geladeira ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า geladeira ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ geladeira ใน โปรตุเกส
คำว่า geladeira ใน โปรตุเกส หมายถึง ตู้เย็น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า geladeira
ตู้เย็นnoun (De 1 (eletrodoméstico usado para manter alimentos frescos por refrigeração) Se mudar de idéia, deixarei um pouco na geladeira. เผื่อคุณ, เปลี่ยนใจ ผมจะแช่เอาไว้ในตู้เย็นล่ะกัน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Para ajudar nisso, toda semana eu fixava na porta da geladeira o horário do estudo da semana seguinte e a matéria a ser considerada. เพื่อ ช่วย ใน เรื่อง นี้ ทุก สัปดาห์ ผม มัก จะ แจ้ง ไว้ บน ประตู ตู้ เย็น ถึง เวลา ของ การ ศึกษา สําหรับ สัปดาห์ ต่อ ไป และ เรื่อง ราว ที่ จะ พิจารณา. |
Alguns chefes de família escrevem uma pequena programação e a colocam onde a família possa ver, como por exemplo na geladeira. หัวหน้า ครอบครัว บาง คน เขียน เรื่อง ที่ จะ พิจารณา ใน ครั้ง ถัด ไป แบบ ย่อ ๆ แล้ว ติด ไว้ ใน ที่ ที่ สมาชิก ครอบครัว เห็น ได้ ง่าย เช่น หน้า ตู้ เย็น. |
Olhe na geladeira, atrás de você. ดูในตู้เย็น ข้างหลังคุณ |
Encontrei isso, atrás do sangue na geladeira. หลังถุงเลือดที่อยู่้ในตู้เย็น |
O que é isso sobre a geladeira? ตู้เย็นมันมีอะไรเหรอลูก |
Tenho 2L de sangue materno na geladeira. ผมต้องดื่มเลือดเย็นๆ สองลิตรจากตู้เย็น |
Encho a geladeira de água. ผม ใส่ น้ํา ไว้ เต็ม ตู้ เย็น. |
Naturalmente, isto significa que não há geladeiras, nem ventiladores ou luz elétrica. แน่นอน ทั้ง นี้ หมาย ความ ว่า ไม่ มี ตู้ เย็น, พัด ลม, หรือ แสง ไฟ. |
Agora o sonho é ter TV em cores, VCR, geladeira e motocicleta.” มา บัด นี้ ความ ใฝ่ฝัน ก็ คือ มี โทรทัศน์ สี, เครื่อง เล่น วิดีโอ, ตู้ เย็น, และ รถ จักรยานยนต์.” |
“Fizemos uma lista de nossos alvos espirituais, a colocamos na porta da geladeira e fomos ticando cada um desses alvos assim que os alcançávamos.” “เรา ทํา รายการ เป้าหมาย ที่ เรา ต้องการ จะ บรรลุ ติด ไว้ ที่ ตู้ เย็น และ เมื่อ บรรลุ เป้า แต่ ละ อย่าง ได้ เรา ก็ ขีด ถูก ที่ รายการ นั้น.” |
Está dizendo, " O jantar está na geladeira. " และก็ " อาหารเย็นอยู่ในตู้เย็น " |
Tire o sangue da geladeira. ต้องเอาเลือดออกจากตู้เย็น |
Bilhetes na porta da geladeira substituem a conversa na hora das refeições. แทน ที่ จะ พูด คุย กัน ระหว่าง รับประทาน อาหาร พวก เขา สื่อ ความ กัน โดย ติด โน้ต ไว้ บน ตู้ เย็น. |
Às vezes, o sangue é até mesmo armazenado em condições arriscadas — como geladeiras domésticas em mau estado de conservação e caixas térmicas. บาง ครั้ง เลือด ที่ หา มา ได้ ก็ ถูก เก็บ ไว้ ใน สภาพ ที่ เป็น อันตราย มาก ด้วย ซ้ํา คือ เก็บ ไว้ ใน ตู้ เย็น แบบ ที่ ใช้ ตาม บ้าน และ ใน กล่อง ปิกนิก แช่ เย็น! |
Se mudar de idéia, deixarei um pouco na geladeira. เผื่อคุณ, เปลี่ยนใจ ผมจะแช่เอาไว้ในตู้เย็นล่ะกัน. |
• Guarde cogumelos frescos na geladeira, embrulhados em sacos de pano ou de papel. • เก็บ เห็ด สด ใน ถุง กระดาษ หรือ ผ้า แล้ว ใส่ ใน ตู้ เย็น. |
Pega banana na geladeira. กินกล้วยสิ อยู่ในตู้เย็น |
Um editorial na revista Nation, de 1928, lamentava que ‘a frase que começa com “a ciência diz” em geral decide qualquer discussão numa reunião social, ou vende qualquer artigo, de pasta de dente a geladeira’.” บท บรรณาธิการ ของ นิตยสาร เนชัน ปี 1928 ครวญ ว่า ‘ประโยค ที่ ขึ้น ต้น ด้วย “วิทยาศาสตร์ บอก ว่า” จะ พบ ว่า มี การ ใช้ ทั่ว ไป เพื่อ จัด การ กับ ข้อ โต้ แย้ง ใด ๆ ใน การ สังสรรค์ หรือ เพื่อ ขาย สินค้า ใด ๆ ก็ ตาม ตั้ง แต่ ยา สี ฟัน จน ถึง ตู้ เย็น.’” |
Claudete, que perdeu seu filho, Renato, num acidente de avião, colocou uma foto dele na porta da geladeira. คลาวเดตี ซึ่ง สูญ เสีย ลูก ชาย ไป เนื่อง จาก เครื่องบิน ตก ตั้ง รูป เรนาโต ลูก ชาย ของ เธอ ไว้ บน หลัง ตู้ เย็น. |
Maldita geladeira. ในนี้เย็นอย่างกับตู้เย็น |
Tem suco na geladeira. มีน้ําผลไม้อยู่ในตู้เย็นนะ |
Aquele bolo de pêssego na geladeira é pra todo mundo? พายลูกพีชที่อยู่ในตู้เย็นสําหรับทุกๆคน |
Notando que estamos sentindo calor, nossos anfitriões trazem um ventilador elétrico, que, como a geladeira e a televisão, são equipamentos padrão aqui. เจ้าบ้าน สังเกต เห็น ว่า เรา ร้อน จึง นํา พัด ลม ออก มา ซึ่ง เช่น เดียว กับ ตู้ เย็น และ โทรทัศน์ ถือ เป็น อุปกรณ์ มาตรฐาน ที่ นี่. |
Como uma geladeira pode ficar quente? ตู้เย็นมีวิธีอะไรที่ทําให้รู้สึกอบอุ่นได้ |
Acredita-se também que colocar a metade de um limão na geladeira ou na máquina de lavar louças elimina o mau cheiro e deixa os eletrodomésticos com um odor agradável. ส่วน หลาย คน เชื่อ ว่า เลมอน ผ่า ครึ่ง จะ ช่วย ดูด กลิ่น ใน ตู้ เย็น หรือ เครื่อง ล้าง จาน และ ทํา ให้ มี กลิ่น หอม สดชื่น. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ geladeira ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ geladeira
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ