muffa ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า muffa ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ muffa ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า muffa ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง รา, ราน้ําค้าง, รา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า muffa
ราnoun Ho scoperto la muffa melmosa circa cinque anni fa. ฉันได้มาเจอกับเจ้าราเมือกโดยบังเอิญ เมื่อประมาณห้าปีก่อน |
ราน้ําค้างnoun Inoltre le coccinelle si nutrono di molti altri insetti nocivi e alcune mangiano di gusto persino muffe che danneggiano le piante. นอกจากนี้ แมลงปีกแข็งชนิดนี้ยังกินแมลงศัตรูพืชหลายชนิดเป็นอาหาร และบางตัวถึงกับชอบกินราน้ําค้างที่สร้างความเสียหายแก่พืชด้วย. |
ราpronoun verb noun Ho scoperto la muffa melmosa circa cinque anni fa. ฉันได้มาเจอกับเจ้าราเมือกโดยบังเอิญ เมื่อประมาณห้าปีก่อน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cos’è la muffa? รา คือ อะไร? |
Sembra muffa. ดูเหมือนจะเป็น MOLD |
Per citare un proverbio ungherese: ‘Dove c’è buona muffa c’è buon vino’. ภาษิต ของ ผู้ ผลิต ไวน์ ชาว ฮังการี ถอด ความ ได้ ว่า ‘ไวน์ ชั้น เยี่ยม เป็น ผล มา จาก รา ที่ ดี.’ |
Almeno il 60% delle case nella riserva sono infestate da muffa nera. และบ้านในเขตไพน์ริดจ์อย่างน้อยร้อยละ 60 ก็ถูกรบกวนจากเชื้อราดํา |
Nel VI secolo a.E.V. gli assiri usavano la muffa Claviceps purpurea, o segale cornuta, per avvelenare i pozzi nemici: potremmo definirla in pratica un’antica forma di guerra batteriologica. ใน ศตวรรษ ที่ หก ก่อน สากล ศักราช ชาว อัสซีเรีย ใช้ รา คลาวิเซปส์ เพอร์เพอเรีย (Claviceps purpurea) เป็น ยา พิษ ใส่ ใน บ่อ น้ํา ของ ศัตรู—นั่น เป็น รูป แบบ โบราณ ของ สงคราม ที่ ใช้ อาวุธ ชีวภาพ. |
Ricordi l'ora di scienze, i vetrini con la muffa e le alghe, la melma e il viscidume? คุณจําตอนเรียนวิทยาศาสตร์ ที่มีจานเพาะเชื้อ เชื้อรา สาหร่าย เมือก แล้วก็โคลนได้ไหม |
Le mele, come altri frutti, sono soggette a fare la muffa. แอปเปิล รวม ทั้ง ผลไม้ อื่น ๆ ด้วย ต่าง เกิด รา ได้ ง่าย. |
" L'amore è muffa che si accumula alla fine. " ความรักเป็นเหมือนเชื้อราที่สะสม |
Senza lil caso fortuito della muffa di Alexander Fleming, causato da una postazione di lavoro trascurata, non avremmo potuto combattere così tante infezioni batteriche. ถ้าไม่มีอุบัติเหตุที่เกิดขึ้น กับเชื้อราของ อเล็กซานเดอร์ เฟล็มมิง (Alexander Fleming) ที่เกิดขึ้นจากโต๊ะทดลอง ที่ถูกปล่อยปะละเลย เราจะไม่สามารถเอาชนะ อาการอักเสบมากมาย ที่เกิดจากเชื้อแบคทีเรียได้ |
Ho lavorato con registi ad un lungometraggio sulla muffa, e sottolineo lungometraggio, che è ora nelle fasi finali di montaggio e arriverà presto al cinema. ฉันได้ทํางานร่วมกับผู้ผลิตภาพยนตร์อยู่ ในงานสารคดีขนาดยาวเกี่ยวกับราเมือก ขอย้ําอีกครั้งว่านี่เป็นสารคดีขนาดยาว ซึ่งอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการตัดต่อ และจะได้ฉายในโรงภาพยนตร์เร็วๆนี้ |
Abbiamo invitato le persone a diventare muffa per mezz'ora. เราเชิญให้ผู้ร่วมกิจกรรม ทดลองเป็นราเมือก เป็นเวลาครึ่งชั่วโมง |
Ritinteggiate con una pittura acrilica di buona qualità, in quanto la muffa si sviluppa più facilmente sulle pitture a olio. ใช้ สี อะคริลิก อย่าง ดี ทา ทับ เนื่อง จาก เชื้อ รา ขึ้น บน สี น้ํามัน ได้ ง่าย กว่า. |
Lo studioso Oscar Paret afferma: “Entrambi questi materiali scrittori sono gravemente minacciati dall’umidità, dalla muffa e da vari vermi. ออสการ์ พาเร็ท ผู้ เชี่ยวชาญ คน หนึ่ง กล่าว ว่า “วัสดุ สําหรับ เขียน ทั้ง สอง อย่าง นี้ อยู่ ใน ระดับ ที่ จะ เสียหาย อย่าง หนัก โดย ความ ชื้น เชื้อ รา และ หนอน แมลง ต่าง ๆ ได้ พอ ๆ กัน. |
Qualunque modello scegliate, proteggetelo dalla muffa e dalla ruggine lasciandolo aperto ad asciugare completamente prima di chiuderlo. ไม่ ว่า คุณ เลือก แบบ ไหน ต้อง ระวัง ไม่ ให้ รา ขึ้น และ เป็น สนิม โดย กาง ร่ม ทิ้ง ไว้ ให้ แห้ง สนิท ก่อน จะ พับ เก็บ. |
Veronica ha risposto sì alle tre domande: scarafaggi, infiltrazioni, muffa. ปรากฏว่า เวโรนิกาไม่ปฏิเสธ ทั้งสามอย่างนั้นเลยครับ แมลงสาบ, น้ํารั่ว, เชื้อรา |
Ma ora quando l’acqua si infiltra tende a rimanere più a lungo, favorendo la formazione della muffa. ดัง นั้น ถ้า ตอน นี้ มี น้ํา เข้า มา ใน อาคาร ก็ ต้อง ใช้ เวลา นาน ขึ้น กว่า ที่ น้ํา จะ ระเหย หมด ไป ซึ่ง จะ ส่ง ผล ดี ต่อ การ เจริญ เติบโต ของ รา. |
Il primo antibiotico naturale per uso interno fu la penicillina, che fu ricavata da una muffa chiamata Penicillium notatum. ยา ปฏิชีวนะ จาก ธรรมชาติ ชนิด แรก ที่ ใช้ ภาย ใน ได้ คือ เพนิซิลลิน ซึ่ง ได้ มา จาก เชื้อ รา ชนิด หนึ่ง ที่ เรียก ว่า เพนิซิลเลียม โนทาทัม (Penicillium notatum). |
Di solito la muffa deve avere acqua e buio, un ambiente riparato per prosperare. ปกติราจะขึ้นในที่ที่มีน้ําและมืด |
Spore di muffa, Shawn. เชื้อราทั้งนั้น, ชอว์น |
Nel 1928 Alexander Fleming osservò per caso il potere germicida di una muffa verde. ใน ปี 1928 นัก วิทยาศาสตร์ ชื่อ อะเล็กซานเดอร์ เฟลมมิง ได้ สังเกต เห็น โดย บังเอิญ ว่า เชื้อ รา สี เขียว สามารถ ฆ่า แบคทีเรีย ได้. |
La muffa melmosa cresce a un centimetro all'ora, quindi non è l'ideale da guardare dal vivo eccetto nel caso di una meditazione estrema, ma attraverso la fotografia time-lapse, ho potuto osservare comportamenti interessanti. ราเมือกมีอัตราการเจริญเติบโต ประมาณ 1 ซม./ชั่วโมง จึงไม่ง่ายนักที่จะมานั่งดูมันค่อยๆ เติบโต นอกจากว่าคุณจะมีสมาธิขั้นสุดยอด แต่ด้วยเทคนิคดังที่ได้กล่าวไป ฉันจึงได้เห็นพฤติกรรมบางอย่างที่น่าสนใจ |
Non sei una studiosa di muffa. คุณไม่ใช่คนเพาะเชื้อรา |
Per esempio, un gruppo all'università di Hokkaido in Giappone ha riempito un labirinto con la muffa melmosa. ตัวอย่างการทดลองแรก มีทีมนักวิจัยหนึ่ง ที่มหาวิทยาลัยฮอกไกโด ประเทศญี่ปุ่น ได้ทําการทดลองโดย ใส่ราเมือกลงไปจนเต็มทางเขาวงกต |
Questo club e'come una muffa tossica sulla mia vita. ชมรมนี้ ตามหลอกหลอนฉันจริง |
Per esempio, alimentata con una pila di fiocchi di avena, la muffa melmosa va in cerca di nuovi territori da esplorare in diverse direzioni contemporaneamente. ตัวอย่างเช่น ขณะที่เจ้าราเมือกได้รับอาหารเป็นอย่างดี มันก็ได้เติบโตขยายออกไปสํารวจอาณาเขตใหม่ๆ ในทิศทางต่างๆ ไปพร้อมๆกัน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ muffa ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ muffa
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย