerra Mundial, los oficiales de artillería descubrieron las ventajas de llevar este objeto en la muñeca, en vez de guardarlo en el bolsillo. ใน ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง ทหาร แห่ง กอง ทหาร ปืน ใหญ่ พบ ว่า นาฬิกา ที่ ใส่ ไว้ ที่ ข้อ มือ ใช้ งาน ได้ ดี กว่า นาฬิกา ที่ พก ใน กระเป๋า. |
¿Mientras nosotras revisamos sus bolsillos? ขณะที่เราวิ่งพล่านไปขโมยของมาน่ะเหรอ |
De hecho, diseñó un chaleco para hombre con grandes bolsillos interiores donde llevar las publicaciones bíblicas. อัน ที่ จริง ท่าน ออก แบบ เสื้อ กั๊ก ผู้ ชาย มี กระเป๋า ใหญ่ อยู่ ด้าน ใน สําหรับ ใส่ หนังสือ คู่มือ อธิบาย พระ คัมภีร์. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bolsillo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ bolsillo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา