écoper ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า écoper ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ écoper ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า écoper ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ตัก, วิดน้ํา, ตักด้วยทัพพี, กิน, กระบวย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า écoper
ตัก(to dip) |
วิดน้ํา(bail out) |
ตักด้วยทัพพี(ladle) |
กิน(draw) |
กระบวย(scoop) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mais le gardien l’a vu et nous avons écopé de deux semaines d’isolement, au pain sec et à l’eau. แต่ ผู้ คุม เห็น เข้า และ เรา ทั้ง สอง จึง ต้อง ถูก ขัง เดี่ยว เป็น เวลา สอง สัปดาห์. |
La douane a découvert que les papiers étaient faux. J’ai écopé de 40 jours de prison. ด่าน ศุลกากร ของ ไนจีเรีย พบ ว่า เอกสาร อากร ศุลกากร เป็น เอกสาร ปลอม ผม จึง ถูก กัก ตัว เป็น เวลา ราว ๆ 40 วัน. |
Ce gars sait qu'il est foutu et ceci est un moyen facile d'écoper d'une clémence pour folie. เขารู้ตัวว่าเขาเสร็จเราแน่ และวิธีที่ง่ายที่สุดที่จะรอด คืออ้างว่าวิกลจริต |
Avec le recul, je me dis que combattre l’injustice, c’était comme écoper à la petite cuillère un bateau en train de couler. ตอน นี้ ผม รู้สึก ว่า การ ประท้วง เพื่อ ต่อ ต้าน ความ อยุติธรรม เป็น เหมือน กับ การ พยายาม กู้ เรือ ที่ กําลัง จะ จม. |
Convoqués une semaine avant moi, Aubrey et Norman avaient écopé de six mois de prison. ออบรีย์ และ นอร์มัน ถูก เรียก ก่อน ผม หนึ่ง สัปดาห์ และ ต้อง โทษ ติด คุก หก เดือน. |
J'ai écopé de perpet pour meurtre. คุณรู้นะ ข้อหาฆาตกรรมผมติดคุกตลอดชีวิต |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ écoper ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ écoper
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ