polder ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า polder ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ polder ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า polder ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ที่ลุ่ม, พื้นที่ปรับปรุง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า polder
ที่ลุ่มnoun |
พื้นที่ปรับปรุงnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un polder se situe souvent plusieurs mètres en dessous du niveau de la mer. พื้น ที่ ที่ เป็น โพลเดอร์ มัก จะ อยู่ ต่ํา กว่า ระดับ น้ํา ทะเล หลาย เมตร. |
Certains polders sont consacrés à la culture de ce qui constitue l’une des meilleures exportations du pays : les fleurs. ” โพลเดอร์ บาง แห่ง มี การ ปลูก พืช ส่ง ออก ที่ มี ชื่อเสียง ที่ สุด อย่าง หนึ่ง ของ ประเทศ นั่น คือ ดอกไม้.” |
Ces polders seraient inondés si les digues n’étaient pas constamment entretenues. พื้น ที่ โพลเดอร์ เหล่า นี้ จะ ถูก น้ํา ท่วม ถ้า ไม่ มี การ บํารุง รักษา กําแพง กั้น น้ํา อยู่ ตลอด เวลา. |
“ On pourrait comparer un polder à une baignoire, dit- il. โน วัก กล่าว ว่า “คุณ อาจ เปรียบ เทียบ โพลเดอร์ กับ อ่าง อาบ น้ํา. |
Plus qu’aucun autre pays, les Pays-Bas sont réputés pour leurs polders, des parcelles de “ terre nouvelle ” en dessous du niveau de la mer et entourées par des digues. ไม่ เหมือน กับ ประเทศ อื่น ๆ เนเธอร์แลนด์ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า มี พื้น ที่ โพลเดอร์ อัน เป็น “ที่ ดิน ผืน ใหม่ ๆ” ซึ่ง อยู่ ต่ํา กว่า ระดับ น้ํา ทะเล และ มี กําแพง กั้น น้ํา ล้อม รอบ. |
Les deux cinquièmes des Pays-Bas sont constitués de polders, des zones situées en dessous du niveau de la mer. ใน เนเธอร์แลนด์ พื้น ที่ สอง ใน ห้า ของ ประเทศ เป็น โพลเดอร์ ซึ่ง หมาย ถึง พื้น ที่ ที่ ต่ํา กว่า ระดับ น้ํา ทะเล. |
Jusqu’à la fin du XIXe siècle, des moulins à vent régulaient le niveau de l’eau des polders. จน กระทั่ง ปลาย ศตวรรษ ที่ 19 มี การ ใช้ กังหัน ลม เพื่อ ควบคุม ระดับ น้ํา ใน โพลเดอร์. |
La station pompe l’excédent d’eau du polder et l’envoie dans le boezem, un système ingénieux de lacs et de canaux qui fait office de bassin de stockage à l’extérieur du polder. สถานี สูบ น้ํา จะ สูบ น้ํา ส่วน เกิน ออก จาก โพลเดอร์ สู่ บูเซม ซึ่ง เป็น ทะเลสาบ และ คลอง ที่ ซับซ้อน ซึ่ง ทํา หน้า ที่ เป็น อ่าง เก็บ น้ํา ภาย นอก โพลเดอร์. |
Un polder est pourvu d’un réseau de rigoles qui drainent les eaux jusqu’à la station de pompage. ใน พื้น ที่ โพลเดอร์ จะ มี คู คลอง ที่ เชื่อม ต่อ กัน ซึ่ง ทํา ให้ น้ํา ไหล ไป สู่ สถานี สูบ น้ํา. |
“ Il est essentiel pour l’économie néerlandaise de maintenir l’eau des polders au bon niveau, ajoute Peter Nowak. โน วัก บอก ต่อ ไป ว่า “การ รักษา ระดับ น้ํา ที่ พอ เหมาะ พอ ดี ใน โพลเดอร์ เป็น สิ่ง ที่ สําคัญ มาก สําหรับ เศรษฐกิจ ของ เนเธอร์แลนด์. |
Au XXe siècle, les polders n’ont plus été considérés seulement comme des terres cultivables supplémentaires ; ils ont aussi été perçus comme de nouveaux espaces constructibles. ใน ศตวรรษ ที่ 20 ผู้ คน ไม่ ได้ คิด ว่า โพลเดอร์ เป็น เพียง พื้น ที่ ที่ เพิ่ม ขึ้น สําหรับ การ เพาะ ปลูก เท่า นั้น แต่ ยัง ถือ กัน ว่า เป็น พื้น ที่ ที่ เพิ่ม ขึ้น สําหรับ การ อยู่ อาศัย ด้วย. |
Le Flevoland est un immense polder dans l’ancienne mer intérieure du nom de Zuiderzee, et se trouve à cinq mètres au-dessous du niveau de la mer. นี้ เป็น ที่ ลุ่ม กว้าง ใหญ่ ซึ่ง บุกเบิก ใหม่ ใน ซูเดอร์ ซี ที่ เคย เป็น ทะเล ภาย ใน มา ก่อน ต่ํา กว่า ระดับ น้ํา ทะเล 5 เมตร. |
Il y a un demi-siècle, quand les urbanistes se sont mis à dresser des plans pour bâtir en plein polder, ils n’avaient guère d’expérience dans la construction de villes nouvelles. ครึ่ง ศตวรรษ ที่ แล้ว เมื่อ นัก วาง ผัง เมือง เริ่ม ออก แบบ เมือง ใน โพลเดอร์ พวก เขา แทบ ไม่ มี ประสบการณ์ ใน การ จัด ระเบียบ ชุมชน แห่ง ใหม่ เลย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ polder ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ polder
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ